inactividad


También se encuentra en: Sinónimos.

inactividad

s. f. Falta de actividad o de movimiento el médico le ha recomendado inactividad y reposo. inacción
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

inactividad

 
f. Falta de actividad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

inactividad

(inaktiβi'ðað)
sustantivo femenino
falta de actividad o movimiento Tras un período de inactividad, el famoso cineasta volvió a rodar una película.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

inactividad

sustantivo femenino
1 ocio, descanso, inacción, inercia, pereza, indolencia, quietud, reposo.
Inactividad es una forma general que hace referencia a toda situación caracterizada por la falta de acción o de actividad, ya sea por disponer de tiempo libre (como en ocio y descanso), ya sea por dedicar el tiempo libre a descansar (como se indicaría con las voces quietud y reposo), o ya sea por falta de ganas para trabajar (como en pereza o indolencia).
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

inactividad

αδράνεια

inactividad

inactivité

inactividad

inatividade

inactividad

Inaktivität

inactividad

inactiviteit

inactividad

الخمول

inactividad

nečinnosti

inactividad

inaktivitet

inactividad

חוסר פעילות

inactividad

非アクティブ

inactividad

비활성

inactividad

inaktivitet

inactividad

SF
1. [de persona] (= falta de actividad) → inactivity; (= pereza) → idleness
2. (Com, Fin) [de mercado] → sluggishness
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

inactividad

f. inactivity;
___ físicaphysical ___.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

inactividad

f inactivity
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
De lo que no está dispuesta a hacerse cargo es que un argentino muera por la irresponsabilidad de dirigentes políticos, gremiales o la inactividad de algún juez.
Los elegidos por HUITZILOPOCHTLI comprendieron que el avanzar es difícil y que hay mucho por luchar para obtener el éxito, aunque aún así, la guerra con uno mismo debe seguir para perfeccionarse cada día más y más. La abulia, la inactividad, la distracción excesiva eran los enemigos mayores del ascenso humano.
"De los resultados satisfactorios obtenidos, solamente mencionaré: el empleo del aumento presupuestal en personal técnico y de campo destinado exclusivamente a los trabajos de censo, planificación e informes, contándose en la actualidad con 819 de dichos elementos y 553 empleados de organización, distribuídos en las diferentes zonas de la República; concentración de expedientes que tenían mucho tiempo de inactividad en las Oficinas de los Estados; decisión de expedientes en lo cuales no se dictaron resoluciones provisionales; simplificación de procedimientos y de trámites insubstanciales en los trabajos de campo y en la integración de expedientes; distribución de ingenieros y estudio y resolución de expedientes por conjuntos ejidales.
Los juicios de amparo iniciados con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, continuarán tramitándose hasta su resolución final conforme a las disposiciones aplicables vigentes a su inicio, salvo por lo que se refiere a las disposiciones relativas al sobreseimiento por inactividad procesal y caducidad de la instancia, así como el cumplimiento y ejecución de las sentencias de amparo.
Además de generar desempleo en el sector de la construcción, esta inactividad, sumada al retraso en la formulación de la nueva política de vivienda, está provocando un creciente descontento en las poblaciones afectadas.
En los juicios a que se refiere el párrafo anterior no procederán, en perjuicio de los núcleos ejidales o comunales, o de los ejidatarios o comuneros, el sobreseimiento por inactividad procesal ni la caducidad de la instancia, pero uno y otra sí podrán decretarse en su beneficio.
Como hasta aquí ha ocurrido, en la lucha que viene la pequeña burguesía mantendrá una actitud de espera, de irresolución e inactividad tanto tiempo como le sea posible, en orden a que, tan pronto como la victoria esté asegurada, pueda arrogársela como propia y decir a los trabajadores que permanezcan tranquilos, vuelvan al trabajo y eviten los llamados excesos, apartando así a los obreros del fruto de su victoria.
De una ú otra manera se introduce de Buenos Aires y del Litoral argentino del Uruguay ,debido á las diferencias del cambio una enorme cantidad de artículos que vienen á hacerle competencia reduciéndolo á la inactividad.
Este proceso es una auténtica sangría para la Organización en varios sentidos: 1º La pérdida de compañeros válidos, que abandonan la organización y engrosan las filas de la escisión. 2º Abandono de algunos compañeros que, ante la división, se desaniman y pasan a la inactividad.
Ni un hueso ni un músculo de su cuerpo quedaba en inactividad al danzar; quien le viese cómo movía su osamenta podía imaginarse que el mismísimo San Vito, bendito patrón de los bailarines, bailaba delante de uno.
Salvo lo dispuesto en el párrafo final de la fracción II de este artículo, se decretará el sobreseimiento del amparo o la caducidad de la instancia por inactividad del quejoso o del recurrente, respectivamente, cuando el acto reclamado sea del orden civil o administrativo, en los casos y términos que señale la ley reglamentaria.
La inactividad procesal o la falta de promoción de parte interesada, en los procedimientos tendientes al cumplimiento de las sentencias de amparo, producirá su caducidad en los términos de la ley reglamentaria.