imposición

(redireccionado de imposiciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

imposición

1. s. f. Obligación impuesta a una persona de hacer o soportar alguna cosa. coerción, mandato, orden
2. ECONOMÍA Cantidad que se ingresa en una cuenta o depósito bancarios hizo una imposición de varios millones en la cuenta de su hija. ingreso
3. Carga, obligación o gravamen que se impone las imposiciones del estado son muy fuertes. gravamen, tasa, tributo
4. Acción de imputar o atribuir falsamente a una persona una cosa. impostura
5. ARTES GRÁFICAS Composición y arreglo de las planas para que, al ser impresas, aparezcan los márgenes correspondientes.
6. imposición de manos RELIGIÓN Gesto del oficiante de extender las manos sobre una persona o cosa para bendecirlas o conferirles carácter sagrado, en la liturgia católica.

imposición

 
f. Acción y efecto de imponer o imponerse.
Carga, tributo y obligación que se impone.
econ. Cantidad que se impone de una vez en cuenta, depósito, etc.

imposición

(imposi'θjon)
sustantivo femenino
1. cosa que se hace a cumplir o soportar a una persona una imposición legal
2. exigencia desmedida de hacer algo una imposición autoritaria
3. ingreso de una cantidad en un banco imposición en caja de ahorros
4. economía obligación de pagar una cantidad de dinero al Estado para afrontar el gasto público una imposición tributaria
ceremonia religiosa que consiste en poner las manos sobre una persona o cosa Le hicieron una imposición de manos para curarle un mal.
Sinónimos
Traducciones

imposición

Einführung

imposición

введение

imposición

فرض

imposición

επιβολή

imposición

налагането

imposición

征收

imposición

徵收

imposición

uložení

imposición

indførelsen

imposición

införandet

imposición

SF
1. (= introducción) [de obligación, multa] → imposition; [de ley, moda] → introduction
la imposición de la moneda únicathe introduction of the single currency
ante todo tenía que conseguir la imposición de su voluntadabove all he had to impose his will
no me gustan las imposicionesI don't like people making demands on me
2. [de medallas] la ceremonia de imposición de medallasthe medal ceremony
3. (= impuesto) → taxation
doble imposicióndouble taxation
imposición directadirect taxation
imposición indirectaindirect taxation
4. (= ingreso) → deposit
efectuar una imposiciónto make a deposit
imposición a plazo (fijo)fixed-term deposit
5. (Tip) → imposition
6. (Rel) imposición de manoslaying on of hands
Ejemplos ?
Estamos convencidos de que los chilenos quieren desarrollar su vida en una sociedad libre, en la cual no existan imposiciones ni arbitrariedades, en que se garantice el ejercicio integral de los Derechos Humanos, en la que bajo autoridades elegidas por el pueblo, eficientes, responsables, sometidas a la ley y a fiscalización, se concite el esfuerzo de toda la comunidad para la justa solución de los más urgentes problemas nacionales identificados con tales propósitos, apreciamos como de la más alta significación el llamado a las conciencias hecho por la Conferencia Episcopal en su documento “ El Renacer de Chile”, al término del año pasado, y la reciente Carta Abierta de los trabajadores en demanda de sus derechos.
Viven libres de cargas y de imposiciones, y solamente, apartados de los demás para el uso de las batallas, se guardan y reservan como armas para las guerras.
;Capítulo IV ;DEL FISCAL DE ESTADO, CONTADOR Y TESORERO DE LA PROVINCIA ;Artículo 136 Habrá un Fiscal de Estado encargado de defender el patrimonio del fisco, que será parte en los juicios contencioso-administrativos y en todos aquellos otros en que se afecte directa o indirectamente intereses del Estado; tendrá también personería para demandar ante el Tribunal Superior de Justicia y demás tribunales de la Provincia, la nulidad de toda ley, decreto, contrato o resolución contrarios a las imposiciones de esta Constitución o que en cualquier forma perjudiquen los intereses fiscales de la Provincia...
Un libro de texto puede ser gratuito y obligatorio, como los que produce la SEP en México para el uso de todos los niños mexicanos, sin discriminar las “pseudo etnias” (todos, hoy, somos mexicanos) y servir de base o guía para los educandos y el profesorado, pero no puede constituirse en único; he allí el error que ha dado el traste con la educación mexicana al volverla unidireccional y miope, puesto que en esta sociedad actual del conocimiento, la dependencia al mundo informático, además de ser evidente, constituye paradójicamente la liberación de imposiciones ideológicas al confrontarla con los múltiples sentidos de la vida actual del ser humano en todo el planeta, tanto diacrónica como sincrónicamente.
El nódulo del sueño exhibicionista queda constituido por la propia figura del sujeto -no en su edad infantil, sino en la actual- y por el desorden o parvedad de su vestido, detalle este último que, a causa de la superposición de recuerdos posteriores o de imposiciones de la censura, queda siempre indeterminada.
Queremos dar este paso, se trata de un paso trascendental, que nos permitirá mirar sin imposiciones, con autonomía y tranquilidad, sin urgencias impuestas, sin presiones indebidas la marcha de nuestro futuro.
9 Así ha dicho el Señor Jehová: Básteos, oh príncipes de Israel: dejad la violencia y la rapiña: haced juicio y justicia; quitad vuestras imposiciones de sobre mi pueblo, dice el Señor Jehová.
Pero justamente la fuga de Rawson, esa operación militar fue una de las tantas operaciones militares que, junto con el accionar del pueblo y de Perón, posibilita que no se den las elecciones, la batalla, en el terreno que elige el enemigo, aunque aceptando muchas de las imposiciones que en un primer momento estaban concretamente incluidas en el GAN.
El Contador observará todas las órdenes de pago que no estén encuadradas dentro de la Ley General de Presupuesto o leyes especiales, de la Ley de Contabilidad y demás imposiciones sobre la materia.
Y Roque Lanceote aprendió en seguida su oficio. Sin dejar de sentir el amor a la patria en que había nacido, aceptó todas las imposiciones de la realidad.
Yo agrego esta última palabrita que es fundamental en todos los órdenes de la vida, pero en la política lo es mucho más y se los dice una Presidenta a la que muchos auguraban que no terminaba su mandato, como también se lo auguraron a él, como también se lo auguraron a él en una editorial que se publicó en un diario a los pocos días de asumir: “La Argentina ha resuelto dar su gobierno por un año”, dijeron del gobierno de Néstor Kirchner porque no había aceptado una serie de imposiciones.
Desde entonces a abril de 1983, los residentes organizados rechazamos las imposiciones de Fonhapo y logramos la destitución del entonces gerente de AISA el ingeniero Martínez Aguilar.