imputable

(redireccionado de imputables)

imputable

adj. Que puede ser imputado o atribuido es un delito imputable a la autoridad competente. achacable

imputable

 
adj. Que se puede imputar.

imputable

(impu'taβle)
abreviación
que puede ser imputado Las personas mayores de edad son imputables.
Traducciones

imputable

sane

imputable

atribuível

imputable

вина

imputable

johtuvat

imputable

ADJ fracasos que son imputables afailures which can be attributed to, failures which are attributable to
Ejemplos ?
En los casos comprendidos en los artículos 49, 50,51 ó 52, no se aplicará el párrafo 2 con respecto a la parte a la que sean imputables el dolo, el acto de corrupción o 1a coacción.
El Estado tendrá la obligación de indemnizar integralmente a las víctimas de violaciones de los derechos humanos que le sean imputables, o a su derechohabientes, incluido el pago de daños y perjuicios.
En los casos de participaciones federales, las autoridades del Estado convendrán con las de la Federación el calendario respectivo; no asistirá responsabilidad a quien, por razones que no le sean imputables, origine retraso en la ejecución de dicho calendario.
Si el co ntrato no se celebrare por causas imputables a l a entidad contratante, el adju dicatario podrá demandar la corresp ondiente indemnización de lo s daños y p erjuicios o recl amar administrativamente lo s gastos e n q ue ha i ncurrido, siempre que se encuentren debi da y legalmente comprobados.
En los contratos de obra, así como en los contratos integ rales por preci o fi jo, esta garantía se constituirá p ara ga rantizar el cumplimiento del contrato y las o bligaciones contraídas a favor de terceros y p ara asegurar la debida ej ecución de la obra y la buena calidad de lo s m ateriales, a segurando con ell o las reparaciones o cambi os de aqu ellas parte s de la obra en la q ue se d escubran defectos d e construcción, mala calidad o incumplimiento de las especificaciones, imputables al proveedor.
Los incumplimientos a las obligaciones a cargo de los integrantes por causas imputables a la Entidad Colegiada, serán responsabilidad de ésta.
Cuando por causas imputables al Fondo de Aseguramiento no aparezcan correctamente registradas en su contabilidad las operaciones que haya efectuado; VIII.
Artículo 96.- Terminación por causas imputables a la entidad contratante.- El c ontratista podrá d emandar l a resolu ción del contrato, po r la s siguientes ca usas im putables a la entidad contratante: 1.
Artículo 83.- Cuando por causas imputables al Ingenio, resulten cañas sin industrializar, éstas deberán ser pagadas al abastecedor por dicho Ingenio, en los términos establecidos en el presente capítulo.
En el caso de ejecución de obra, asimismo serán suspendidos del RUP p or el plazo de cinco (5) años, sin perjuicio de su re sponsabilidad civil, los consultores que elaboraron los estudios definitivos y actualizados si e s q ue el precio de im plementación de lo s mi smos sufriere u na variación sustancial a la prevista, por causas imputables a los estudios, siempre y cuando dicho perjuicio hay an si do establecido por la vía judi cial o arbitral.
10.- Son infracciones los actos imputables sancionados por las leyes penales, y se dividen en delitos y contravenciones, según la naturaleza de la pena peculiar.
Las multinacionales europeas que tienen deslocalizadas sus unidades de producción a países de bajos salarios deben ser consideradas responsables de los daños medioambientales y sociales imputables a sus filiales y a sus subcontratistas.