imposibilitar

(redireccionado de imposibilitó)
También se encuentra en: Sinónimos.

imposibilitar

1. v. tr. Impedir que ocurra una cosa las nuevas normas imposibilitan el fraude. estorbar, obstaculizar posibilitar
2. v. prnl. Quedarse una persona incapacitada físicamente se imposibilitó, pero no perdió su buen humor. incapacitar

imposibilitar

 
tr. Quitar la posibilidad de hacer o conseguir [alguna cosa].
prnl. Quedar impedido o tullido.

imposibilitar

(imposiβili'taɾ)
verbo transitivo
1. posibilitar quitar la posibilidad de que una cosa exista, ocurra o se realice La falta de fondos imposibilita continuar la construcción.
2. capacitar incapacitar a una persona para realizar determinada actividad Su sordera lo incapacitaba para trabajar como conductor.

imposibilitar


Participio Pasado: imposibilitado
Gerundio: imposibilitando

Presente Indicativo
yo imposibilito
tú imposibilitas
Ud./él/ella imposibilita
nosotros, -as imposibilitamos
vosotros, -as imposibilitáis
Uds./ellos/ellas imposibilitan
Imperfecto
yo imposibilitaba
tú imposibilitabas
Ud./él/ella imposibilitaba
nosotros, -as imposibilitábamos
vosotros, -as imposibilitabais
Uds./ellos/ellas imposibilitaban
Futuro
yo imposibilitaré
tú imposibilitarás
Ud./él/ella imposibilitará
nosotros, -as imposibilitaremos
vosotros, -as imposibilitaréis
Uds./ellos/ellas imposibilitarán
Pretérito
yo imposibilité
tú imposibilitaste
Ud./él/ella imposibilitó
nosotros, -as imposibilitamos
vosotros, -as imposibilitasteis
Uds./ellos/ellas imposibilitaron
Condicional
yo imposibilitaría
tú imposibilitarías
Ud./él/ella imposibilitaría
nosotros, -as imposibilitaríamos
vosotros, -as imposibilitaríais
Uds./ellos/ellas imposibilitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imposibilitara
tú imposibilitaras
Ud./él/ella imposibilitara
nosotros, -as imposibilitáramos
vosotros, -as imposibilitarais
Uds./ellos/ellas imposibilitaran
yo imposibilitase
tú imposibilitases
Ud./él/ella imposibilitase
nosotros, -as imposibilitásemos
vosotros, -as imposibilitaseis
Uds./ellos/ellas imposibilitasen
Presente de Subjuntivo
yo imposibilite
tú imposibilites
Ud./él/ella imposibilite
nosotros, -as imposibilitemos
vosotros, -as imposibilitéis
Uds./ellos/ellas imposibiliten
Futuro de Subjuntivo
yo imposibilitare
tú imposibilitares
Ud./él/ella imposibilitare
nosotros, -as imposibilitáremos
vosotros, -as imposibilitareis
Uds./ellos/ellas imposibilitaren
Imperativo
imposibilita (tú)
imposibilite (Ud./él/ella)
imposibilitad (vosotros, -as)
imposibiliten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imposibilitado
tú habías imposibilitado
Ud./él/ella había imposibilitado
nosotros, -as habíamos imposibilitado
vosotros, -as habíais imposibilitado
Uds./ellos/ellas habían imposibilitado
Futuro Perfecto
yo habré imposibilitado
tú habrás imposibilitado
Ud./él/ella habrá imposibilitado
nosotros, -as habremos imposibilitado
vosotros, -as habréis imposibilitado
Uds./ellos/ellas habrán imposibilitado
Pretérito Perfecto
yo he imposibilitado
tú has imposibilitado
Ud./él/ella ha imposibilitado
nosotros, -as hemos imposibilitado
vosotros, -as habéis imposibilitado
Uds./ellos/ellas han imposibilitado
Condicional Anterior
yo habría imposibilitado
tú habrías imposibilitado
Ud./él/ella habría imposibilitado
nosotros, -as habríamos imposibilitado
vosotros, -as habríais imposibilitado
Uds./ellos/ellas habrían imposibilitado
Pretérito Anterior
yo hube imposibilitado
tú hubiste imposibilitado
Ud./él/ella hubo imposibilitado
nosotros, -as hubimos imposibilitado
vosotros, -as hubísteis imposibilitado
Uds./ellos/ellas hubieron imposibilitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imposibilitado
tú hayas imposibilitado
Ud./él/ella haya imposibilitado
nosotros, -as hayamos imposibilitado
vosotros, -as hayáis imposibilitado
Uds./ellos/ellas hayan imposibilitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imposibilitado
tú hubieras imposibilitado
Ud./él/ella hubiera imposibilitado
nosotros, -as hubiéramos imposibilitado
vosotros, -as hubierais imposibilitado
Uds./ellos/ellas hubieran imposibilitado
Presente Continuo
yo estoy imposibilitando
tú estás imposibilitando
Ud./él/ella está imposibilitando
nosotros, -as estamos imposibilitando
vosotros, -as estáis imposibilitando
Uds./ellos/ellas están imposibilitando
Pretérito Continuo
yo estuve imposibilitando
tú estuviste imposibilitando
Ud./él/ella estuvo imposibilitando
nosotros, -as estuvimos imposibilitando
vosotros, -as estuvisteis imposibilitando
Uds./ellos/ellas estuvieron imposibilitando
Imperfecto Continuo
yo estaba imposibilitando
tú estabas imposibilitando
Ud./él/ella estaba imposibilitando
nosotros, -as estábamos imposibilitando
vosotros, -as estabais imposibilitando
Uds./ellos/ellas estaban imposibilitando
Futuro Continuo
yo estaré imposibilitando
tú estarás imposibilitando
Ud./él/ella estará imposibilitando
nosotros, -as estaremos imposibilitando
vosotros, -as estaréis imposibilitando
Uds./ellos/ellas estarán imposibilitando
Condicional Continuo
yo estaría imposibilitando
tú estarías imposibilitando
Ud./él/ella estaría imposibilitando
nosotros, -as estaríamos imposibilitando
vosotros, -as estaríais imposibilitando
Uds./ellos/ellas estarían imposibilitando
Sinónimos

