incorporar

(redireccionado de incorporo)
También se encuentra en: Sinónimos.

incorporar

(Del lat. incorporare.)
1. v. tr. Unir una cosa a otra o varias cosas entre sí de modo que formen un todo homogéneo incorporó la sal en el guiso. añadir, fusionar separar
2. v. tr. y prnl. Levantar la mitad superior del cuerpo de una persona tumbada para quedar sentado o reclinado se incorporó al oír el grito. recostar
3. Determinar el cuerpo o unidad en que debe prestar servicio un funcionario me incorporaron a hacienda. integrar
4. v. prnl. Entrar a formar parte de una asociación o un grupo o participar en una actividad se incorporó a la huelga. integrarse

incorporar

 
tr. Unir [una o más cosas] con otras para que hagan un todo.
tr.-prnl. Levantar la parte superior [del cuerpo] el que está tumbado.
prnl. Agregarse una o más personas a otras para formar un cuerpo.

incorporar

(inkoɾpo'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. separar unir dos o más cosas de modo que formen un todo Incorporé canela a la preparación.
2. acostar levantar la parte superior del cuerpo Incorporé en la calle a una mujer que sufrió un desmayo.
3. destinar a alguien un puesto incorporar nuevos empleados

incorporar


Participio Pasado: incorporado
Gerundio: incorporando

Presente Indicativo
yo incorporo
tú incorporas
Ud./él/ella incorpora
nosotros, -as incorporamos
vosotros, -as incorporáis
Uds./ellos/ellas incorporan
Imperfecto
yo incorporaba
tú incorporabas
Ud./él/ella incorporaba
nosotros, -as incorporábamos
vosotros, -as incorporabais
Uds./ellos/ellas incorporaban
Futuro
yo incorporaré
tú incorporarás
Ud./él/ella incorporará
nosotros, -as incorporaremos
vosotros, -as incorporaréis
Uds./ellos/ellas incorporarán
Pretérito
yo incorporé
tú incorporaste
Ud./él/ella incorporó
nosotros, -as incorporamos
vosotros, -as incorporasteis
Uds./ellos/ellas incorporaron
Condicional
yo incorporaría
tú incorporarías
Ud./él/ella incorporaría
nosotros, -as incorporaríamos
vosotros, -as incorporaríais
Uds./ellos/ellas incorporarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incorporara
tú incorporaras
Ud./él/ella incorporara
nosotros, -as incorporáramos
vosotros, -as incorporarais
Uds./ellos/ellas incorporaran
yo incorporase
tú incorporases
Ud./él/ella incorporase
nosotros, -as incorporásemos
vosotros, -as incorporaseis
Uds./ellos/ellas incorporasen
Presente de Subjuntivo
yo incorpore
tú incorpores
Ud./él/ella incorpore
nosotros, -as incorporemos
vosotros, -as incorporéis
Uds./ellos/ellas incorporen
Futuro de Subjuntivo
yo incorporare
tú incorporares
Ud./él/ella incorporare
nosotros, -as incorporáremos
vosotros, -as incorporareis
Uds./ellos/ellas incorporaren
Imperativo
incorpora (tú)
incorpore (Ud./él/ella)
incorporad (vosotros, -as)
incorporen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incorporado
tú habías incorporado
Ud./él/ella había incorporado
nosotros, -as habíamos incorporado
vosotros, -as habíais incorporado
Uds./ellos/ellas habían incorporado
Futuro Perfecto
yo habré incorporado
tú habrás incorporado
Ud./él/ella habrá incorporado
nosotros, -as habremos incorporado
vosotros, -as habréis incorporado
Uds./ellos/ellas habrán incorporado
Pretérito Perfecto
yo he incorporado
tú has incorporado
Ud./él/ella ha incorporado
nosotros, -as hemos incorporado
vosotros, -as habéis incorporado
Uds./ellos/ellas han incorporado
Condicional Anterior
yo habría incorporado
tú habrías incorporado
Ud./él/ella habría incorporado
nosotros, -as habríamos incorporado
vosotros, -as habríais incorporado
Uds./ellos/ellas habrían incorporado
Pretérito Anterior
yo hube incorporado
tú hubiste incorporado
Ud./él/ella hubo incorporado
nosotros, -as hubimos incorporado
vosotros, -as hubísteis incorporado
Uds./ellos/ellas hubieron incorporado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incorporado
tú hayas incorporado
Ud./él/ella haya incorporado
nosotros, -as hayamos incorporado
vosotros, -as hayáis incorporado
Uds./ellos/ellas hayan incorporado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incorporado
tú hubieras incorporado
Ud./él/ella hubiera incorporado
nosotros, -as hubiéramos incorporado
vosotros, -as hubierais incorporado
Uds./ellos/ellas hubieran incorporado
Presente Continuo
yo estoy incorporando
tú estás incorporando
Ud./él/ella está incorporando
nosotros, -as estamos incorporando
vosotros, -as estáis incorporando
Uds./ellos/ellas están incorporando
Pretérito Continuo
yo estuve incorporando
tú estuviste incorporando
Ud./él/ella estuvo incorporando
nosotros, -as estuvimos incorporando
vosotros, -as estuvisteis incorporando
Uds./ellos/ellas estuvieron incorporando
Imperfecto Continuo
yo estaba incorporando
tú estabas incorporando
Ud./él/ella estaba incorporando
nosotros, -as estábamos incorporando
vosotros, -as estabais incorporando
Uds./ellos/ellas estaban incorporando
Futuro Continuo
yo estaré incorporando
tú estarás incorporando
Ud./él/ella estará incorporando
nosotros, -as estaremos incorporando
vosotros, -as estaréis incorporando
Uds./ellos/ellas estarán incorporando
Condicional Continuo
yo estaría incorporando
tú estarías incorporando
Ud./él/ella estaría incorporando
nosotros, -as estaríamos incorporando
vosotros, -as estaríais incorporando
Uds./ellos/ellas estarían incorporando
Sinónimos

