ibicenco

(redireccionado de ibicencas)

ibicenco, a

1. adj. De Ibiza, ciudad e isla de las Baleares.
2. s. Persona natural de esta ciudad o de esta isla.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Subdialecto balear de la lengua catalana.

ibicenco -ca

 
adj.-s. De Ibiza.
Traducciones

ibicenco

/a
A. ADJof/from Ibiza
B. SM/Fnative/inhabitant of Ibiza
los ibicencosthe people of Ibiza
Ejemplos ?
Fruto de una serie de circunstancias imprevistas por la organización de los premios, se retrasaría para esta edición la elección del ganador de la "Bedroom Dj competition" que finalmente recaería sobre el británico Simon Ambrose. Este, voló a tierras ibicencas para reunirse con Mark Knight en los estudios de Mambo.
La localidad de Spa, en Bélgica, vende como Elixir de Spa un producto de belleza para frotar el cuerpo y un licor de hierbas conocido como «Elixir de Spa» de 40% Vol. En las Islas Baleares tenemos las «Hierbas de Mallorca», «Hierbas de Menorca» y «Hierbas Ibicencas».
Incluye melodías catalanas y mallorquinas para flabiol así como melodías ibicencas para flauta de tres agujeros recogidas por Joan Tomàs y Baltasar Samper.
Las Hierbas Ibicencas se elaboran desde hace más de 200 años, mediante la maceración hidroalcohólica de diferentes plantas y con la presencia de anís.
Las Hierbas Ibicencas se definen en el reglamento de la Denominación geográfica como una bebida espirituosa anisada obtenida básicamente por la extracción de aromas de diversas plantas procedentes de la zona de elaboración como son el hinojo, tomillo, romero, hierba-Luisa, espliego, ruda, eucaliptos, manzanilla, enebro con enebrinas, orégano, menta, hierba-sana, hojas y piel de limón y naranja, y salvia en presencia de otras plantas como el anís estrellado o badiana y el anís verde o matafaluga.
Los elaboradores de Hierbas Ibicencas, para poder usar la mención Hierbas Ibicencas en sus etiquetas, deben estar inscritos en el Registro de la Denominación geográfica, que gestiona y controla el Consejo Insular de Eivissa y Formentera.
En el año 1997 se aprobó la Denominación Geográfica Hierbas Ibicencas, lo cual permite por un lado proteger el nombre geográfico, y por otro evitar la competencia desleal y garantizar la calidad del producto.
También Puig den Valls es el lugar dónde está situada la centenaria fábrica de hierbas ibicencas con la marca más conocida tanto dentro cómo fuera de la isla.
Es estas fiestas, organizadas con la colaboración del Ayuntamiento de Sant Antoni de Portmany y la participación de los vecinos de la zona, se puede disfrutar y participar en la exhibición de ball pagès, demostración de gaites (música tradicional tocada con la flauta y el tambor), concursos tradicionales y otras muestras de las raíces ibicencas, como son los ucs o gritos tradicionales que se usaban para comunicarse y hacer sonar el cuerno (herencia más bién marinera).
Las Hierbas Ibicencas es una bebida espirituosa anisada con extractos de aromas de diversas plantas y con un grado variable de edulcoración.
Las Hierbas Ibicencas son una confluencia de sabores y aromas que envuelven los del anís. La riqueza de la mezcla da fuerza y equilibrio al producto final.
Así, numerosas construcciones tradicionales ibicencas (iglesias, casas, mansiones...) poseen refugios o escondites para evitar a posibles incursores.