imperar

(redireccionado de impero)
También se encuentra en: Sinónimos.

imperar

(Del lat. imperare.)
1. v. intr. Mandar una persona como emperador el acueducto fue levantado durante los años en que imperó Trajano. reinar
2. Predominar en un lugar o dominar sobre una persona o cosa su opinión siempre impera sobre las del resto. dominar
3. Existir una costumbre o una actitud en un lugar el compañerismo impera en la empresa.

imperar

 
intr. Ejercer la dignidad imperial.
Mandar, dominar.

imperar

(impe'ɾaɾ)
verbo intransitivo
1. ejercer la dignidad de emperador Calígula imperó en Roma
2. tener dominio una cosa o persona sobre otras En las ciudades impera la ley de la selva.

imperar


Participio Pasado: imperado
Gerundio: imperando

Presente Indicativo
yo impero
tú imperas
Ud./él/ella impera
nosotros, -as imperamos
vosotros, -as imperáis
Uds./ellos/ellas imperan
Imperfecto
yo imperaba
tú imperabas
Ud./él/ella imperaba
nosotros, -as imperábamos
vosotros, -as imperabais
Uds./ellos/ellas imperaban
Futuro
yo imperaré
tú imperarás
Ud./él/ella imperará
nosotros, -as imperaremos
vosotros, -as imperaréis
Uds./ellos/ellas imperarán
Pretérito
yo imperé
tú imperaste
Ud./él/ella imperó
nosotros, -as imperamos
vosotros, -as imperasteis
Uds./ellos/ellas imperaron
Condicional
yo imperaría
tú imperarías
Ud./él/ella imperaría
nosotros, -as imperaríamos
vosotros, -as imperaríais
Uds./ellos/ellas imperarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imperara
tú imperaras
Ud./él/ella imperara
nosotros, -as imperáramos
vosotros, -as imperarais
Uds./ellos/ellas imperaran
yo imperase
tú imperases
Ud./él/ella imperase
nosotros, -as imperásemos
vosotros, -as imperaseis
Uds./ellos/ellas imperasen
Presente de Subjuntivo
yo impere
tú imperes
Ud./él/ella impere
nosotros, -as imperemos
vosotros, -as imperéis
Uds./ellos/ellas imperen
Futuro de Subjuntivo
yo imperare
tú imperares
Ud./él/ella imperare
nosotros, -as imperáremos
vosotros, -as imperareis
Uds./ellos/ellas imperaren
Imperativo
impera (tú)
impere (Ud./él/ella)
imperad (vosotros, -as)
imperen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imperado
tú habías imperado
Ud./él/ella había imperado
nosotros, -as habíamos imperado
vosotros, -as habíais imperado
Uds./ellos/ellas habían imperado
Futuro Perfecto
yo habré imperado
tú habrás imperado
Ud./él/ella habrá imperado
nosotros, -as habremos imperado
vosotros, -as habréis imperado
Uds./ellos/ellas habrán imperado
Pretérito Perfecto
yo he imperado
tú has imperado
Ud./él/ella ha imperado
nosotros, -as hemos imperado
vosotros, -as habéis imperado
Uds./ellos/ellas han imperado
Condicional Anterior
yo habría imperado
tú habrías imperado
Ud./él/ella habría imperado
nosotros, -as habríamos imperado
vosotros, -as habríais imperado
Uds./ellos/ellas habrían imperado
Pretérito Anterior
yo hube imperado
tú hubiste imperado
Ud./él/ella hubo imperado
nosotros, -as hubimos imperado
vosotros, -as hubísteis imperado
Uds./ellos/ellas hubieron imperado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imperado
tú hayas imperado
Ud./él/ella haya imperado
nosotros, -as hayamos imperado
vosotros, -as hayáis imperado
Uds./ellos/ellas hayan imperado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imperado
tú hubieras imperado
Ud./él/ella hubiera imperado
nosotros, -as hubiéramos imperado
vosotros, -as hubierais imperado
Uds./ellos/ellas hubieran imperado
Presente Continuo
yo estoy imperando
tú estás imperando
Ud./él/ella está imperando
nosotros, -as estamos imperando
vosotros, -as estáis imperando
Uds./ellos/ellas están imperando
Pretérito Continuo
yo estuve imperando
tú estuviste imperando
Ud./él/ella estuvo imperando
nosotros, -as estuvimos imperando
vosotros, -as estuvisteis imperando
Uds./ellos/ellas estuvieron imperando
Imperfecto Continuo
yo estaba imperando
tú estabas imperando
Ud./él/ella estaba imperando
nosotros, -as estábamos imperando
vosotros, -as estabais imperando
Uds./ellos/ellas estaban imperando
Futuro Continuo
yo estaré imperando
tú estarás imperando
Ud./él/ella estará imperando
nosotros, -as estaremos imperando
vosotros, -as estaréis imperando
Uds./ellos/ellas estarán imperando
Condicional Continuo
yo estaría imperando
tú estarías imperando
Ud./él/ella estaría imperando
nosotros, -as estaríamos imperando
vosotros, -as estaríais imperando
Uds./ellos/ellas estarían imperando
Sinónimos
Traducciones

