impresionar

(redireccionado de impresionadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

impresionar

1. v. tr. y prnl. Causar una persona, un animal o una cosa una sensación física o moral a alguien me impresiono al ver a los niños mendigando. conmover, asombrar, sobrecoger
2. v. tr. FOTOGRAFÍA, AUDIOVISUALES Fijar una imagen en una placa fotográfica o un sonido en una cinta magnetofónica.

impresionar

 
tr.-prnl. Persuadir por un movimiento afectivo, conmover.
tr. fot. Actuar la luz o hacer que la luz actúe [sobre la placa fotográfica].

impresionar

(impɾesjo'naɾ)
verbo transitivo
1. conmover en gran medida el ánimo de una persona La violencia ya no impresiona a los televidentes.
2. printing dejar registro impreso en un soporte material impresionar una imagen

impresionar


Participio Pasado: impresionado
Gerundio: impresionando

Presente Indicativo
yo impresiono
tú impresionas
Ud./él/ella impresiona
nosotros, -as impresionamos
vosotros, -as impresionáis
Uds./ellos/ellas impresionan
Imperfecto
yo impresionaba
tú impresionabas
Ud./él/ella impresionaba
nosotros, -as impresionábamos
vosotros, -as impresionabais
Uds./ellos/ellas impresionaban
Futuro
yo impresionaré
tú impresionarás
Ud./él/ella impresionará
nosotros, -as impresionaremos
vosotros, -as impresionaréis
Uds./ellos/ellas impresionarán
Pretérito
yo impresioné
tú impresionaste
Ud./él/ella impresionó
nosotros, -as impresionamos
vosotros, -as impresionasteis
Uds./ellos/ellas impresionaron
Condicional
yo impresionaría
tú impresionarías
Ud./él/ella impresionaría
nosotros, -as impresionaríamos
vosotros, -as impresionaríais
Uds./ellos/ellas impresionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo impresionara
tú impresionaras
Ud./él/ella impresionara
nosotros, -as impresionáramos
vosotros, -as impresionarais
Uds./ellos/ellas impresionaran
yo impresionase
tú impresionases
Ud./él/ella impresionase
nosotros, -as impresionásemos
vosotros, -as impresionaseis
Uds./ellos/ellas impresionasen
Presente de Subjuntivo
yo impresione
tú impresiones
Ud./él/ella impresione
nosotros, -as impresionemos
vosotros, -as impresionéis
Uds./ellos/ellas impresionen
Futuro de Subjuntivo
yo impresionare
tú impresionares
Ud./él/ella impresionare
nosotros, -as impresionáremos
vosotros, -as impresionareis
Uds./ellos/ellas impresionaren
Imperativo
impresiona (tú)
impresione (Ud./él/ella)
impresionad (vosotros, -as)
impresionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había impresionado
tú habías impresionado
Ud./él/ella había impresionado
nosotros, -as habíamos impresionado
vosotros, -as habíais impresionado
Uds./ellos/ellas habían impresionado
Futuro Perfecto
yo habré impresionado
tú habrás impresionado
Ud./él/ella habrá impresionado
nosotros, -as habremos impresionado
vosotros, -as habréis impresionado
Uds./ellos/ellas habrán impresionado
Pretérito Perfecto
yo he impresionado
tú has impresionado
Ud./él/ella ha impresionado
nosotros, -as hemos impresionado
vosotros, -as habéis impresionado
Uds./ellos/ellas han impresionado
Condicional Anterior
yo habría impresionado
tú habrías impresionado
Ud./él/ella habría impresionado
nosotros, -as habríamos impresionado
vosotros, -as habríais impresionado
Uds./ellos/ellas habrían impresionado
Pretérito Anterior
yo hube impresionado
tú hubiste impresionado
Ud./él/ella hubo impresionado
nosotros, -as hubimos impresionado
vosotros, -as hubísteis impresionado
Uds./ellos/ellas hubieron impresionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya impresionado
tú hayas impresionado
Ud./él/ella haya impresionado
nosotros, -as hayamos impresionado
vosotros, -as hayáis impresionado
Uds./ellos/ellas hayan impresionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera impresionado
tú hubieras impresionado
Ud./él/ella hubiera impresionado
nosotros, -as hubiéramos impresionado
vosotros, -as hubierais impresionado
Uds./ellos/ellas hubieran impresionado
Presente Continuo
yo estoy impresionando
tú estás impresionando
Ud./él/ella está impresionando
nosotros, -as estamos impresionando
vosotros, -as estáis impresionando
Uds./ellos/ellas están impresionando
Pretérito Continuo
yo estuve impresionando
tú estuviste impresionando
Ud./él/ella estuvo impresionando
nosotros, -as estuvimos impresionando
vosotros, -as estuvisteis impresionando
Uds./ellos/ellas estuvieron impresionando
Imperfecto Continuo
yo estaba impresionando
tú estabas impresionando
Ud./él/ella estaba impresionando
nosotros, -as estábamos impresionando
vosotros, -as estabais impresionando
Uds./ellos/ellas estaban impresionando
Futuro Continuo
yo estaré impresionando
tú estarás impresionando
Ud./él/ella estará impresionando
nosotros, -as estaremos impresionando
vosotros, -as estaréis impresionando
Uds./ellos/ellas estarán impresionando
Condicional Continuo
yo estaría impresionando
tú estarías impresionando
Ud./él/ella estaría impresionando
nosotros, -as estaríamos impresionando
vosotros, -as estaríais impresionando
Uds./ellos/ellas estarían impresionando
Sinónimos

