impeler

(redireccionado de impele)
También se encuentra en: Sinónimos.

impeler

(Del lat. impellere, empujar.)
1. v. tr. Hacer fuerza contra una cosa para que se mueva el motor impele el coche. empujar
2. Incitar a una persona a hacer una cosa él ha impelido a su hermano a trabajar. estimular desanimar

impeler

 
tr. Dar empuje [a una cosa] para hacerla mover.
fig.Incitar.

impeler

(impe'leɾ)
verbo transitivo
1. hacer que una cosa o persona adquiera un movimiento rápido El viento impelía velocidad a las embarcaciones.
2. presionar o influenciar a una persona para que realice determinada acción Su jefe lo impelía a hacer horas extras.

impeler


Participio Pasado: impelido
Gerundio: impeliendo

Presente Indicativo
yo impelo
tú impeles
Ud./él/ella impele
nosotros, -as impelemos
vosotros, -as impeléis
Uds./ellos/ellas impelen
Imperfecto
yo impelía
tú impelías
Ud./él/ella impelía
nosotros, -as impelíamos
vosotros, -as impelíais
Uds./ellos/ellas impelían
Futuro
yo impeleré
tú impelerás
Ud./él/ella impelerá
nosotros, -as impeleremos
vosotros, -as impeleréis
Uds./ellos/ellas impelerán
Pretérito
yo impelí
tú impeliste
Ud./él/ella impelió
nosotros, -as impelimos
vosotros, -as impelisteis
Uds./ellos/ellas impelieron
Condicional
yo impelería
tú impelerías
Ud./él/ella impelería
nosotros, -as impeleríamos
vosotros, -as impeleríais
Uds./ellos/ellas impelerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo impeliera
tú impelieras
Ud./él/ella impeliera
nosotros, -as impeliéramos
vosotros, -as impelierais
Uds./ellos/ellas impelieran
yo impeliese
tú impelieses
Ud./él/ella impeliese
nosotros, -as impeliésemos
vosotros, -as impelieseis
Uds./ellos/ellas impeliesen
Presente de Subjuntivo
yo impela
tú impelas
Ud./él/ella impela
nosotros, -as impelamos
vosotros, -as impeláis
Uds./ellos/ellas impelan
Futuro de Subjuntivo
yo impeliere
tú impelieres
Ud./él/ella impeliere
nosotros, -as impeliéremos
vosotros, -as impeliereis
Uds./ellos/ellas impelieren
Imperativo
impele (tú)
impela (Ud./él/ella)
impeled (vosotros, -as)
impelan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había impelido
tú habías impelido
Ud./él/ella había impelido
nosotros, -as habíamos impelido
vosotros, -as habíais impelido
Uds./ellos/ellas habían impelido
Futuro Perfecto
yo habré impelido
tú habrás impelido
Ud./él/ella habrá impelido
nosotros, -as habremos impelido
vosotros, -as habréis impelido
Uds./ellos/ellas habrán impelido
Pretérito Perfecto
yo he impelido
tú has impelido
Ud./él/ella ha impelido
nosotros, -as hemos impelido
vosotros, -as habéis impelido
Uds./ellos/ellas han impelido
Condicional Anterior
yo habría impelido
tú habrías impelido
Ud./él/ella habría impelido
nosotros, -as habríamos impelido
vosotros, -as habríais impelido
Uds./ellos/ellas habrían impelido
Pretérito Anterior
yo hube impelido
tú hubiste impelido
Ud./él/ella hubo impelido
nosotros, -as hubimos impelido
vosotros, -as hubísteis impelido
Uds./ellos/ellas hubieron impelido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya impelido
tú hayas impelido
Ud./él/ella haya impelido
nosotros, -as hayamos impelido
vosotros, -as hayáis impelido
Uds./ellos/ellas hayan impelido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera impelido
tú hubieras impelido
Ud./él/ella hubiera impelido
nosotros, -as hubiéramos impelido
vosotros, -as hubierais impelido
Uds./ellos/ellas hubieran impelido
Presente Continuo
yo estoy impeliendo
tú estás impeliendo
Ud./él/ella está impeliendo
nosotros, -as estamos impeliendo
vosotros, -as estáis impeliendo
Uds./ellos/ellas están impeliendo
Pretérito Continuo
yo estuve impeliendo
tú estuviste impeliendo
Ud./él/ella estuvo impeliendo
nosotros, -as estuvimos impeliendo
vosotros, -as estuvisteis impeliendo
Uds./ellos/ellas estuvieron impeliendo
Imperfecto Continuo
yo estaba impeliendo
tú estabas impeliendo
Ud./él/ella estaba impeliendo
nosotros, -as estábamos impeliendo
vosotros, -as estabais impeliendo
Uds./ellos/ellas estaban impeliendo
Futuro Continuo
yo estaré impeliendo
tú estarás impeliendo
Ud./él/ella estará impeliendo
nosotros, -as estaremos impeliendo
vosotros, -as estaréis impeliendo
Uds./ellos/ellas estarán impeliendo
Condicional Continuo
yo estaría impeliendo
tú estarías impeliendo
Ud./él/ella estaría impeliendo
nosotros, -as estaríamos impeliendo
vosotros, -as estaríais impeliendo
Uds./ellos/ellas estarían impeliendo
Traducciones

