inactivo

(redireccionado de inactivas)
También se encuentra en: Sinónimos.

inactivo, a

1. adj. Que no se mueve o no trabaja ya lleva tres meses inactiva y está muy desesperada buscando ocupación. activo
2. GEOLOGÍA Se aplica al volcán extinguido o al activo en período de reposo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

inactivo, -va

 
adj. Sin acción.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

inactivo, -va

(inak'tiβo, -βa)
abreviación
que no desarrolla ninguna actividad o trabajo un profesor inactivo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

inactivo

, inactiva
adjetivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

inactivo

untätig

inactivo

inactif

inactivo

Неактивные

inactivo

ανενεργό

inactivo

neaktivní

inactivo

비활성

inactivo

inaktiv

inactivo

/a
A. ADJ
1. [persona] (= sin actividad) → inactive; (= perezoso) → idle
2. [volcán] → dormant, inactive
3. (Com, Fin) [mercado] → sluggish; [población] → non-working
B. SM/F los inactivosthe non-working population
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

inactivo-a

a. inactive, passive; in a state of rest.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

inactivo -va

adj inactive
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Las tropas del norte, aún intactas, se retiraron por la carretera de Allenburg; la caballería francesa del ala izquierda, aunque con órdenes de perseguirles, por alguna razón permanecieron inactivas.
Algunos autores, como Dixon, han propuesto que las lenguas activo-inactivas pueden interpretarse como lenguas con ergatividad escindida controlada por el significado del verbo intransitivo, lo cual es formalmente correcto pero tal vez induce erróneamente a considerar estas lenguas un caso particular de lengua ergativa.
Definición de los Pasivos Ambientales: Son considerados pasivos ambientales aquellas instalaciones, efluentes, emisiones, restos o depósitos de residuos producidos por operaciones mineras, en la actualidad abandonadas o inactivas y que constituyen un riesgo permanente y potencial para la salud de la población, el ecosistema circundante y la propiedad.
Hay una disminución de las funciones de las células, tornándolas inactivas generando así un proceso atrófico.por eso la atrofia muscular ocasiona una enfermedad
El PORN de 2008 prohíbe expresamente la actividad minera salvo en las zonas alteradas previamente (C3), en las que aún existe cierta actividad en evidente regresión, recogiéndose sólo 12 concesiones en el Inventario de Canteras, Graveras y Minas de Andalucía, publicado por la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente en 1988/89, en la que se incluyen 7 explotaciones de bentonita, 3 de áridos, 1 de yeso y otra de sal común, si bien algunas de ellas se encuentran inactivas.
El 11 de diciembre del 2010 Cory Ondrejka, que había colaborado en la programación de SL, se vio forzada a dimitir de su cargo de gestor a cargo de tecnología (chief technology officer). Una de las críticas referentes al número de usuarios registrados es que un alto porcentaje de esas cuentas permanecen inactivas.
Sus yemas se suelen transformar en ramas, de ahí que a menudo estén muy ramificadas, a diferencia del tallo vegetativo que mantiene yemas inactivas.
Se distinguen gracias a que los fibroblastos son células activas y con gran producción y secreción, en cambio, los fibrocitos son células con una secreción relativamente baja, aunque no son inactivas, ya que mantienen, en parte, la composición de la matriz extracelular.
De naturaleza orgánica, las naves colmena son la principal fuerza de ataque interestelas de los wraith. Son el hogar de los wraith, ya que pueden aterrizar en planetas y quedarse cientos de años inactivas.
En 1997, la compañía apareció en una lista de cuentas inactivas de Suiza, que provocó la publicación de artículos que destacan la participación de Hugo Boss con los nazis.
Debido a que la vitamina K interviene como cofactor enzimático en la síntesis de los factores II,VII,IX y X (concretamente en la gamma-carboxilación de estos); el resultado es que provoca la aparición en sangre, de unas formas inactivas de los mismos denominadas PIVKAs (“Proteins Induced by Vitamin K Antagonists”).
Así, el rango es amplio, desde la lovastatina o simvastatina, que son realmente unas lactonas inactivas farmacológicamente y que realizan su actividad farmacológica a través de sus metabolitos, hasta la fluvastatina, que tiene metabolitos prácticamente inactivos.