imperar

reign

imperar

يسود

imperar

převažují

imperar

VI
1. (= prevalecer) [condiciones] → to prevail; [precio] → to be in force, be current
2. (= mandar) [rey] → to rule, reign; [jefe, capitán] → to be in command
Ejemplos ?
GPO for the Library of Congress. Washington, 1987 Angelo Del Boca. Italiani in Africa Orientale: La conquista dell'Impero. Laterza.
Italiani in Africa Orientale: La caduta dell'Impero. Laterza. Come abbiamo perduto la guerra in Africa. Le nostre prime colonie in Africa.
De 1580 a 1583 Felipe II se quedó en Portugal, y cuando volvió a España, se reencontró sólo con tres hijos que aún estaban vivos, de los cuales Isabel y Felipe sobrevivieron a su padre. Geoffrey Parker, Un solo re, un solo impero, Bologna, il Mulino, 1985.
El Nuevo Imperio romano (Nuovo Impero Romano, Novum Imperium Romanum) era el nuevo estado creado por Mussolini para describir el Imperio colonial italiano, especialmente la conquista de Abisinia.
Durante el domino imperial La Libertad no tenía ninguna ciudad Inca importante; solo conformaba el Chinchaysuyo uno de los cuatro suyos del impero inca(Tahuantinsuyo).
I lavori iniziarono intorno al XIV secolo dove antecedentemente si trovava un tempio edificato nell'874 per volere dell'imperatrice Angilberga, moglie di Ludovico II del Sacro Romano Impero ed è la prima opera religiosa dell'architetto Alessio Tramello nella sua maturità.
6) A la conquista de un imperio (Alla conquista di un impero, 1907) La editorial Acme, de Buenos Aires, la tituló: A la conquista de un imperio.
En la primera parte del imperio estas restricciones fueron derogadas, pero una vez introducido el cristianismo influyó con su condena en la sociedad romana de la segunda mitad de impero, lo que hizo restablecer y endurecer su legislación al respecto.
Un día Musa Kazim estaba al lado de Kabeh, mientras Haruun (uno de los califas de Abbasi) le preguntó ¿es usted quien ha contraído oculto con la gente? Musa Kazim le contestó: yo impero a los corazones y tú imperas a los cuerpos.
El neogótico se desarrolló notablemente durante la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX en la arquitectura religiosa en el mundo, sin embargo en México solo existen pocos testimonios en este estilo ya que la mayoría de la arquitectura religiosa histórica del país data de la época colonial española donde impero el barroco, además del estilo neoclásico en años posteriores.
El South Hall, construido en 1873 en el el estilo del Segundo Impero Victoriano es el edificio universitario más antiguo de California.
Esta vez la banda se volvió más inteligente ya que las letras de este álbum están inspiradas en varias obras literarias "El mio cid", "Nerone el impero romano", "Rasputin (Rusia)", "Odin (Escandinavia)", y "Juana de arco"; podemos apreciar que el sonido de la banda se volvió más fresco que en sus anteriores trabajos y las canciones que más marcan este agradable sonido son "Revenge of Tizona", "In the name of blood", "Rasputin", "Odin's spell", "Acused to be a witch", eso demostraba que la banda estaba para grandes cosas.