impeler

VT
1. (= empujar) → to drive, propel
2. (= incitar) → to drive, urge, impel
impeler a algn a hacer algoto drive o impel sb to do sth
impelido por la necesidaddriven by need
Ejemplos ?
¿Qué de bueno pueden reportar, en efecto, aquellos matrimonios de los que se halla ausente la religión cristiana, que es madre de todos los bienes, que nutre las más excelsas virtudes, que excita e impele a cuanto puede honrar a un ánimo generoso y noble?
Sarpedón levantó el escudo liso, hermoso, protegido por planchas de bronce obra de un broncista, que sujetó muchas pieles de buey con varitas de oro prolongadas por ambos lados hasta el borde circular; alzando, pues, la rodela y blandiendo un par de lanzas, se puso en marcha como el montaraz león que en mucho tiempo no ha probado la carne y su ánimo audaz le impele a acometer un rebaño de ovejas yendo a la alquería sólidamente construida...
Tres veces di la vuelta, huyendo, en torno de la gran ciudad de Príamo, sin atreverme nunca a esperar tu acometida. Mas ya mi ánimo me impele a afrontarte ora te mate, ora me mates tu.
Y si preguntamos que de qué manera ha de entenderse este influjo y acción de Dios como causa principal en el hagiógrafo, se ve que no hay diferencia entre las palabras de Jerónimo y la común doctrina católica sobre la inspiración, ya que él sostiene que Dios, con su gracia, aporta a la mente del escritor luz para proponer a los hombres la verdad en nombre de Dios; mueve, además, su voluntad y le impele a escribir; finalmente, le asiste de manera especial y continua hasta que acaba el libro.
Busque en tu disco refulgente el sabio la causa de tu luz, la mancha opaca, la fuerza que te impele y tu camino; y diga al hombre su ufanado labio, como una prueba de su ciencia flaca, la ley de tu destino.
Se enfurece el bretón con el peligro, y cadáveres huella, y carga osado; pero más adelante, o queda herido, o víctima de su ira el alma exhala. El despecho impele otros, y el perdido puesto recobran, sin sentir los ayes del que yace en los últimos deliquios.
Así el pájaro primerizo ignora por qué un anhelo irresistible le empuja a buscar y reunir las briznas de su nido. Creerá que lo que le impele es codicia de urraca y no ternura de tórtola.
sí... no creáis que el asonante me impele a poner ese adjetivo, sino que le busco adrede. Y esta es una gran cuestión que en mi juicio se resuelve con tres palabras que omito y que las dijo un muy célebre pensador, conciudadano de la melómana Euterpe.
Instinto Instinclus, impulsus, impulso; pero ¿cual es la potencia que nos impele? Toda sensación es instinto. Una conformidad secreta de nuestros órganos con los objetos forma nuestro instinto.
El otro aspecto de la cuestión que nos impele a publicar este edicto-decreto es tan grave y trascendental como lo que más arriba anunciamos.
Mas porque en la presente época la dolencia más incurable y más contagiosa de las almas necias es aquella con que sus discursos e imaginaciones sin razón ni fundamento, aun después de haberle dado una instrucción tal cual está obligado a suministrar un hombre a otro, o de pura ceguedad, que les impide ver aun los objetos más perceptibles; o por tenaz obstinación, que le impele a no admitir aun aquello mismo que registran sus ojos...
Conviene a la situación actual, combatir por la vía impositiva, rentismo y especulación, y estimular la producción, distribución y consumo de artículos básicos, así como las exportaciones y el turismo, lo que impele al manejo flexible de tributo al Comercio Exterior, de acuerdo a los requerimientos de las circunstancias para concurrir al fomento del desarrollo nacional.