impresionar

transitivo y pronominal
Traducciones

impresionar

impress, to impress, record

impresionar

udělat dojem

impresionar

imponere

impresionar

tehdä vaikutus

impresionar

impressionner

impresionar

impresionirati

impresionar

強く印象づける

impresionar

감명을 주다

impresionar

indruk maken

impresionar

imponere

impresionar

zachwycić

impresionar

impressionar

impresionar

imponera

impresionar

ประทับใจ

impresionar

etkilemek

impresionar

gây ấn tượng

impresionar

留下印象, 印象

impresionar

印象

impresionar

להרשים

impresionar

A. VT
1. (Téc) [+ disco] → to cut; [+ foto] → to expose
película sin impresionarunexposed film
2. [+ persona] (= causar impresión a) → to impress, strike; (= conmover) → to move, affect; (= horrorizar) → to shock
no se deja impresionar fácilmentehe is not easily impressed
la noticia de su muerte me impresionó muchothe news of his death had a profound effect on me
B. VI (= causar impresión) → to make an impression
lo hace sólo para impresionarhe does it just to impress
C. (impresionarse) VPR
1. (= sorprenderse, asustarse) → to be affected
2. (= conmoverse) → to be moved, be affected
Ejemplos ?
Las hojas son elípticas, agudas, de 2.5-15 cm de largo y 1-8 cm, con un margen entero, y una textura rugosa con vetas ligeramente impresionadas.
n fotograma es cada una de las imágenes impresionadas químicamente en la tira de celuloide del cinematógrafo o bien en la película fotográfica.
Como la química es demasiado fuerte, no pasa mucho tiempo antes de que Samantha les presenta su amor lésbico a sus impresionadas amigas.
Quedan impresionadas especialmente leyendo esa página en la que Jesús habla de su Testamento: "Padre, que todos sean uno" (Jn 17,21).
Ahora ya no era su complexión excedente en grasa, sino en músculos que a las chicas de la universidad dejaban exquisitamente impresionadas.
Hojas muy coriáceas, a menudo algo cóncavas, pecíolo de 3-7 mm de largo, pubescente en la superficie superior, lámina de 3,8 -7 x 2.5 -5 cm, ampliamente elípticas a subcircular, con el ápice obtuso o agudo mucrón, la base redondeada. superficie superior brillante, con nervio central y las venas laterales ligeramente elevadas o impresionadas.
Las Cutie Mark Crusaders están impresionadas por las estatuas y Scootaloo menciona lo genial que sería tener una cutie mark de victoria, Apple Bloom, sarcásticamente le dice que eso podría ser si fuera alguien " victoriable " en algo.
Todas las compañeras de Delfina quedan impresionadas por la apostura del muchacho, Valentín estalla indignado por el comportamiento de Mauricio, dejando ver su malestar por las indagaciones de su hijo.
Las autoridades académicas quedaron tan impresionadas por las calificaciones de Pachelbel, que incluso fue admitido por encima de la cuota normal de la escuela.
Uno de sus profesores, Harold Anderson, era también uno de los mejores amigos de Atanasoff. Fue también una de las muchas personas que quedaron impresionadas por el talento y capacidad de Berry.
Confundiendo el cuerpo carbonizado de su compañera de celda con el suyo, todos dan a José por muerto, el cual ha conseguido huir y es socorrido por unas monjas que, impresionadas por el lamentable aspecto del joven, se hacen cargo de él.
Luego les dice acerca de su sueño de convertirse en una mosquetera. Impresionadas, las tres compartieron también sus propias ambiciones de convertirse en Mosqueteras.