inagotabilidad

Traducciones

inagotabilidad

SF [de recursos] → inexhaustibility; (= resistencia) → tireless nature
Ejemplos ?
Las imágenes de la sexualidad presentadas por la sociedad y los medios de comunicación suelen presentar a la gente ideales de conducta sexual poco realistas, ya sea los de castidad y fidelidad sexual presentados por la religión o de inagotabilidad sexual y promiscuidad presentados por la pornografía.
La imperfección de los círculos –propiamente elipses– contradice la creencia de que Dios practica la Geometría; para Kant, esas imperfecciones del mundo muestran que éste no es obra directa de Dios a la vez que esos defectos son signo de la inagotabilidad de la naturaleza.
Si los papeles se trocasen, la cuestión sería distinta. Vuelvo a la inagotabilidad del ingenio femenil en el ramo de adornos. Recientemente, después de haber recorrido todo el orbe en busca de moda, los de trajes y objetos raros que colgarse, y después de haber colgádoselos todos, la mujer se ha echado la cruz a cuestas.