impedimento
También se encuentra en: Sinónimos.
impedimento
(Del lat. impedimentum.)1. s. m. Obstáculo que impide o dificulta la realización de una cosa el mal tiempo no es un impedimento para el viaje. dificultad, embarazo, engorro, estorbo
2. DERECHO Circunstancia que constituye un obstáculo a la constitución del matrimonio.
3. impedimento dirimente DERECHO Circunstancia que impide el matrimonio entre determinadas personas, o que lo hace nulo en caso de contraerse.
4. impedimento impediente DERECHO Circunstancia que impide el matrimonio entre determinadas personas, pero, en caso de contraerse, no lo anula.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
impedimento
m. Obstáculo, estorbo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
impedimento
(impeði'mento)sustantivo masculino
cosa que impide la realización de otra No pudo concretar el trato debido a impedimentos de tipo legal.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
impedimento
sustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
impedimento
handicap, impediment, obstacle, bar, checkimpedimento
empêchementimpedimento
asserragliamento, impedimentoimpedimento
Hindernisimpedimento
belemmeringimpedimento
impedimentoimpedimento
عائقimpedimento
przeszkodaimpedimento
κώλυμαimpedimento
пречкаimpedimento
障碍impedimento
障礙impedimento
překážkaimpedimento
hindringimpedimento
障害impedimento
hinderimpedimento
SM1. (= dificultad) → impediment, hindrance
pidieron a los republicanos que no pusieran impedimentos al nombramiento → they asked the republicans not to block the appointment
nos ponen impedimentos para evitar que lo hagamos → they are putting obstacles in our way to prevent us doing it
pidieron a los republicanos que no pusieran impedimentos al nombramiento → they asked the republicans not to block the appointment
nos ponen impedimentos para evitar que lo hagamos → they are putting obstacles in our way to prevent us doing it
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
impedimento
m. impediment; handicap; obstacle.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
impedimento
m impediment
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.