ignorar

(redireccionado de ignoramos)
También se encuentra en: Sinónimos.

ignorar

(Del lat. ignorare, no saber.)
v. tr. No saber una persona una cosa ignoro cuándo volverá. desconocer conocer, saber

ignorar

 
tr. No saber [una o muchas cosas], o no tener noticia de ellas.
No tener en cuenta [a algo o a alguien].

ignorar

(igno'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. conocer, saber desconocer alguna cosa Ignoro cual puede ser el valor de esta pieza de antigüedad.
2. no hacer caso de algo o pretender no tener conocimiento de ella Ignorar el reglamento de la institución puede perjudicarte.
3. actuar como si una persona no estuviera allí Cada vez que le digo algo que no le gusta hace lo mismo: me ignora.

ignorar


Participio Pasado: ignorado
Gerundio: ignorando

Presente Indicativo
yo ignoro
tú ignoras
Ud./él/ella ignora
nosotros, -as ignoramos
vosotros, -as ignoráis
Uds./ellos/ellas ignoran
Imperfecto
yo ignoraba
tú ignorabas
Ud./él/ella ignoraba
nosotros, -as ignorábamos
vosotros, -as ignorabais
Uds./ellos/ellas ignoraban
Futuro
yo ignoraré
tú ignorarás
Ud./él/ella ignorará
nosotros, -as ignoraremos
vosotros, -as ignoraréis
Uds./ellos/ellas ignorarán
Pretérito
yo ignoré
tú ignoraste
Ud./él/ella ignoró
nosotros, -as ignoramos
vosotros, -as ignorasteis
Uds./ellos/ellas ignoraron
Condicional
yo ignoraría
tú ignorarías
Ud./él/ella ignoraría
nosotros, -as ignoraríamos
vosotros, -as ignoraríais
Uds./ellos/ellas ignorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ignorara
tú ignoraras
Ud./él/ella ignorara
nosotros, -as ignoráramos
vosotros, -as ignorarais
Uds./ellos/ellas ignoraran
yo ignorase
tú ignorases
Ud./él/ella ignorase
nosotros, -as ignorásemos
vosotros, -as ignoraseis
Uds./ellos/ellas ignorasen
Presente de Subjuntivo
yo ignore
tú ignores
Ud./él/ella ignore
nosotros, -as ignoremos
vosotros, -as ignoréis
Uds./ellos/ellas ignoren
Futuro de Subjuntivo
yo ignorare
tú ignorares
Ud./él/ella ignorare
nosotros, -as ignoráremos
vosotros, -as ignorareis
Uds./ellos/ellas ignoraren
Imperativo
ignora (tú)
ignore (Ud./él/ella)
ignorad (vosotros, -as)
ignoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ignorado
tú habías ignorado
Ud./él/ella había ignorado
nosotros, -as habíamos ignorado
vosotros, -as habíais ignorado
Uds./ellos/ellas habían ignorado
Futuro Perfecto
yo habré ignorado
tú habrás ignorado
Ud./él/ella habrá ignorado
nosotros, -as habremos ignorado
vosotros, -as habréis ignorado
Uds./ellos/ellas habrán ignorado
Pretérito Perfecto
yo he ignorado
tú has ignorado
Ud./él/ella ha ignorado
nosotros, -as hemos ignorado
vosotros, -as habéis ignorado
Uds./ellos/ellas han ignorado
Condicional Anterior
yo habría ignorado
tú habrías ignorado
Ud./él/ella habría ignorado
nosotros, -as habríamos ignorado
vosotros, -as habríais ignorado
Uds./ellos/ellas habrían ignorado
Pretérito Anterior
yo hube ignorado
tú hubiste ignorado
Ud./él/ella hubo ignorado
nosotros, -as hubimos ignorado
vosotros, -as hubísteis ignorado
Uds./ellos/ellas hubieron ignorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ignorado
tú hayas ignorado
Ud./él/ella haya ignorado
nosotros, -as hayamos ignorado
vosotros, -as hayáis ignorado
Uds./ellos/ellas hayan ignorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ignorado
tú hubieras ignorado
Ud./él/ella hubiera ignorado
nosotros, -as hubiéramos ignorado
vosotros, -as hubierais ignorado
Uds./ellos/ellas hubieran ignorado
Presente Continuo
yo estoy ignorando
tú estás ignorando
Ud./él/ella está ignorando
nosotros, -as estamos ignorando
vosotros, -as estáis ignorando
Uds./ellos/ellas están ignorando
Pretérito Continuo
yo estuve ignorando
tú estuviste ignorando
Ud./él/ella estuvo ignorando
nosotros, -as estuvimos ignorando
vosotros, -as estuvisteis ignorando
Uds./ellos/ellas estuvieron ignorando
Imperfecto Continuo
yo estaba ignorando
tú estabas ignorando
Ud./él/ella estaba ignorando
nosotros, -as estábamos ignorando
vosotros, -as estabais ignorando
Uds./ellos/ellas estaban ignorando
Futuro Continuo
yo estaré ignorando
tú estarás ignorando
Ud./él/ella estará ignorando
nosotros, -as estaremos ignorando
vosotros, -as estaréis ignorando
Uds./ellos/ellas estarán ignorando
Condicional Continuo
yo estaría ignorando
tú estarías ignorando
Ud./él/ella estaría ignorando
nosotros, -as estaríamos ignorando
vosotros, -as estaríais ignorando
Uds./ellos/ellas estarían ignorando
Traducciones

