imperar

(redireccionado de imperando)
También se encuentra en: Sinónimos.

imperar

(Del lat. imperare.)
1. v. intr. Mandar una persona como emperador el acueducto fue levantado durante los años en que imperó Trajano. reinar
2. Predominar en un lugar o dominar sobre una persona o cosa su opinión siempre impera sobre las del resto. dominar
3. Existir una costumbre o una actitud en un lugar el compañerismo impera en la empresa.

imperar

 
intr. Ejercer la dignidad imperial.
Mandar, dominar.

imperar

(impe'ɾaɾ)
verbo intransitivo
1. ejercer la dignidad de emperador Calígula imperó en Roma
2. tener dominio una cosa o persona sobre otras En las ciudades impera la ley de la selva.

imperar


Participio Pasado: imperado
Gerundio: imperando

Presente Indicativo
yo impero
tú imperas
Ud./él/ella impera
nosotros, -as imperamos
vosotros, -as imperáis
Uds./ellos/ellas imperan
Imperfecto
yo imperaba
tú imperabas
Ud./él/ella imperaba
nosotros, -as imperábamos
vosotros, -as imperabais
Uds./ellos/ellas imperaban
Futuro
yo imperaré
tú imperarás
Ud./él/ella imperará
nosotros, -as imperaremos
vosotros, -as imperaréis
Uds./ellos/ellas imperarán
Pretérito
yo imperé
tú imperaste
Ud./él/ella imperó
nosotros, -as imperamos
vosotros, -as imperasteis
Uds./ellos/ellas imperaron
Condicional
yo imperaría
tú imperarías
Ud./él/ella imperaría
nosotros, -as imperaríamos
vosotros, -as imperaríais
Uds./ellos/ellas imperarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imperara
tú imperaras
Ud./él/ella imperara
nosotros, -as imperáramos
vosotros, -as imperarais
Uds./ellos/ellas imperaran
yo imperase
tú imperases
Ud./él/ella imperase
nosotros, -as imperásemos
vosotros, -as imperaseis
Uds./ellos/ellas imperasen
Presente de Subjuntivo
yo impere
tú imperes
Ud./él/ella impere
nosotros, -as imperemos
vosotros, -as imperéis
Uds./ellos/ellas imperen
Futuro de Subjuntivo
yo imperare
tú imperares
Ud./él/ella imperare
nosotros, -as imperáremos
vosotros, -as imperareis
Uds./ellos/ellas imperaren
Imperativo
impera (tú)
impere (Ud./él/ella)
imperad (vosotros, -as)
imperen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imperado
tú habías imperado
Ud./él/ella había imperado
nosotros, -as habíamos imperado
vosotros, -as habíais imperado
Uds./ellos/ellas habían imperado
Futuro Perfecto
yo habré imperado
tú habrás imperado
Ud./él/ella habrá imperado
nosotros, -as habremos imperado
vosotros, -as habréis imperado
Uds./ellos/ellas habrán imperado
Pretérito Perfecto
yo he imperado
tú has imperado
Ud./él/ella ha imperado
nosotros, -as hemos imperado
vosotros, -as habéis imperado
Uds./ellos/ellas han imperado
Condicional Anterior
yo habría imperado
tú habrías imperado
Ud./él/ella habría imperado
nosotros, -as habríamos imperado
vosotros, -as habríais imperado
Uds./ellos/ellas habrían imperado
Pretérito Anterior
yo hube imperado
tú hubiste imperado
Ud./él/ella hubo imperado
nosotros, -as hubimos imperado
vosotros, -as hubísteis imperado
Uds./ellos/ellas hubieron imperado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imperado
tú hayas imperado
Ud./él/ella haya imperado
nosotros, -as hayamos imperado
vosotros, -as hayáis imperado
Uds./ellos/ellas hayan imperado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imperado
tú hubieras imperado
Ud./él/ella hubiera imperado
nosotros, -as hubiéramos imperado
vosotros, -as hubierais imperado
Uds./ellos/ellas hubieran imperado
Presente Continuo
yo estoy imperando
tú estás imperando
Ud./él/ella está imperando
nosotros, -as estamos imperando
vosotros, -as estáis imperando
Uds./ellos/ellas están imperando
Pretérito Continuo
yo estuve imperando
tú estuviste imperando
Ud./él/ella estuvo imperando
nosotros, -as estuvimos imperando
vosotros, -as estuvisteis imperando
Uds./ellos/ellas estuvieron imperando
Imperfecto Continuo
yo estaba imperando
tú estabas imperando
Ud./él/ella estaba imperando
nosotros, -as estábamos imperando
vosotros, -as estabais imperando
Uds./ellos/ellas estaban imperando
Futuro Continuo
yo estaré imperando
tú estarás imperando
Ud./él/ella estará imperando
nosotros, -as estaremos imperando
vosotros, -as estaréis imperando
Uds./ellos/ellas estarán imperando
Condicional Continuo
yo estaría imperando
tú estarías imperando
Ud./él/ella estaría imperando
nosotros, -as estaríamos imperando
vosotros, -as estaríais imperando
Uds./ellos/ellas estarían imperando
Sinónimos
Traducciones

