inaguantable


También se encuentra en: Sinónimos.

inaguantable

1. adj. Que es difícil de aguantar o soportar la fractura de la clavícula produce un dolor inaguantable. intenso
2. Que causa molestia o disgusto los niños maleducados son inaguantables. pesado

inaguantable

 
adj. Que no se puede aguantar o sufrir.

inaguantable

(inaγwan'taβle)
abreviación
que no se puede aguantar, sostener o soportar Tu amigo es inaguantable, no sé como haces para andar siempre con él.
Sinónimos

inaguantable

adjetivo
insoportable, intolerable, insufrible, irresistible, antipático, atravesado, cargante, pesado, molesto.
Antipático y atravesado se aplican a personas. Cargante, pesado y molesto tienen un valor atenuado.
Traducciones

inaguantable

insufferable

inaguantable

unerträglich

inaguantable

insupportable

inaguantable

ondraaglijke

inaguantable

insuportável

inaguantable

لا يطاق

inaguantable

αφόρητη

inaguantable

בלתי נסבל

inaguantable

ADJintolerable, unbearable
Ejemplos ?
Y siguió oyéndose la voz refunfuñona del ama, mientras descorría el cerrojo. El fraile a su vez murmuraba impaciente: —¡Es inaguantable esta mujer!
Me dirigí a casa, hice el equipaje, y partí de la estación de Charing Cross en el expreso de la noche. El viaje fue inaguantable; pensaba que nunca llegaría.
Para excitar su caridad, para pedir consejo o auxilio, toda criatura humana, por miserable y desvalida que fuese, podía llegar hasta ella, segura de que ella le tendería sin repugnancia sus blancas y piadosas manos, como las de Santa Isabel, reina de Hungría, sobre la inmunda cabeza del tiñoso; pero, si Poldy había de recibir a una persona en su estrado y conversar familiarmente con ella, esta persona necesitaba contar, entre sus ascendientes, héroes y príncipes, y ser además por sí atildado, culto y perfecto dechado de cortesía, de discreción, y de otras mil raras prendas. Alguien calificará tal vez a esta señorita de engreída, fastidiosa y hasta inaguantable.
Bueno que se haga notable y eduque su inteligencia siendo instruida y sociable..., ¡pero, hija, con tanta ciencia está usté inaguantable!
Bonito fuera que después de librarme de la inaguantable esclavitud en que me tenía Gorgias, cayera inmediatamente en poder de este pobre diablo, pensador de segunda mano y mucho menos divertido que el parlanchín de mi amo».
-No puede ser, señora marquesa: no podemos... Tenemos órdenes... ¡Gente inaguantable! ¡Dejar allí a su Gipsy, en aquel presidio, confundida con los canes plebeyos, sucios!
Erdosain sonreía. Luego, sin mirar al encadenado, dijo: –Usted no conoce la inaguantable insolencia de los fronterizos del genio...
El que quiere darse una tintura de ciencia comienza por el fin, se va á las maduras sin haber pasado por las duras, y caería en el dictado de dómine pedantón é inaguantable cualquier conferenciante que, conocedor de nuestros ilustrados públicos, empezara por exponerles el abece elemental de una disciplina.
Doña Teresa y Angustias no pudieron menos de soltar la carcajada al oír esta primera salida de buen humor de su inaguantable huésped.
Esto sería lo peor que se me pudiera ocurrir. Esto sería un sermón inaguantable. Hablemos, pues, de la Primavera, aunque sea sin orden.
Sin embargo, este olor que tan inaguantable nos es á los hombres, diz que á las veces es muy apetecido del otro sexo, especialmente de las beatas, porque hace maravillas contra el mal de madre.
humanos he localizado muchas mezquindades en mí y más me agradaría no tener ninguna, mas al final me he convencido que un hombre sin defectos sería inaguantable, porque jamás le daría motivo a sus prójimos para hablar mal de él, y lo único que nunca se le perdona a un hombre, es su perfección.