imposibilitar

pronominal
2 tullirse, baldarse.
Traducciones

imposibilitar

festkehren

imposibilitar

disable, disqualify

imposibilitar

impossibilitare

imposibilitar

VT
1. (Med) → to disable
2. (= impedir) → to make impossible, prevent
esto me imposibilita hacerlothis makes it impossible for me to do it, this prevents me from doing it
Ejemplos ?
Dos días después, mientras navegaba hacia las costas de la Francia ocupada, el Bismarck fue atacado por aviones torpederos Fairey Swordfish del portaaviones. Un torpedo destrozó uno de los timones del acorazado alemán, lo que imposibilitó que maniobrase.
Ésta será su primera temporada en dicha categoría, aunque en 2010, tras conseguir el ascenso deportivo a Superliga, la falta de patrocinadores imposibilitó al club continuar en la élite profesional.
Sin embargo, la falta de recursos lo imposibilitó de tomar medidas militares, limitándose a exigir a los portugueses que no sobrepasaran la línea del Río Uruguay.
La quiebra de la Hacienda, que negoció además un empréstito ruinoso, imposibilitó más todavía la efectiva realización de una revolución liberal profunda en la sociedad española.
Sumado a esto, el desencadenamiento de la Guerra de los Mil Días, imposibilitó una adecuada manutención de las plantaciones; hecho que termina por arruinar los cultivos dejando endeudados en el exterior a los hacendados del país, quienes entraron en crisis con sus fincas en los diferentes departamentos cafeteros de aquel entonces.
La cada vez menos exposición del continente a las corrientes circumpolares antárticas imposibilitó las precipitaciones y calentó la tierra creando un hábitat más árido.
Esta flota ya debería haber estado cerca de Tulagi, pero el mal tiempo imposibilitó el despacho de los aviones a Rabaul, y se retrasó.
Desafortunadamente, el resultado no se tradujo en un crecimiento significativo de la popularidad mundial de la banda debido a una mala promoción de la producción por parte del sello (incluido la publicación de un libro de fotos desechadas por la banda como una tapa), además que el vocalista Alberto Contini no podía salir del país debido a que no había realizado su Servicio Militar (el Servicio Civil no estaba previsto como una alternativa), lo cual los imposibilitó como banda para realizar una gira internacional.
En la antigua casa de Frida Kahlo, quien decía haber nacido en 1910 tras la época colonial y al mismo tiempo que el nuevo México, podemos encontrar no solo obras de arte de esta pintora, también podemos ser participes del dolor que abrazó a Frida desde su niñez con la poliomielitis que contrajo a la edad de seis años, un trágico accidente de tranvía que la imposibilitó para tener hijos, hecho que tardó mucho tiempo en aceptar, hasta el dolor que le provocó la infidelidad por parte de Diego Rivera, reflejando en sus pinturas su propia vida.
El enviado francés llegó a la capital del Plata seis días antes que Goyeneche, lo que imposibilitó que las autoridades rioplatenses estuvieran prevenidas y apresaran cualquier barco francés, según las órdenes que traía de la Junta.
Aunque en un primer momento Canarias quedó fuera de la Unión Aduanera de la Comunidad Económica Europea, este régimen de libertad comercial imposibilitó la subvención de la producción agrícola de tomates y plátanos porque no le era aplicable la PAC (Política Agraria Común), por ello se pidió y obtuvo el cambio a un modelo de integración plena, con el establecimiento de un Arbitrio a la importación de mercancía y un IVA disminuido, el IGIC.
La última aparición pública de la pareja fue ese mismo año en un fragmento de un programa de la BBC. En junio de 1955 Laurel sufrió un leve derrame cerebral que le imposibilitó un tiempo.