incoar

(redireccionado de incoaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

incoar

(Del lat. inchoare.)
v. tr. DERECHO Hacer la primera gestión o trámite en un proceso, pleito o expediente. abrir, principiar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

incoar

 
tr. Empezar un pleito, proceso, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

incoar

(inko'aɾ)
verbo transitivo
iniciar una actuación oficial incoar un proceso judicial
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

incoar


Participio Pasado: incoado
Gerundio: incoando

Presente Indicativo
yo incoo
tú incoas
Ud./él/ella incoa
nosotros, -as incoamos
vosotros, -as incoáis
Uds./ellos/ellas incoan
Imperfecto
yo incoaba
tú incoabas
Ud./él/ella incoaba
nosotros, -as incoábamos
vosotros, -as incoabais
Uds./ellos/ellas incoaban
Futuro
yo incoaré
tú incoarás
Ud./él/ella incoará
nosotros, -as incoaremos
vosotros, -as incoaréis
Uds./ellos/ellas incoarán
Pretérito
yo incoé
tú incoaste
Ud./él/ella incoó
nosotros, -as incoamos
vosotros, -as incoasteis
Uds./ellos/ellas incoaron
Condicional
yo incoaría
tú incoarías
Ud./él/ella incoaría
nosotros, -as incoaríamos
vosotros, -as incoaríais
Uds./ellos/ellas incoarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo incoara
tú incoaras
Ud./él/ella incoara
nosotros, -as incoáramos
vosotros, -as incoarais
Uds./ellos/ellas incoaran
yo incoase
tú incoases
Ud./él/ella incoase
nosotros, -as incoásemos
vosotros, -as incoaseis
Uds./ellos/ellas incoasen
Presente de Subjuntivo
yo incoe
tú incoes
Ud./él/ella incoe
nosotros, -as incoemos
vosotros, -as incoéis
Uds./ellos/ellas incoen
Futuro de Subjuntivo
yo incoare
tú incoares
Ud./él/ella incoare
nosotros, -as incoáremos
vosotros, -as incoareis
Uds./ellos/ellas incoaren
Imperativo
incoa (tú)
incoe (Ud./él/ella)
incoad (vosotros, -as)
incoen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había incoado
tú habías incoado
Ud./él/ella había incoado
nosotros, -as habíamos incoado
vosotros, -as habíais incoado
Uds./ellos/ellas habían incoado
Futuro Perfecto
yo habré incoado
tú habrás incoado
Ud./él/ella habrá incoado
nosotros, -as habremos incoado
vosotros, -as habréis incoado
Uds./ellos/ellas habrán incoado
Pretérito Perfecto
yo he incoado
tú has incoado
Ud./él/ella ha incoado
nosotros, -as hemos incoado
vosotros, -as habéis incoado
Uds./ellos/ellas han incoado
Condicional Anterior
yo habría incoado
tú habrías incoado
Ud./él/ella habría incoado
nosotros, -as habríamos incoado
vosotros, -as habríais incoado
Uds./ellos/ellas habrían incoado
Pretérito Anterior
yo hube incoado
tú hubiste incoado
Ud./él/ella hubo incoado
nosotros, -as hubimos incoado
vosotros, -as hubísteis incoado
Uds./ellos/ellas hubieron incoado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya incoado
tú hayas incoado
Ud./él/ella haya incoado
nosotros, -as hayamos incoado
vosotros, -as hayáis incoado
Uds./ellos/ellas hayan incoado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera incoado
tú hubieras incoado
Ud./él/ella hubiera incoado
nosotros, -as hubiéramos incoado
vosotros, -as hubierais incoado
Uds./ellos/ellas hubieran incoado
Presente Continuo
yo estoy incoando
tú estás incoando
Ud./él/ella está incoando
nosotros, -as estamos incoando
vosotros, -as estáis incoando
Uds./ellos/ellas están incoando
Pretérito Continuo
yo estuve incoando
tú estuviste incoando
Ud./él/ella estuvo incoando
nosotros, -as estuvimos incoando
vosotros, -as estuvisteis incoando
Uds./ellos/ellas estuvieron incoando
Imperfecto Continuo
yo estaba incoando
tú estabas incoando
Ud./él/ella estaba incoando
nosotros, -as estábamos incoando
vosotros, -as estabais incoando
Uds./ellos/ellas estaban incoando
Futuro Continuo
yo estaré incoando
tú estarás incoando
Ud./él/ella estará incoando
nosotros, -as estaremos incoando
vosotros, -as estaréis incoando
Uds./ellos/ellas estarán incoando
Condicional Continuo
yo estaría incoando
tú estarías incoando
Ud./él/ella estaría incoando
nosotros, -as estaríamos incoando
vosotros, -as estaríais incoando
Uds./ellos/ellas estarían incoando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

incoar

transitivo
comenzar, empezar, iniciar.
Incoar es palabra docta que se usa solo en la terminología gramatical, jurídica y administrativa: se incoa un expediente, un proceso; los verbos que expresan una acción incipiente se llaman incoativos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

incoar

avviare

incoar

инициировать

incoar

启动

incoar

啟動

incoar

indlede

incoar

ליזום

incoar

시작

incoar

initiera

incoar

VT → to start, initiate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005