ilegalizar

(redireccionado de ilegalizaron)

ilegalizar

(ileγali'θaɾ)
verbo transitivo
declarar ilegal una cosa Ilegalizaron la distribución de un medicamento.

ilegalizar


Participio Pasado: ilegalizado
Gerundio: ilegalizando

Presente Indicativo
yo ilegalizo
tú ilegalizas
Ud./él/ella ilegaliza
nosotros, -as ilegalizamos
vosotros, -as ilegalizáis
Uds./ellos/ellas ilegalizan
Imperfecto
yo ilegalizaba
tú ilegalizabas
Ud./él/ella ilegalizaba
nosotros, -as ilegalizábamos
vosotros, -as ilegalizabais
Uds./ellos/ellas ilegalizaban
Futuro
yo ilegalizaré
tú ilegalizarás
Ud./él/ella ilegalizará
nosotros, -as ilegalizaremos
vosotros, -as ilegalizaréis
Uds./ellos/ellas ilegalizarán
Pretérito
yo ilegalicé
tú ilegalizaste
Ud./él/ella ilegalizó
nosotros, -as ilegalizamos
vosotros, -as ilegalizasteis
Uds./ellos/ellas ilegalizaron
Condicional
yo ilegalizaría
tú ilegalizarías
Ud./él/ella ilegalizaría
nosotros, -as ilegalizaríamos
vosotros, -as ilegalizaríais
Uds./ellos/ellas ilegalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ilegalizara
tú ilegalizaras
Ud./él/ella ilegalizara
nosotros, -as ilegalizáramos
vosotros, -as ilegalizarais
Uds./ellos/ellas ilegalizaran
yo ilegalizase
tú ilegalizases
Ud./él/ella ilegalizase
nosotros, -as ilegalizásemos
vosotros, -as ilegalizaseis
Uds./ellos/ellas ilegalizasen
Presente de Subjuntivo
yo ilegalice
tú ilegalices
Ud./él/ella ilegalice
nosotros, -as ilegalicemos
vosotros, -as ilegalicéis
Uds./ellos/ellas ilegalicen
Futuro de Subjuntivo
yo ilegalizare
tú ilegalizares
Ud./él/ella ilegalizare
nosotros, -as ilegalizáremos
vosotros, -as ilegalizareis
Uds./ellos/ellas ilegalizaren
Imperativo
ilegaliza (tú)
ilegalice (Ud./él/ella)
ilegalizad (vosotros, -as)
ilegalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ilegalizado
tú habías ilegalizado
Ud./él/ella había ilegalizado
nosotros, -as habíamos ilegalizado
vosotros, -as habíais ilegalizado
Uds./ellos/ellas habían ilegalizado
Futuro Perfecto
yo habré ilegalizado
tú habrás ilegalizado
Ud./él/ella habrá ilegalizado
nosotros, -as habremos ilegalizado
vosotros, -as habréis ilegalizado
Uds./ellos/ellas habrán ilegalizado
Pretérito Perfecto
yo he ilegalizado
tú has ilegalizado
Ud./él/ella ha ilegalizado
nosotros, -as hemos ilegalizado
vosotros, -as habéis ilegalizado
Uds./ellos/ellas han ilegalizado
Condicional Anterior
yo habría ilegalizado
tú habrías ilegalizado
Ud./él/ella habría ilegalizado
nosotros, -as habríamos ilegalizado
vosotros, -as habríais ilegalizado
Uds./ellos/ellas habrían ilegalizado
Pretérito Anterior
yo hube ilegalizado
tú hubiste ilegalizado
Ud./él/ella hubo ilegalizado
nosotros, -as hubimos ilegalizado
vosotros, -as hubísteis ilegalizado
Uds./ellos/ellas hubieron ilegalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ilegalizado
tú hayas ilegalizado
Ud./él/ella haya ilegalizado
nosotros, -as hayamos ilegalizado
vosotros, -as hayáis ilegalizado
Uds./ellos/ellas hayan ilegalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ilegalizado
tú hubieras ilegalizado
Ud./él/ella hubiera ilegalizado
nosotros, -as hubiéramos ilegalizado
vosotros, -as hubierais ilegalizado
Uds./ellos/ellas hubieran ilegalizado
Presente Continuo
yo estoy ilegalizando
tú estás ilegalizando
Ud./él/ella está ilegalizando
nosotros, -as estamos ilegalizando
vosotros, -as estáis ilegalizando
Uds./ellos/ellas están ilegalizando
Pretérito Continuo
yo estuve ilegalizando
tú estuviste ilegalizando
Ud./él/ella estuvo ilegalizando
nosotros, -as estuvimos ilegalizando
vosotros, -as estuvisteis ilegalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron ilegalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba ilegalizando
tú estabas ilegalizando
Ud./él/ella estaba ilegalizando
nosotros, -as estábamos ilegalizando
vosotros, -as estabais ilegalizando
Uds./ellos/ellas estaban ilegalizando
Futuro Continuo
yo estaré ilegalizando
tú estarás ilegalizando
Ud./él/ella estará ilegalizando
nosotros, -as estaremos ilegalizando
vosotros, -as estaréis ilegalizando
Uds./ellos/ellas estarán ilegalizando
Condicional Continuo
yo estaría ilegalizando
tú estarías ilegalizando
Ud./él/ella estaría ilegalizando
nosotros, -as estaríamos ilegalizando
vosotros, -as estaríais ilegalizando
Uds./ellos/ellas estarían ilegalizando
Traducciones

