imaginario

(redireccionado de imaginarios)
También se encuentra en: Sinónimos.

imaginario, a

(Del lat. imaginarius.)
1. adj. Que existe en la imaginación o fantasía y no en la realidad el eje de la Tierra es una línea imaginaria. fantástico, ficticio, figurado, ideal, prodigioso
2. adj./ s. ARTE Se aplica a la persona que pinta o esculpe imágenes. imaginero
3. s. m. Concepción popular y colectiva que se tiene de la realidad cultural, social y política de una comunidad, que puede tener fundamento real o no.

imaginario, -ria

 
adj. Que solo existe en la imaginación.
adj.-s. Díc. del escultor o pintor de imágenes.
mat. número imaginario. Número complejo.

imaginario, -ria

(imaxi'naɾio)
abreviación
que no es real y sólo existe en la imaginación Los niños suelen tener amigos imaginarios.
Traducciones

imaginario

imaginary, fanciful

imaginario

pomyslný

imaginario

indbildt

imaginario

imaginär

imaginario

kuviteltu

imaginario

imaginaire

imaginario

izmišljen

imaginario

想像の

imaginario

상상의

imaginario

denkbeeldig

imaginario

innbilt

imaginario

urojony

imaginario

imaginário

imaginario

inbillad

imaginario

มีอยู่แต่ในความนึกคิด

imaginario

hayali

imaginario

không có thật

imaginario

假想的

imaginario

A. ADJimaginary
el mundo de lo imaginariothe imaginary world
B. SM
1. (Literat) → imagery
2. (= imaginación) → imagination
el imaginario de un niñoa child's imagination

imaginario-a

a. imaginary, illusory; unreal.
Ejemplos ?
LOVE SERIAL El primero fue la sorpresa del quinto: No mentía. LOVE SERIAL 2 El segundo y el tercero, se retroalimentaron de imaginarios y se creyeron lo que no eran.
No conseguí que mi amigo se reanimase. Pasó la noche en una especie de delirio, acusándose de imaginarios crímenes. Al otro día le metí en el tren, arropado con una manta y temblando de fiebre, y me fui con él a Barcelona, donde embarcamos para Italia.
Para la usurpación de estos territorios, indiscutiblemente ecuatorianos, los peruanos alegaron con candorosidad infantil la existencia de un supuesto cauce viejo del río Zarumilla, desvirtuando notablemente el espíritu del Protocolo de Río de Janeiro, que en ningún caso habla de cauces imaginarios, que solamente se forjaron en la mente expansionista de los peruanos, sino que el Protocolo en mención determinó la línea fronteriza siguiendo las aguas vivas del actual río Zarumilla.
En sus estudios sobre la consciencia dice Stricker: «El sueño no se compone exclusivamente de engaños; cuando en él sentimos miedo de los ladrones, éstos son imaginarios, pero el miedo es real.» De este modo se nos advierte que el desarrollo de afectos en el sueño no puede ser juzgado en la misma forma que el resto del contenido onírico, y se nos plantea de nuevo el problema de qué es lo que en los procesos psíquicos del sueño puede considerarse como real; esto es, puede aspirar a ser incluido entre los procesos psíquicos de la vigilia.
Entonces Dora las acercó a su hocico para obligarle, y Jip cogió una rama de geranio entre sus dientes y la destrozó como si oliera una bandada de gatos imaginarios.
Logran con frecuencia someternos a lo inexistente. Significados que nos hacen prisioneros de nuestros imaginarios personales o colectivos.
Cuando en un día de esos en que un insomnio prolongado o un contratiempo de la víspera preparan al hombre a la meditación, me paro a considerar el destino del mundo; cuando me veo rodando dentro de él con mis semejantes por los espacios imaginarios...
Así que Dios nos libre de que creamos esto: «porque una vez murió Jesucristo por nuestros pecados, y habiendo resucitado de entre los muertos, ya no muere, ni la muerte tendrá más dominio sobre él, y nosotros, después de la resurrección, estaremos siempre con el Señor», a quien con confianza decimos ahora lo que nos advierte el real profeta: «Tú, Señor, nos guardarás y ampararás de esta generación para siempre.» Y me parece que muy al caso les conviene lo que sigue: «los impíos andan en circuito», no porque ha de venir a dar la vuelta su vida por los circuitos imaginarios que creen, sino porque es tal en la actualidad el camino errado que llevan, esto es, su falsa doctrina.
Para ella el mundo está plagado de criminales; toda idea que no sea de devoción le parece pecado mortal. Se confiesa todos los días y vive atormentada por los crímenes imaginarios que comete continuamente.
Quiere ser esposo de mujeres, aunque se oponga Venus, y para simular imaginarios besos les babea y lastima con su asqueroso hocico.
Debemos intensificar la formación de cuadros orientados en los principios de la Revolución Mexicana y enfrentamos unidos a provocadores, a quienes pretenden desencadenar fuerzas para justificar un estado de rígido capitalismo meteco, a la luz de peligros reales o imaginarios.
Que vuestros tormentos no os enojen, ciudadanos, hasta el punto de considerar a vuestros protectores y amigos como cómplices de crímenes imaginarios, de intención, o de omisión.