imperar

reign

imperar

يسود

imperar

převažují

imperar

VI
1. (= prevalecer) [condiciones] → to prevail; [precio] → to be in force, be current
2. (= mandar) [rey] → to rule, reign; [jefe, capitán] → to be in command
Ejemplos ?
Se clasificaron los faros adoptando el modelo imperando en Francia, según el cual existían seis órdenes de faros en función de la distancia focal y el diámetro interior de las ópticas.
Dicho sistema sigue imperando, pero en virtud del trabajo de apropiación de tierras por parte de otras personas ajenas a la comunidad “mestizos o blancos”, se han creado en resguardos como el de Tóez, Wila, Irlanda, Tarabira, Vitoncó, Lame, Suín, Mosoco, entre otras, poblaciones nucleadas donde habita esta nueva población, mientras en los campos se encuentran aisladas las habitaciones de los indígenas.
Observando el lucrativo negocio que suponía la obtención de antigüedades, decide dedicarse a ello. Era una actividad sin escrúpulos, imperando en la época la ley del más fuerte.
El régimen feudal o gremial de producción que seguía imperando no bastaba ya para cubrir las necesidades que abrían los nuevos mercados.
Este género de arquitectura basilical siguió imperando en Roma y sus cercanías con bastante firmeza y exclusivismo hasta la época moderna (salvo raras excepciones) pero en las demás regiones del mundo católico evolucionó mucho después transformándose en diferentes géneros y estilos.
Al estallar la revuelta separatista, el Acre contaba con más de treinta mil habitantes, mostrándose casi indiferentes a lo que ocurría, de tal modo que los promotores de la revuelta, para hacer consentir su popularidad expedían despachos y cargos de coroneles de forma masiva, sin que por ello lograsen el apoyo y participación de los habitantes porque el ideal de los acreanos era el de continuar como hasta entonces, sin freno a sus desmanes ni autoridades que los gobernasen, imperando entre ellos el ojo por ojo y diente por diente.
La idea de unir ambos países era el sentir general de varios líderes políticos influyentes en el Perú (Luna Pizarro, José María de Pando, Manuel Lorenzo de Vidaurre, Agustín Gamarra, etc.), tratando de reintegrar a los dos Perú («Alto» y «Bajo»), existiendo solo discrepancias en la forma de la «unión»: confederación o fusión. Hacia 1835, intrigas políticas provocan levantamientos y divisiones en el Perú, imperando el caos.
A partir del 2013, según la corporación Latinobarómetro, alrededor del 6% de la población venezolana pertenece a la categoría ateo/ninguna/agnóstico, cifra que dista mucho del Catolicismo Romano, que sigue imperando en ese país con alrededor del 79%.
Salvatore Image:TerryGoodkind Terry-muskegon2003.jpg Terry Goodkind Desde mediados de los años 1990 los autores de fantasía se han ido desprendiendo de los estereotipos literarios que venían imperando, tales como la clara diferencia entre el bien y el mal o los protagonistas perennemente fuertes y triunfadores.
Durante sus años de actividad, ZERO1 ha tenido contactos con múltiples empresas independientes, dando como resultado una mezcla de estilos luchísticos en ella, aunque siempre imperando el shoot-style entre sus luchadores.
Planteando que los gobiernos anteriores habían sido perjudiciales, corruptos, para el pueblo de Cuba, imperando la corrupción y otros males, además de ser sumisos a los intereses de los Estados Unidos que intentaría manipular las elecciones.
Planteando que los gobiernos anteriores habían sido perjudiciales, corruptos, para el pueblo de Cuba, imperando la corrupción y otros males, además de ser sumisos a los interés de los Estados Unidos que intentaría manipular las elecciones.