importación

(redireccionado de importaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con importaciones: exportaciones

importación

1. s. f. ECONOMÍA Acción de importar géneros o costumbres de otro país gracias a la importación pudieron abastecer los mercados. exportación
2. Conjunto de cosas importadas la importación ha aumentado el último año. exportación
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

importación

 
f. Acción de importar (productos).
Conjunto de cosas importadas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

importación

(impoɾta'θjon)
sustantivo femenino
1. exportación introducción en un país de productos extranjeros incrementar las importaciones de algodón
2. conjunto de productos de origen extranjero Subieron los impuestos a las importaciones.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

importación

sustantivo femenino
compra, adquisición.
Se trata de mercancías que se traen de otros países.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

importación

import, importation

importación

Einfuhr, Import

importación

importação

importación

dovoz

importación

import

importación

εισαγωγή

importación

maahantuonti

importación

importation

importación

uvoz

importación

輸入

importación

수입품

importación

import

importación

import

importación

import

importación

импорт

importación

import

importación

สินค้านำเข้า

importación

ithal

importación

hàng nhập khẩu

importación

进口货

importación

внос

importación

ייבוא

importación

SF
1. (= acto) → importation
la importación de coches → the importation of cars
de importación [producto, artículo] → imported; [comercio, permiso] → import antes de s
whisky de importación → imported whisky
2. importaciones (= mercancías) → imports
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Así lo hizo saber el mismo Zedillo ante el Congreso: De esta forma, las exportaciones serán un elemento importante en la recuperación sostenida de la actividad económica. Las importaciones, a su vez, continuarán reflejando el proceso de modernización de la industria nacional.
Dentro de ese programa, y por virtud de inversiones mensuales por más de $ 700.000,000.00, principalmente en sectores básicos, la estructura industrial de México continuó perfeccionándose. La diversificación industrial permitió continuar el proceso de sustituir importaciones.
Es decir, los nuevos tipos de cambio han hecho que aumenten nuestras exportaciones y que se disminuyan las importaciones, acelerando la producción de mercancías exportables e intensificando a la vez el consumo de los artículos nacionales.
Establecer derechos de tonelaje, ni otro alguno de puertos, ni imponer contribuciones o derechos sobre importaciones o exportaciones.
La historia del movimiento ferroviario en México, podría fecharse como línea de despegue, el 4 de noviembre de 1824, día cuando el Congreso de la Unión expidió un decreto en el que autorizaba la construcción de un ferrocarril interoceánico que partiría del Istmo de Tehuantepec y daría un nuevo impulso al comercio y a las importaciones.
de esta Ley, sino que procederá como sigue: I.- Se sumarán todas las cantidades que cada entidad hubiera percibido en 1978, por concepto de participaciones que en impuestos federales hubieran correspondido a la propia entidad y las que la Federación hubiera pagado directamente a sus Municipios con exclusión de las relativas a los impuestos adicionales de 3% y de 2% sobre importaciones y exportaciones, respectivamente, y el monto de las recaudaciones, que la entidad hubiera obtenido en dicho año por gravámenes estatales o municipales, que no deba mantener en vigor al iniciar la vigencia de la presente Ley.
La reducción y selección de artículos importados en función de la estabilidad económica del país, ha sido lograda señaladamente con la organización e intervención del Comité de Importaciones del Sector Público.
Porque cuando uno tiene diferencias políticas, que decís que sí, que no, subsidio, que no subsidio, que sí a apertura, que no apertura, que sí las importaciones, siempre es opinable, siempre se puede manipular, de un lado y del otro, ojo, yo no me vengo acá a vestir de santo ni de angelito, de un lado o del otro.
Debemos producir y exportar más, vigorizar nuestro comercio exterior, ajustar nuestras importaciones, mantener el equilibrio de nuestro presupuesto y la solidez de nuestro crédito y fortalecer nuestra capacidad de pago externo.
Desarrollo de una política económica de industrialización por sustitución de importaciones a través de: a) el establecimiento de acuerdos con la UE y de tipo bilateral, que pongan fin a la política de libre comercio no supervisada en economías en las que no se respetan los derechos humanos y del trabajador y b) de la interacción con un sistema bancario público que fomente el crédito a sectores clave.
Artículo 28 Todos los Estados tienen el deber de cooperar a fin de lograr ajustes en los precios de las exportaciones de los parses en desarrollo con relación a los precios de sus importaciones con el propósito de promover relaciones de intercambio justas y equitativas para éstos, de manera tal que sean remunerativos para los productores y equitativos tanto para los productores como para los consumidores.
El volumen de las importaciones de los países industrializados bajó de 9.6 por ciento en 1979, a punto ocho por ciento 1980 y a menos cinco por ciento en 1981, y eso definitivamente nos afecta.
Buscador de palabras ?