ilegalizar

VTto outlaw, make illegal, ban
Ejemplos ?
Los británicos continuaron presionando a otras naciones para que pongan fin a su comercio con una serie de tratados: el tratado anglo-portugués de 1810 a través del cual Portugal acordó restringir su comercio en sus colonias; el tratado anglo-sueco de 1813 a través del cual Suecia hizo ilegal el comercio de esclavos; el Tratado de París de 1814 a través del cual Francia concluyó junto al Reino Unido que el comercio de esclavos era "repugnante para los principios de la ley natural" y acordó abolir el comercio de esclavos en cinco años; el tratado anglo-neerlandés de 1814 a través del cual los Países Bajos ilegalizaron su comercio de esclavos; y el tratado anglo-español de 1817 en el que España acordó suprimir su comercio para 1820.
Los británicos iniciaron campañas para acusar a las guerrillas de intereses comunistas y el 17 de julio de 1948 ilegalizaron al partido comunista y a organizaciones izquierdistas, iniciando así una represión contra la población de etnia china y la campaña de "emergencia" por la cual medio millón de campesinos de etnia china fueron trasladados a "pueblos protegidos" para aislarlos de la guerrilla".
La unión, a pesar de la oposición de Marx y Engels, que temían la influencia de los partidarios de Lassalle, preocupó a Bismarck que, tres años más tarde, promulgó las leyes antisocialistas que ilegalizaron al partido.
Los gobiernos de Alexandros Papagos y Constantinos Karamanlís utilizaron a las fuerzas armadas para practicar el terrorismo de Estado, ilegalizaron el Partido Comunista de Grecia (KKE) e hicieron una fuerte campaña de propaganda anticomunista, provocando el exilio masivo de miles de personas en lo que fue el último episodio de la diáspora griega.
En las zonas de control del Mukti Parishad formaron un gobierno popular, e ilegalizaron los trabajos forzados, los matrimonios obligatorios entre niños, el abuso de alcohol, la opresión de la mujer, etc.
A partir de mayo de 1919 las movilizaciones de jornaleros fueron reprimidas con dureza, declarándose el estado de guerra. Se ilegalizaron las sociedades obreras y se encarceló a sus dirigentes.
Poco tiempo después del fin de La Guerra de los Cien Años, Avatar Aang y Katara ilegalizaron en su totalidad el uso y control de ésta técnica, por considerarse una forma peligrosa del control.
Por entonces, los monárquicos eran los anticomunistas más prominentes, y muchas monarquías europeas ilegalizaron la expresión pública de ideas comunistas.
A fines de septiembre de 1955, consumado ya el golpe de Estado, la editorial de la revista Nosotros los Muchachos afirmaba: "esta no ha sido una revolución, sino una liberación, porque esta ha sido una cruzada, no un cuartelazo, porque ha sido un movimiento de hombres libres y no de mercenarios de una ambición; la insignia nos recordaba a la cruz que dio a Constantino la victoria, y con la victoria, la paz a los cristianos." Tras la expulsión de los católicos del gobierno de facto por parte de los sectores liberales, se ilegalizaron los símbolos peronistas.
Tras la destitución «de facto» de la dictadura baazista del presidente Saddam Hussein durante la invasión de Irak de 2003 por parte de Estados Unidos y Gran Bretaña, las autoridades de ocupación ilegalizaron y proscribieron el Partido Baaz iraquí en junio de 2003...