incordiar

(redireccionado de incordiadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

incordiar

v. tr. e intr. Causar una persona o una cosa molestias o fastidio este niño me incordia; los ruidos incordian.

incordiar

tr. vulg.Fastidiar, molestar [a alguien].

incordiar

(inkoɾ'ðjaɾ)
verbo transitivo-intransitivo

molestar a una persona con algo pesado o repetitivo Me incordian sus caprichos infantiles.

incordiar

Participio Pasado: incordiado
Gerundio: incordiando

Presente Indicativo
yo incordio
tú incordias
Ud./él/ella incordia
nosotros, -as incordiamos
vosotros, -as incordiáis
Uds./ellos/ellas incordian

Imperfecto
yo incordiaba
tú incordiabas
Ud./él/ella incordiaba
nosotros, -as incordiábamos
vosotros, -as incordiabais
Uds./ellos/ellas incordiaban

Futuro
yo incordiaré
tú incordiarás
Ud./él/ella incordiará
nosotros, -as incordiaremos
vosotros, -as incordiaréis
Uds./ellos/ellas incordiarán

Pretérito
yo incordié
tú incordiaste
Ud./él/ella incordió
nosotros, -as incordiamos
vosotros, -as incordiasteis
Uds./ellos/ellas incordiaron

Condicional
yo incordiaría
tú incordiarías
Ud./él/ella incordiaría
nosotros, -as incordiaríamos
vosotros, -as incordiaríais
Uds./ellos/ellas incordiarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo incordiara
tú incordiaras
Ud./él/ella incordiara
nosotros, -as incordiáramos
vosotros, -as incordiarais
Uds./ellos/ellas incordiaran
yo incordiase
tú incordiases
Ud./él/ella incordiase
nosotros, -as incordiásemos
vosotros, -as incordiaseis
Uds./ellos/ellas incordiasen

Presente de Subjuntivo
yo incordie
tú incordies
Ud./él/ella incordie
nosotros, -as incordiemos
vosotros, -as incordiéis
Uds./ellos/ellas incordien

Futuro de Subjuntivo
yo incordiare
tú incordiares
Ud./él/ella incordiare
nosotros, -as incordiáremos
vosotros, -as incordiareis
Uds./ellos/ellas incordiaren

Imperativo
incordia (tú)
incordie (Ud./él/ella)
incordiad (vosotros, -as)
incordien (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incordiado
tú habías incordiado
Ud./él/ella había incordiado
nosotros, -as habíamos incordiado
vosotros, -as habíais incordiado
Uds./ellos/ellas habían incordiado

Futuro Perfecto
yo habré incordiado
tú habrás incordiado
Ud./él/ella habrá incordiado
nosotros, -as habremos incordiado
vosotros, -as habréis incordiado
Uds./ellos/ellas habrán incordiado

Pretérito Perfecto
yo he incordiado
tú has incordiado
Ud./él/ella ha incordiado
nosotros, -as hemos incordiado
vosotros, -as habéis incordiado
Uds./ellos/ellas han incordiado

Condicional Anterior
yo habría incordiado
tú habrías incordiado
Ud./él/ella habría incordiado
nosotros, -as habríamos incordiado
vosotros, -as habríais incordiado
Uds./ellos/ellas habrían incordiado

Pretérito Anterior
yo hube incordiado
tú hubiste incordiado
Ud./él/ella hubo incordiado
nosotros, -as hubimos incordiado
vosotros, -as hubísteis incordiado
Uds./ellos/ellas hubieron incordiado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incordiado
tú hayas incordiado
Ud./él/ella haya incordiado
nosotros, -as hayamos incordiado
vosotros, -as hayáis incordiado
Uds./ellos/ellas hayan incordiado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incordiado
tú hubieras incordiado
Ud./él/ella hubiera incordiado
nosotros, -as hubiéramos incordiado
vosotros, -as hubierais incordiado
Uds./ellos/ellas hubieran incordiado

Presente Continuo
yo estoy incordiando
tú estás incordiando
Ud./él/ella está incordiando
nosotros, -as estamos incordiando
vosotros, -as estáis incordiando
Uds./ellos/ellas están incordiando

Pretérito Continuo
yo estuve incordiando
tú estuviste incordiando
Ud./él/ella estuvo incordiando
nosotros, -as estuvimos incordiando
vosotros, -as estuvisteis incordiando
Uds./ellos/ellas estuvieron incordiando

Imperfecto Continuo
yo estaba incordiando
tú estabas incordiando
Ud./él/ella estaba incordiando
nosotros, -as estábamos incordiando
vosotros, -as estabais incordiando
Uds./ellos/ellas estaban incordiando

Futuro Continuo
yo estaré incordiando
tú estarás incordiando
Ud./él/ella estará incordiando
nosotros, -as estaremos incordiando
vosotros, -as estaréis incordiando
Uds./ellos/ellas estarán incordiando

Condicional Continuo
yo estaría incordiando
tú estarías incordiando
Ud./él/ella estaría incordiando
nosotros, -as estaríamos incordiando
vosotros, -as estaríais incordiando
Uds./ellos/ellas estarían incordiando

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

incordiar

verbo transitivo

molestar importunar marear asediar atosigar mortificar dar guerra putear (malsonante)

Traducciones

incordiar

A. VT → to annoy, pester, bug
siempre me está incordiando con preguntas tontas → he's always pestering o annoying me with silly questions

B. VI ¡no incordies! → stop it!, behave yourself!
tus hijos nunca incordian → your children are never a nuisance

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Buscador de palabras ?

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close