impostor

(redireccionado de impostores)
También se encuentra en: Sinónimos.

impostor, a

(Del lat. impostor < imponere, engañar.)
1. adj. Que engaña con apariencia de verdad era un impostor, su fama se basaba en el plagio. hipócrita, mentiroso
2. adj./ s. Se aplica a la persona que aparenta lo que no es o se hace pasar por quien no es le acusaron de impostor al descubrir que llevaba una documentación falsa. farsante, simulador, suplantador
3. Que calumnia o atribuye falsamente cosas a una persona se había ganado la fama de impostor por sus chismes y maledicencias. calumniador, difamador, murmurador
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

impostor, -ra

 
adj.-s. Que calumnia.
Que engaña con apariencia de verdad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

impostor, -ra

(impos'toɾ, -ra)
sustantivo masculino-femenino
1. persona que finge ser alguien que no es El guardia del banco era un impostor.
2. persona que engaña o miente Ese juez es un impostor.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

impostor

, impostora
adjetivo y sustantivo
1 farsante, suplantador, estafador, simulador, engañador, tramposo, embaucador, falsario.
Se aplica a personas para indicar el engaño de quien quiere suplantar a otra o mostrarse como quien no es.
2 calumniador, difamador, infamador.
Cuando se trata de personas, se dice del que miente con la intención de desacreditar a otro.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

impostor

imposteur

impostor

impostor

impostor

bedragare

impostor

SM/F
1. (= charlatán) → impostor
2. (= calumniador) → slanderer
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Seguro de su triunfo, con parecer ya ganador, no se dio cuenta que en ese instante, Robolandia comenzaba a ser destruida para siempre por los verdaderos hombres, pues el embajador y sus congéneres, sólo eran impostores cibernéticos.
Contribuían a mantener estos errores algunos impostores, que, viéndose ya sospechados, procuraban sacar partido de la credulidad y del miedo del vulgo.
José María Blanco White
Pues bien, el descubrimiemto de tan afrentoso sacrilegio no desconcertó ni inspiró el más pequeño temor a mis miserables dueños. Por el contrario, los impostores, echáronse a reír y bromear, diciendo: «¡Ved qué indignidad!, ¡qué desgracia!
-Esos Tenorios vulgares que acaban por pagar en la Vicaría todo lo que deben al sexo contrario, poniéndose en manos de una equívoca hija de Eva que vengue a todas sus predecesoras, son unos calaveras apócrifos, unos impostores, unos falsos profetas del amor.
Pedro Antonio de Alarcón
Colócame a tu lado junto a ellos, mis maestros, padres y madres que están en tus cielos, cuando tenga que dejar la tierra Rechaza a los malditos destructores de un ensueño apabullado por los impostores, y a terribles llamas condenados hazlos que se arrepientan y dejen de gritar su cruel infierno.
Si en leyes entendeis vos Yo entiendo en lances de riñas, Con que dejad socaliñas Que me cansais ¡voto á Dios! Escudero, en buena ley De impostores para mengua Arranca al muerto la lengua (103) Y ponla á los pies del rey.
Entonces QUETZALCOATL demostró la verdad de la energía creadora cósmica, el TEOTL: sólo por él existimos. TEZCATLIPOCA y los impostores fueron derrocados de sus altares.
Vano fuera alegarnos la experiencia, que sólo enseñar puede lo que ha sido; quien lo que debe ser dice es la ciencia. Tiranos y impostores se han unido para ahogar la virtud, y yo me admiro que sus esfuerzos más no hayan podido.
¿Es allí menos blanda por ventura de amor la llama, que templó el recato? ¿O menos aficiona la hermosura que de extranjero ornato y afeites impostores no se cura?
Andrés Bello
El particular estudio que habia hecho de algunos ramos de nuestra antigüedad histórica, ó mal examinados por los cronistas, ó desfigurados por los impostores, le proporcionó el empleo de Cronista mayor de Castilla á los veinte y siete años de su edad, en que sucedió á Antonio de Herrera.
HARPAGÓN Me río yo de todos esos cuentos; hoy día el mundo está lleno de esos ladrones de nobleza, de esos impostores, que beneficiándose con su oscuridad, se visten insolentemente con el primer nombre ilustre que se les ocurre tomar.
Con su brillante pluma protestaba altiva y virilmente contra los impostores y explotadores de la Democracia; fustigaba el ridículo y el crimen y perseguía a los parásitos y enemigo?, de la Patria; luchando incansablemente por la Justicia, el Bien, la Verdad y el progreso como verdadero patriota, conceptos que ya hemos anotado ampliamente en líneas precedentes.
Buscador de palabras ?