imperfecto

(redireccionado de imperfecta)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con imperfecta: osteogénesis imperfecta

imperfecto, a

(Del lat. imperfectus.)
1. adj. Que no es perfecto por su imperfecta dicción reconocieron su origen extranjero.
2. adj./ s. m. GRAMÁTICA Se aplica al tiempo verbal que expresa que la acción presentada no está acabada.

imperfecto, -ta

 
adj. No perfecto.
Principiado y no concluido o perfeccionado.
adj.-m. gram. Díc. del tiempo verbal (pretérito y futuro) que presenta la acción como continuidad o transcurso de un proceso sin especificar el final del mismo.

imperfecto, -ta

(impeɾ'fekto, -ta)
abreviación
que tiene errores o fallos una estrategia imperfecta
Sinónimos

imperfecto

, imperfecta
adjetivo
1 incompleto*, defectuoso*, deficiente, descabalado.
Incompleto y defectuoso tienen significación intensiva en relación con deficiente e imperfecto, que se sienten como más o menos eufemísticos.
2 (leng.) inacabado.
Hace alusión al tiempo verbal.
Traducciones

imperfecto

imperfect

imperfecto

neperfekta

imperfecto

imparfait

imperfecto

onvolmaakt

imperfecto

ατελής

imperfecto

A. ADJ
1. [producto, método] → imperfect, flawed
2. (Ling) → imperfect
B. SM (Ling) → imperfect, imperfect tense

imperfecto-a

m., gr. past tense;
a. imperfect; defective.
Ejemplos ?
La razón será lo que se quiera, menos un motor. Pero no basta declararla imperfecta para lo práctico e inservible para lo trascendental.
En un principio se intentó realizar cirugía cerebral en los quejosos, pero esta estrategia fracasaba, ya que los afectados sentían crecer su fuerza personal aún más y ningún refugio les daba cabida; era como si una mutación imperfecta se estuviera dando en ellos.
Como por magia, cientos de brillantes naves platinadas fueron lanzadas al espacio aprovechando toda la potencialidad de la nueva humanidad y en el vigésimo día, sintieron cómo se equilibraban sus cerebros; sólo habría que llegar a la trigésima galaxia fuera del sistema solar para que se hablaran de tú a tú con las civilizaciones extraterrestres que ya consideraban a los nuevos humanos, para entonces, y al fin, después de tanta estulticia egocéntrica, sus iguales. La humanidad imperfecta y atrofiada se había quedado en el planeta Tierra hasta el día que ésta explotara.
Hon- ra, y grande, será para los legisladores de 1874, dictar una ley de instrucción que, por imperfecta que salga, siempre sig- nificará un paso adelante en las regiones del progreso.
He adquirido bastante experiencia en los empleos subalternos que he ejercido, para conocer las difi­cultades de este nuevo, el mas elevado de todos; estoy con­vencido de que rara vez cabe al hombre, imperfecta cria­tura, la suerte de retirarse de un alto rango con la reputación y favor que causaron su elevación.
Y aun, puede ser que convenga hacerlo antes de que lo deba, no sea caso que cuando lo hayas de hacer, no puedas; y siendo más peligroso de vivir mal que de morir ponto, es necio quien por el precio de pocos días no se salva del peligro de una gran desgracia, Una muy larga senectud a pocos lleva a la muerte sin taras, muchos yacen con habla imperfecta en una vida desaprovechada.; ¿Cuan más cruel no juzgas de haber perdido un poco de vida que el derecho de acabarla?
Nosotros sostuvimos que la organización colectiva solamente debería se apelada cuando el poder del individuo fuese manifiestamente desigual para la tarea de autodefensa." "No era una teoría tan mala si hubiesen estado a la altura de ella," dijo el doctor, "aunque es mucho más racional la teoría moderna de que cualquier cosa que pueda hacerse por acción colectiva mejor que por acción individual, debería acometerse de aquel modo, incluso si pudiese, de una manera más imperfecta, realizarse individualmente.
Hombre éste, no únicamente católico, sino sacerdote y canónigo, y tan apreciado que, tratando en el Concilio de Letrán, promulgado por León XI, el tema de la reforma del calendario eclesiástico, fue llamado a desplazarse desde los confines de Alemania a Roma para llevar a cabo la citada reforma, la cual, si entonces quedó imperfecta, ello únicamente se debió a que todavía no se tenía conocimiento exacto de la duración del año y del mes lunar.
Este mundo, eternamente imperfecto, imagen, e imagen imperfecta, de una contradicción eterna – un ebrio placer para su imperfecto creador – así me pareció en otro tiempo el mundo Zaratustra describe aquí las ideas de Nietzsche en su primera época (véase sobre todo El nacimiento de la tragedia), que estuvo muy influida por Schopenhauer y Wagner.
Otro de la romántica pleyada, que tres lustros de edad mostraba apenas al blando arrullo de niñez mimada, lloraba desengaños a docenas de esta imperfecta sociedad que al hombre ata, al nacer, con grillos y cadenas.
En el centro, sobre un pedestal de piedra, se elevaba el ídolo de Borinquen. Era de figura humana, si bien bastante imperfecta; adornábanle con profusión las piedras y los metales preciosos.
Los negocios interiores de la Secretaría de Estado se han multiplicado como era natural, y el Ejecutivo ha prestado a ellos una vigilante atención que traerá, a no dudarlo, en breve plazo, incontables beneficios para la sociedad, con la restauración de la justicia, el funcionamiento de las Secretarías de Estado y Departamentos administrativos, la extinción gradual, pero eficaz, del bandolerismo; la armonía, cada vez más orgánica, entre el Ejecutivo Federal y los Estados; la práctica, en cada período menos imperfecta...