ignorar

ignore, be unaware of, to ignore, cut, disregard

ignorar

ignorieren

ignorar

ignorare, ignorer

ignorar

להתעלם

ignorar

ignorare

ignorar

negern, negeren

ignorar

ignorovat

ignorar

ignorere

ignorar

αγνοώ

ignorar

olla välittämättä

ignorar

ignorirati

ignorar

無視する

ignorar

무시하다

ignorar

ignorere

ignorar

ignorar

ignorar

ignorera

ignorar

ไม่สนใจ

ignorar

lờ đi

ignorar

忽略

ignorar

VT
1. (= desconocer) → to not know, be ignorant of
ignoramos su paraderowe don't know his whereabouts
lo ignoro por completoI've absolutely no idea
no ignoro queI am fully aware that ..., I am not unaware that ...
2. (= no tener en cuenta) → to ignore

ignorar

v. to ignore.
Ejemplos ?
¿Existe aún, o se habrá perdido por la notable incuria peninsular? Lo ignoramos. Miguel de Santiago, atacado desde el día de su crimen artístico de frecuentes alucinaciones cerebrales, falleció en noviembre de 1673, y su sepulcro está al pie del altar de San Miguel en la capilla del Sagrario.
Uno y otro ignoramos el paradero que aguarda a España más allá de las Constituyentes; pero conocemos el camino por donde hemos de marchar todos a la salvación o al abismo, y ese camino no le conocíamos ocho días hace.
Tu hija, educada exclusivamente por nosotros, viendo satisfecho hasta su menor capricho, se muestra retraída, carece de contento y de expansión, no tiene una amiga, no nos hace la más pequeña confianza, todos ignoramos lo que siente y lo que piensa.
Esta parte está perfectamente clara pero continua:-" i de los que sean necesarios, segun las secciones en que este haya de dividirse;" Ignoramos con que fin se ha hecho esta negación i qué se ha querido decir en ella.
Aunque aún se mantienen en pie, no están menos ruinosos los pacayares de Monte-Blanco y de Larrión. Ambos han pasado (ignoramos el cómo) a ser propiedad de la Congregación de la Virgen de la O.
Y es deplorable bajo todos los sentidos. Pues aun en nuestro recuerdo no ignoramos su fama -dijo míster Chillip, moviendo suavemente su cabecita-.
DISCIPULADO Los neobizantinos han discutido mucho en torno de los rasgos adecuados que un maestro ha de tener para ejercer su profesión y las opiniones son varias y vastas; los denominados hoy, perfiles académicos, buscan las pragmáticas de la excelencia y pretenden la mayor competencia entre el magisterio; ignoramos si los profesores puedan competir como atletas o marcas vendibles para ganar una carrera que de sí, no posee metas ególatras, pues curiosamente, el éxito de las probables competitividades entre educadores, devienen altruistas.
Quien la diseñó e hizo por primera vez es cosa que aún ignoramos, como no sabemos tampoco – con certeza – en qué lugar del territorio fue enarbolada inicialmente.
El libro histórico Cronología hasta la época de Clemente VIH, quedó en poder del padre Losa, amigo y primer biógrafo de Gregorio López, quien dice, en su elogio, que mucha gente docta le pidió encarecidamente permiso para sacar traslados. Ignoramos si se conserva ó ha desaparecido este manuscrito.
Claro, como no se sabe en la calle —incluso vienen de La Habana y van para su pueblo, y vienen de su pueblo y van para La Habana, de todos los frentes— y usted no va a estar registrando a todo el mundo —además, esta es una época en que no se anda registrando a la gente ni pidiéndole el carnet, ¿no?—; pero cuando llegue la hora de dar los carnets ya averiguaremos quién se ganó los grados peleando y quién es el que hasta se ha puesto un uniforme y, haciéndose el bobo, se está dejando crecer la barba (EXCLAMACIONES Y APLAUSOS). No crean que nosotros ignoramos esas cosas, pero ustedes deben tener presente que tenemos mucho que trabajar.
Siguiendo este rumbo encontraremos bien pronto lo que somos nosotros, y si ignoramos esta esencia nos ignoraremos siempre a nosotros mismos.
Sale WALTHER FURST.) WALTHER FURST. –– Deteneos... amigos, deteneos; ignoramos todavía lo ocurrido en Unterwald y en Schwyz... Aguardemos el mensaje.