incidencia

(redireccionado de incidencias)
También se encuentra en: Sinónimos.

incidencia

(Del ingl. incidence.)
1. s. f. Acción y resultado de incidir o repercutir.
2. Cosa que sucede en el desarrollo de una acción o asunto con el que tiene relación, pero sin ser parte esencial aunque el partido se desarrolló con normalidad hubo incidencias en las gradas. incidente
3. GEOMETRÍA Caída de una línea, plano o rayo de luz, sobre otro.
4. ECONOMÍA Determinación de la persona o del grupo social que soporta final y realmente el impuesto.
5. por incidencia loc. adv. De manera accidental o circunstancial por incidencia, coincidieron en el tema en sus comunicaciones.

incidencia

 
f. Lo que sobreviene en el decurso de un asunto o negocio y tiene con él alguna conexión.
Por incidencia. loc. adv. Accidentalmente.

incidencia

(inθi'ðenθja)
sustantivo femenino
1. cosa que se produce en el transcurso de algo y que repercute en su desarrollo Afortunadamente, no tuvimos incidencia alguna en el viaje.
2. influencia de una cosa en un asunto o efecto que causa en su desarrollo La incidencia de la crisis se circunscribe al sector automovilístico.
Sinónimos

incidencia


por incidencia locución adverbio accidentalmente, incidentalmente, incidentemente, eventualmente.
Traducciones

incidencia

حُدُوثً

incidencia

událost

incidencia

forekomst

incidencia

Ereignis

incidencia

tapaus

incidencia

fait

incidencia

slučaj

incidencia

出来事

incidencia

발생

incidencia

voorval

incidencia

tilfelle

incidencia

występowanie

incidencia

händelse

incidencia

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

incidencia

olay

incidencia

chuyện xảy ra

incidencia

发生, 发病率

incidencia

發病率

incidencia

SF
1. (Mat) → incidence
2. (= suceso) → incident
3. (= impacto) → impact, effect
la huelga tuvo escasa incidenciathe strike had little impact

incidencia

f. incidence.

incidencia

f incidence
Ejemplos ?
Y dice Brito del Pino en su Diario de Campaña (retocado ulteriormente en muchas páginas), refiriendo incidencias de ese episodio: “Setiembre 3”.
y Oct. de 1945 Nuestra América Hispana no será afectada por las posibles incidencias que convulsionarán al Mundo en la Postguerra.
No tiene esto nada de extraño, porque el sepulturero abusa del cloroformo. Incidencias del oficio lo han llevado a probar el anestésico, y cuando el cloroformo muerde en un hombre, difícilmente suelta.
Relataba algunas incidencias del viaje y concluía solicitando a Magdalena en matrimonio, pues sus intenciones eran establecerse en la ensenada de pesca, a las cuales asociaría a su futuro suegro.
Recepción de escritos de incidencias y protesta; j) Los observadores podrán presentar, ante la autoridad electoral, informe de sus actividades en los términos y tiempos que para tal efecto determine el Consejo General.
Pero cuando un caso se refiere a incidencias de carácter privado, esos fueros no deben ser invocados, ante los llamamientos de la justicia y cuadra allanarse al desafuero, que ha de pronunciar el cuerpo respectivo.” “Sabemos que no siempre es regla proceder así, y que los fueros se invocan con demasiada frecuencia para actos ajenos a la calidad de legislador, lo que hace necesario un largo trámite judicial para la solución de los casos planteados.
De la maraña de incidencias que brotaba de los labios de los comentadores, cuya minuciosidad no perdonaba detalle, se desprendía que el cetáceo había sido arponeado tres días atrás dentro de la ensenada principal de la isla.
A estos efectos, en el Ministerio de Administraciones Públicas existirá un registro de funcionarios con habilitación de carácter estatal en el que deberán inscribirse los nombramientos efectuados por las Comunidades Autónomas, situaciones administrativas, tomas de posesión, cese, y cuantas incidencias afecten a la carrera profesional de dichos funcionarios.
Si durante el vuelo ocurriesen incidencias que no se reflejasen en la documentación de a bordo, el Comandante de la aeronave dará cuenta suficiente de las mismas al Jefe del aeropuerto en el parte de llegada.
–Pero aún, en ciertos departamentos en que la victoria no corresponderá a nuestro partido, este, sumando incidencias, ha obtenido mayoría de sufragios relativamente a las oposiciones más fuertes.
El Ministerio Fiscal velará para que, incoado un procedimiento sobre reclamación frente a las resoluciones de las entidades públicas que surjan con motivo del ejercicio de sus funciones en materia de tutela o de guarda, se resuelvan en el mismo expediente todas las acciones e incidencias que afecten a un mismo menor.
Después narra el comisionado al general Rodríguez, las incidencias habidas en el transcurso de sus diversas entrevistas con Lavalleja y la Sala, hasta puntualizar que en la última verificada con aquél, recibió de sus labios las siguientes manifestaciones: “Que estaba decidido a cumplir con todo lo convenido con respecto á marchar él y el egército (oriental) al de operaciones (republicano); pero que nombraría con arreglo a la Ley de la Provincia un Gobernador Delegado que mandase en su ausencia mientras durase la guerra.