impávido


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con impávido: traductor

impávido, a

1. adj. Que no muestra pavor o temor ante un peligro el impávido coronel asumió la derrota sin inmutarse. impasible, impertérrito
2. Que no siente ni padece. impasible
3. Amér. Que es fresco o actúa con descaro.

impávido, -da

 
adj. Libre de pavor, imperturbable.
(Amér. Merid) Fresco, descarado.

impávido, -da

(im'paβiðo, -ða)
abreviación
1. persona que no se altera ante un estímulo externo El soldado estaba impávido en la trinchera.
2. persona que es incapaz de alterar su ánimo por una emoción o sentimiento Estaba impávido después de oír una noticia que nos demolió a todos.
Sinónimos

impávido

, impávida
adjetivo
1 impertérrito, imperturbable, sereno.
Impávido es el que no tiene miedo. Impertérrito es el que no se asusta ante una situación peligrosa. Imperturbable es el que no se perturba o no altera su ánimo, comportamiento, etc., ante una situación adversa. Sereno es el que mantiene la calma.
3 (América Merid.) fresco, descarado, sinvergüenza, caradura.
Traducciones

impávido

impavido

impávido

당황하지

impávido

ADJ
1. (= valiente) → intrepid; (= impasible) → dauntless, undaunted
2. (LAm) (= insolente) → cheeky, sassy (EEUU)
Ejemplos ?
El sigue su camino siempre impávido sin el hondo sufrir del criminal libre nació bajo sus grandes árboles y en ruda lucha defendió su ideal.
Todo esto junto produce un ruido infernal. Tío Nardo se marea, su mujer solloza y Andrés observa impávido. De aquella turba de niños, algunos lloran, otros meditan tristemente reclinados contra la borda, otros miran atónitos cuanto les rodea..., ¡muy pocos ríen!
vivirá mientras la historia hable del combate que puso fin al dominio castellano en Sud-América; el coronel Trinidad Morán, el bravo que en una de nuestras funestas guerras civiles fue fusilado en Arequipa, en diciembre de 1854, precisamente al cumplirse los treinta años de la acción de Matará, en que su impávido valor salvara al ejército patriota de ser deshecho por los realistas...
Y con esto en las manos y en el pecho, es imposible quedarse impávido frente a las injusticias, traiciones y mentiras que en nuestro país son ya un "estilo de gobierno".
El atrevido bretón emprende todo, y atacando la ciudad en contorno, no este sitio perdona su furor: hasta allá intenta sanguinario llevar el exterminio, mas los bravos campeones que lo guardan, con impávido pecho rebatirlo escarmentarlo juran: empeñados en hacerles sentir el poderío eterno de las armas españolas, armas que ha el mundo militar temido.
Pregunta al justo quién el dulce encanto de la virtud divina en su pecho inspiró: pregunta al malo quién su maldad impávido combate; pregunta a los pastores si amores sienten cuando canta amores.
Y el impávido cuervo osado aún sigue, sigue posado, en el pálido busto de Palas que hay encima del portal; y su mirada aguileña es la de un demonio que sueña, cuya sombra el candil en el suelo proyecta fantasmal; y mi alma, de esa sombra que allí flota fantasmal, no se alzará...¡nunca más!.
Ríen, se divierten, oyen requiebros, se enredan en nuevos amoríos, se emperifollan, se casan, engañan o no engañan al que las elige, le ocultan lo pasado, a veces hasta se lo cuentan con cinismo impávido...
Mil victorias y mil doquier lograba El español ejército valiente, Pero ya finalmente La pólvora fulmínea les faltaba. Y su impávido jefe fabricarla Con el azufre de tu seno quiere.
Estas trincheras que aludimos, el Perú las venía trabajando desde meses anteriores a la agresión, en tanto que nuestro ejército se mantuvo impávido y con los brazos cruzados.
Quiso esta alta y poderosa justicia imprimir en un corazón duro e impávido, por la fuerza de los hechos, lo que los sentimientos no habían podido comunicarle.
Y pasaron meses; y el mocito, que entendía de picardías más que una culebra, le hacía cuentas alegres, hasta que aburrido Carapulcra le dijo: -Pues, señor, es preciso que demos un balance, y cuanto más pronto mejor. -Convenido -contestó impávido Catuteo-: mañana mismo nos ocuparemos de eso.