incorporar

pronominal
3 darse de alta, inscribirse, ingresar.
Tratándose de un funcionario, especialmente un militar, destinado a prestar servicio en una determinada unidad.
Traducciones

incorporar

incorporate, include, to incorporate, embody

incorporar

einbauen

incorporar

incorporer

incorporar

incorporar

incorporar

включи

incorporar

začlenit

incorporar

indarbejde

incorporar

לשלב

incorporar

組み込む

incorporar

통합

incorporar

införliva

incorporar

รวม

incorporar

A. VT
1. (= añadir) (gen) → to incorporate (a, en into, in) (Culin) → to mix in, add
incorporar a filas (Mil) → to call up, enlist
2. (= involucrar) → to involve (a in, with)
3. (= abarcar) → to embody
4. (= levantar) incorporar a algnto sit sb up (in bed)
5. (Teat) Rosana incorpora al personaje de JulietaRosana plays the part of Julieta
B. (incorporarse) VPR
1. [persona acostada] → to sit up
incorporarse en la camato sit up in bed
2. incorporarse a [+ regimiento, asociación] → to join
incorporarse a una empresato join a company
incorporarse a filasto join up, enlist
incorporarse al trabajoto start work, report for work

incorporar

v. to incorporate, to include.
Ejemplos ?
l Antoinette Military Monoplane, conocido por algunos como Antoinette-Latham, ya que fue construido por indicación de Hubert Latham, que incorporo al proyecto muchas ideas propias o el Antoinette Monobloc era uno de los primeros aeroplanos construidos en Francia en la esperanza de interesar al Departamento de Guerra francés en adquirir aeronaves.
Cuando se necesita, se lleva a cabo la tostación de piritas de cobre y hierro, mezclándolas con sulfatos de cobre y óxidos de hierro y magistral por montón. A veces se agrega cal. Incorporo.
Ana La Salvia dejó el programa unos meses después. En 2007, se incorporo como conductor Raúl Osorio. En 2008, Ingrid Coronado deja la conducción del programa y se fueron integrando nuevos elementos.
Park que la uniera a su compañía. Tras esto la incorporo al grupo como remplazo de emergencia, el 5 de septiembre del 2007. YuBin hizo su debut como rapera tres días después en el comeback del grupo, en el programa de la MBC, Show!
En 1983 hubo novedades como el manto Blanco de la Virgen y se aprueba que Gonzalo Sánchez Mendizábal realice el nuevo paso, Hacia El Padre se estrenó en 1984, este mismo año Salvio decide presentar su dimisión pero se ve obligado a cambiar de decisión por petición de los hermanos. En 1985 la banda incorporo gaitas gallegas a la banda.
Aunque la Primera Compañía Franca de Voluntarios catalanes estaba destinada originalmente a servir en La Habana, en 1767 finalmente fue destinada a México donde se incorporo a la llamada “Expedición Sonora” (otra compañía catalana, los Fusileros de Montaña), al mando de Domingo Elizondo, por ordenes de José de Gálvez y Gallardo.
Es por eso que TCS lanza el programa Viva la mañana, donde marca precedentes por el staff de conductores que son ampliamente reconocidos en el ámbito local, los presentadores iniciales fueron Daniel Rucks, Luciana Sandoval, María Elisa Parker, Francisco "El chele" González y Leandro Sánchez Arauz Más tarde se incorporo: María Fernanda Badillo y tiempo después Roberto Acosta El 28 de marzo de 2011, luego de más de cinco años de estar al aire, el formato sufre su más grande modificación, al estrenar imagen, un nuevo foro y un staff renovado.
Delia Pérez González mediante un concurso convocado por el Ayuntamiento incorporo los colores al escudo acatiquense, entre los cuales prevalece el color rojo, característico de nuestra tierra.
Este segundo disco tuvo una acogida importante respecto al público y fue un disco en el cual se incorporo a la banda Mario "Bro" al teclado y guitarra.
En el género “novela” se ha visto el concepto de “suceso extraordinario” (Casalduero 1943) “en donde el titulo vendría a significar novelas cortas” Pero, aun con esta relación hacia el relato corto italiano, Cervantes incorporo en sus textos elementos de otros géneros narrativos en boga en aquel tiempo, como la novela picaresca, de la cual, algunos elementos pueden rastrearse en el relato de El casamiento engañoso.
El soporte de la API de Microsoft Vista incluye aplicaciones 'temadas' y soporte a la interfaz Aero y Vista Desktop. CodeGear RAD Studio 2007 incorporo C++Builder 2007 y Delphi.
Dos años después de su nacimiento, su familia se trasladó a Zaporizhia, donde Stepan se graduó en sus estudios y se incorporo como obrero metalúrgico en la fabríca " Metallistom ".