incriminar

(redireccionado de incriminase)
También se encuentra en: Sinónimos.

incriminar

1. v. tr. Atribuir un delito o una falta graves a una persona le incriminaron del homicidio.
2. Presentar la culpa de una persona exageradamente incriminó el insulto y le llamó injuria. acriminar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

incriminar

 
tr. Acriminar con fuerza o insistencia.
Exagerar [una falta] presentándola como crimen.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

incriminar

(inkɾimi'naɾ)
verbo transitivo
acusar a una persona de haber cometido un delito grave Lo incriminaron por un asesinato que no había cometido.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

incriminar


Participio Pasado: incriminado
Gerundio: incriminando

Presente Indicativo
yo incrimino
tú incriminas
Ud./él/ella incrimina
nosotros, -as incriminamos
vosotros, -as incrimináis
Uds./ellos/ellas incriminan
Imperfecto
yo incriminaba
tú incriminabas
Ud./él/ella incriminaba
nosotros, -as incriminábamos
vosotros, -as incriminabais
Uds./ellos/ellas incriminaban
Futuro
yo incriminaré
tú incriminarás
Ud./él/ella incriminará
nosotros, -as incriminaremos
vosotros, -as incriminaréis
Uds./ellos/ellas incriminarán
Pretérito
yo incriminé
tú incriminaste
Ud./él/ella incriminó
nosotros, -as incriminamos
vosotros, -as incriminasteis
Uds./ellos/ellas incriminaron
Condicional
yo incriminaría
tú incriminarías
Ud./él/ella incriminaría
nosotros, -as incriminaríamos
vosotros, -as incriminaríais
Uds./ellos/ellas incriminarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incriminara
tú incriminaras
Ud./él/ella incriminara
nosotros, -as incrimináramos
vosotros, -as incriminarais
Uds./ellos/ellas incriminaran
yo incriminase
tú incriminases
Ud./él/ella incriminase
nosotros, -as incriminásemos
vosotros, -as incriminaseis
Uds./ellos/ellas incriminasen
Presente de Subjuntivo
yo incrimine
tú incrimines
Ud./él/ella incrimine
nosotros, -as incriminemos
vosotros, -as incriminéis
Uds./ellos/ellas incriminen
Futuro de Subjuntivo
yo incriminare
tú incriminares
Ud./él/ella incriminare
nosotros, -as incrimináremos
vosotros, -as incriminareis
Uds./ellos/ellas incriminaren
Imperativo
incrimina (tú)
incrimine (Ud./él/ella)
incriminad (vosotros, -as)
incriminen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incriminado
tú habías incriminado
Ud./él/ella había incriminado
nosotros, -as habíamos incriminado
vosotros, -as habíais incriminado
Uds./ellos/ellas habían incriminado
Futuro Perfecto
yo habré incriminado
tú habrás incriminado
Ud./él/ella habrá incriminado
nosotros, -as habremos incriminado
vosotros, -as habréis incriminado
Uds./ellos/ellas habrán incriminado
Pretérito Perfecto
yo he incriminado
tú has incriminado
Ud./él/ella ha incriminado
nosotros, -as hemos incriminado
vosotros, -as habéis incriminado
Uds./ellos/ellas han incriminado
Condicional Anterior
yo habría incriminado
tú habrías incriminado
Ud./él/ella habría incriminado
nosotros, -as habríamos incriminado
vosotros, -as habríais incriminado
Uds./ellos/ellas habrían incriminado
Pretérito Anterior
yo hube incriminado
tú hubiste incriminado
Ud./él/ella hubo incriminado
nosotros, -as hubimos incriminado
vosotros, -as hubísteis incriminado
Uds./ellos/ellas hubieron incriminado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incriminado
tú hayas incriminado
Ud./él/ella haya incriminado
nosotros, -as hayamos incriminado
vosotros, -as hayáis incriminado
Uds./ellos/ellas hayan incriminado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incriminado
tú hubieras incriminado
Ud./él/ella hubiera incriminado
nosotros, -as hubiéramos incriminado
vosotros, -as hubierais incriminado
Uds./ellos/ellas hubieran incriminado
Presente Continuo
yo estoy incriminando
tú estás incriminando
Ud./él/ella está incriminando
nosotros, -as estamos incriminando
vosotros, -as estáis incriminando
Uds./ellos/ellas están incriminando
Pretérito Continuo
yo estuve incriminando
tú estuviste incriminando
Ud./él/ella estuvo incriminando
nosotros, -as estuvimos incriminando
vosotros, -as estuvisteis incriminando
Uds./ellos/ellas estuvieron incriminando
Imperfecto Continuo
yo estaba incriminando
tú estabas incriminando
Ud./él/ella estaba incriminando
nosotros, -as estábamos incriminando
vosotros, -as estabais incriminando
Uds./ellos/ellas estaban incriminando
Futuro Continuo
yo estaré incriminando
tú estarás incriminando
Ud./él/ella estará incriminando
nosotros, -as estaremos incriminando
vosotros, -as estaréis incriminando
Uds./ellos/ellas estarán incriminando
Condicional Continuo
yo estaría incriminando
tú estarías incriminando
Ud./él/ella estaría incriminando
nosotros, -as estaríamos incriminando
vosotros, -as estaríais incriminando
Uds./ellos/ellas estarían incriminando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

incriminar

verbo transitivo
acusar imputar inculpar acriminar delatar* criminar
Incriminar, acriminar y criminar tienen valor intensivo, ya que aluden a la acción de acusar de un delito grave, semejante a un crimen.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

incriminar

to incriminate, frame, incriminate

incriminar

incriminar

incriminar

incriminer

incriminar

تجريم

incriminar

anklage

incriminar

VT
1. (Jur) (= sugerir culpa de) → to incriminate; (= acusar) → to accuse
las pruebas los incriminan → the evidence incriminates them
varios testigos la incriminan → several witnesses accuse her
2. (= criminalizar) → to make a crime of, consider criminal
3. (= exagerar) → to magnify
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005