ilusionar

(redireccionado de ilusionase)
También se encuentra en: Sinónimos.

ilusionar

1. v. tr. Hacer que una persona se forje ilusiones consiguió ilusionarla con sus promesas y regalos. alimentar, esperanzar, soñar desilusionar, decepcionar, defraudar
2. Causar una persona o una cosa ilusión o satisfacción a una persona me ilusionó mucho la noticia. alegrar
3. v. prnl. Crearse una persona ilusiones se ilusionó con el viaje y al final no se hizo. acariciar, confiar, esperanzarse

ilusionar

 
tr. Hacer que [uno] se forje ilusiones.
Despertar esperanzas, gralte. atractivas.
prnl. Forjarse ilusiones.

ilusionar

(ilusjo'naɾ)
verbo transitivo
1. decepcionar hacer que alguien tenga esperanzas por algo El gobierno ilusionó a los jubilados con un aumento.
2. causar gran alegría, satisfacción o entusiasmo cuando se consigue El aumento de sueldo anunciado por el gobierno ilusionó a todos los jubilados.

ilusionar


Participio Pasado: ilusionado
Gerundio: ilusionando

Presente Indicativo
yo ilusiono
tú ilusionas
Ud./él/ella ilusiona
nosotros, -as ilusionamos
vosotros, -as ilusionáis
Uds./ellos/ellas ilusionan
Imperfecto
yo ilusionaba
tú ilusionabas
Ud./él/ella ilusionaba
nosotros, -as ilusionábamos
vosotros, -as ilusionabais
Uds./ellos/ellas ilusionaban
Futuro
yo ilusionaré
tú ilusionarás
Ud./él/ella ilusionará
nosotros, -as ilusionaremos
vosotros, -as ilusionaréis
Uds./ellos/ellas ilusionarán
Pretérito
yo ilusioné
tú ilusionaste
Ud./él/ella ilusionó
nosotros, -as ilusionamos
vosotros, -as ilusionasteis
Uds./ellos/ellas ilusionaron
Condicional
yo ilusionaría
tú ilusionarías
Ud./él/ella ilusionaría
nosotros, -as ilusionaríamos
vosotros, -as ilusionaríais
Uds./ellos/ellas ilusionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ilusionara
tú ilusionaras
Ud./él/ella ilusionara
nosotros, -as ilusionáramos
vosotros, -as ilusionarais
Uds./ellos/ellas ilusionaran
yo ilusionase
tú ilusionases
Ud./él/ella ilusionase
nosotros, -as ilusionásemos
vosotros, -as ilusionaseis
Uds./ellos/ellas ilusionasen
Presente de Subjuntivo
yo ilusione
tú ilusiones
Ud./él/ella ilusione
nosotros, -as ilusionemos
vosotros, -as ilusionéis
Uds./ellos/ellas ilusionen
Futuro de Subjuntivo
yo ilusionare
tú ilusionares
Ud./él/ella ilusionare
nosotros, -as ilusionáremos
vosotros, -as ilusionareis
Uds./ellos/ellas ilusionaren
Imperativo
ilusiona (tú)
ilusione (Ud./él/ella)
ilusionad (vosotros, -as)
ilusionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ilusionado
tú habías ilusionado
Ud./él/ella había ilusionado
nosotros, -as habíamos ilusionado
vosotros, -as habíais ilusionado
Uds./ellos/ellas habían ilusionado
Futuro Perfecto
yo habré ilusionado
tú habrás ilusionado
Ud./él/ella habrá ilusionado
nosotros, -as habremos ilusionado
vosotros, -as habréis ilusionado
Uds./ellos/ellas habrán ilusionado
Pretérito Perfecto
yo he ilusionado
tú has ilusionado
Ud./él/ella ha ilusionado
nosotros, -as hemos ilusionado
vosotros, -as habéis ilusionado
Uds./ellos/ellas han ilusionado
Condicional Anterior
yo habría ilusionado
tú habrías ilusionado
Ud./él/ella habría ilusionado
nosotros, -as habríamos ilusionado
vosotros, -as habríais ilusionado
Uds./ellos/ellas habrían ilusionado
Pretérito Anterior
yo hube ilusionado
tú hubiste ilusionado
Ud./él/ella hubo ilusionado
nosotros, -as hubimos ilusionado
vosotros, -as hubísteis ilusionado
Uds./ellos/ellas hubieron ilusionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ilusionado
tú hayas ilusionado
Ud./él/ella haya ilusionado
nosotros, -as hayamos ilusionado
vosotros, -as hayáis ilusionado
Uds./ellos/ellas hayan ilusionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ilusionado
tú hubieras ilusionado
Ud./él/ella hubiera ilusionado
nosotros, -as hubiéramos ilusionado
vosotros, -as hubierais ilusionado
Uds./ellos/ellas hubieran ilusionado
Presente Continuo
yo estoy ilusionando
tú estás ilusionando
Ud./él/ella está ilusionando
nosotros, -as estamos ilusionando
vosotros, -as estáis ilusionando
Uds./ellos/ellas están ilusionando
Pretérito Continuo
yo estuve ilusionando
tú estuviste ilusionando
Ud./él/ella estuvo ilusionando
nosotros, -as estuvimos ilusionando
vosotros, -as estuvisteis ilusionando
Uds./ellos/ellas estuvieron ilusionando
Imperfecto Continuo
yo estaba ilusionando
tú estabas ilusionando
Ud./él/ella estaba ilusionando
nosotros, -as estábamos ilusionando
vosotros, -as estabais ilusionando
Uds./ellos/ellas estaban ilusionando
Futuro Continuo
yo estaré ilusionando
tú estarás ilusionando
Ud./él/ella estará ilusionando
nosotros, -as estaremos ilusionando
vosotros, -as estaréis ilusionando
Uds./ellos/ellas estarán ilusionando
Condicional Continuo
yo estaría ilusionando
tú estarías ilusionando
Ud./él/ella estaría ilusionando
nosotros, -as estaríamos ilusionando
vosotros, -as estaríais ilusionando
Uds./ellos/ellas estarían ilusionando
Sinónimos

ilusionar

transitivo y pronominal
pronominal
Traducciones

ilusionar

illudere

ilusionar

illusion

ilusionar

iluze

ilusionar

A. VT
1. (= entusiasmar) → to excite, thrill
me ilusiona mucho el viajeI'm really excited about the journey
2. (= alentar falsamente) ilusionar a algnto get sb's hopes up
B. (ilusionarse) VPR
1. (= entusiasmarse) → to get excited
2. (falsamente) → to get one's hopes up
no te ilusionesdon't get your hopes up