inanimado

(redireccionado de inanimadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

inanimado, a

1. adj. Que no tiene vida los vegetales son seres animados y las piedras inanimadas. animado
2. Que no da señales de vida. muerto

inanimado, -da

 
adj. Que no tiene vida.

inanimado, -do

(inani'maðo, -ða)
abreviación
que no tiene vida el cuerpo inanimado de un ahogado
Sinónimos

inanimado

, inanimada
adjetivo
desmayado, exánime, muerto.
Se construye con verbos estativos como yacer, estar, etc. Los diferentes sinónimos presentan distintos grados dentro de una escala graduada: desmayar presenta la persona que ha perdido el sentido mientras que muerto presenta la persona que permanece inerte o sin vida.
Traducciones

inanimado

esanime, inanimato

inanimado

unbelebten

inanimado

جماد

inanimado

άψυχο

inanimado

livløs

inanimado

Eloton

inanimado

דוממים

inanimado

활기

inanimado

ADJinanimate

inanimado-a

a. inanimate, without animation, lacking life.
Ejemplos ?
Son muebles (res mobiles) las cosas inanimadas que pueden trasladarse de un lugar a otro por una fuerza exterior, sin ser deterioradas.
Posteriormente, fue invitada por el gobierno italiano y becada por la Fundación Juan March por su trabajo "La vivencia de las cosas inanimadas".
Existe una correlación semántica importante entre género gramatical y tipo de entidad, así los nombres que designan a seres humanos, animales o plantas son animados, aunque el género de las entidades inanimadas no es totalmente predictible, ya que algunas entidades inanimadas reciben género animado.
Ésta pidió que todas las cosas del mundo, animadas e inanimadas, lloraran la muerte de Baldr para ver si era tan mundialmente amado; solo así le devolvería la vida.
El lidio se valía de 7 vocales que pueden ser nasales (ã, ẽ) o no nasalizadas (a, e, i, o, u) y de 13 consonantes, incluyendo consonantes palatalizadas. Sustantivos y adjetivos distinguen formas singulares y plurales y ocurren en dos géneros, animadas e inanimadas.
El kiowa muestra un sistema de número inverso marcado mediante el sufijo '. Las clases I y II están formadas por entidades animadas mientras que la clase III está formada por entidades inanimadas.
Algunos ejemplos se presentan a continuación: En el Jemez se encuentra un sistema similar con el sufijo -sh, que se utiliza para indicar el número marcado. Donde las clases I y III están formada por entidades animadas, mientras que la clase II por entidades inanimadas.
Para pluralizar los sustantivos, en náhuatl sólo se pluralizan personas y animales que se les conoce como seres animados y no se pluralizan objetos, ni plantas, ni otros nombres referidos a entidades inanimadas.
En el ambicioso Museo Americano, Bacle pretendió "que en él se hallen materias de todos los precios, de todos los gustos: cosas antiguas y modernas, animadas e inanimadas, monumentales, naturales, civilizadas, salvajes, pertenecientes a la tierra, al mar, al cielo, a todos los tiempos, procedentes de todos los países (...) en una palabra imitar en nuestros grabados, describir en nuestros artículos todo lo que sea digno de fijar la atención y las miradas".
Cuando se usan por ejemplo numerales para contar cosas inanimadas estos incorporan un clasificador según la case semántica de los objetos contados.
a fábula es una composición literaria breve, generalmente en prosa o en verso, en la que los personajes principales son animales o cosas inanimadas que presentan características humanas.
Doce índices son posibles en esta posición de sujeto, 4 índices personales, 8 índices de género o clases de entidad: Así, los protagonistas de la interlocución son referridos por los índices personales o - ("yo"), ha - ("tú"), ka - ("nosotros") kə - ("ustedes"); las entidades que no participan en la interlocución se calsifican en::animadas: masculinas::presentes (- ya -)::ausentes (- o -): femeninas::presentes (- î -)::ausentes (- ô -): colectvo (- ə -):inanimadas: blando o ahuecado (- o -): rígido o alargado (- ó -): otros (- ʌ -) El predicado verbal adjetivo tienen un sufijo que concuerda con el índice del sujeto: - ʌ para animados y blandos o ahuecados; - ó para rígido o alargado; - i para los otros.