husmear

(redireccionado de husmeando)
También se encuentra en: Sinónimos.

husmear

(Del gr. osmaomai, oler.)
1. v. tr. e intr. Buscar una cosa con el olfato el perro husmeaba el rastro del delincuente. olfatear, oliscar, ventear
2. Intentar enterarse una persona de los asuntos ajenos le encanta husmear en la vida de los vecinos. escudriñar, fisgar, fisgonear
3. v. intr. Empezar a oler mal una cosa en la despensa hay algo que empieza a husmear, no sé si será el queso. heder
NOTA: También se escribe: husmar

husmear

 
tr. Rastrear con el olfato.
fig.Andar indagando con disimulo.
intr. Empezar a oler mal.

husmear

(uzme'aɾ)
verbo transitivo
1. olfatear, rastrear con el olfato Los perros husmeaban buscando el rastro.
2. investigar de manera muy disimulada sobre la vida de los demás Todos tenemos una vecina que husmea todo el tiempo.

husmear


Participio Pasado: husmeado
Gerundio: husmeando

Presente Indicativo
yo husmeo
tú husmeas
Ud./él/ella husmea
nosotros, -as husmeamos
vosotros, -as husmeáis
Uds./ellos/ellas husmean
Imperfecto
yo husmeaba
tú husmeabas
Ud./él/ella husmeaba
nosotros, -as husmeábamos
vosotros, -as husmeabais
Uds./ellos/ellas husmeaban
Futuro
yo husmearé
tú husmearás
Ud./él/ella husmeará
nosotros, -as husmearemos
vosotros, -as husmearéis
Uds./ellos/ellas husmearán
Pretérito
yo husmeé
tú husmeaste
Ud./él/ella husmeó
nosotros, -as husmeamos
vosotros, -as husmeasteis
Uds./ellos/ellas husmearon
Condicional
yo husmearía
tú husmearías
Ud./él/ella husmearía
nosotros, -as husmearíamos
vosotros, -as husmearíais
Uds./ellos/ellas husmearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo husmeara
tú husmearas
Ud./él/ella husmeara
nosotros, -as husmeáramos
vosotros, -as husmearais
Uds./ellos/ellas husmearan
yo husmease
tú husmeases
Ud./él/ella husmease
nosotros, -as husmeásemos
vosotros, -as husmeaseis
Uds./ellos/ellas husmeasen
Presente de Subjuntivo
yo husmee
tú husmees
Ud./él/ella husmee
nosotros, -as husmeemos
vosotros, -as husmeéis
Uds./ellos/ellas husmeen
Futuro de Subjuntivo
yo husmeare
tú husmeares
Ud./él/ella husmeare
nosotros, -as husmeáremos
vosotros, -as husmeareis
Uds./ellos/ellas husmearen
Imperativo
husmea (tú)
husmee (Ud./él/ella)
husmead (vosotros, -as)
husmeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había husmeado
tú habías husmeado
Ud./él/ella había husmeado
nosotros, -as habíamos husmeado
vosotros, -as habíais husmeado
Uds./ellos/ellas habían husmeado
Futuro Perfecto
yo habré husmeado
tú habrás husmeado
Ud./él/ella habrá husmeado
nosotros, -as habremos husmeado
vosotros, -as habréis husmeado
Uds./ellos/ellas habrán husmeado
Pretérito Perfecto
yo he husmeado
tú has husmeado
Ud./él/ella ha husmeado
nosotros, -as hemos husmeado
vosotros, -as habéis husmeado
Uds./ellos/ellas han husmeado
Condicional Anterior
yo habría husmeado
tú habrías husmeado
Ud./él/ella habría husmeado
nosotros, -as habríamos husmeado
vosotros, -as habríais husmeado
Uds./ellos/ellas habrían husmeado
Pretérito Anterior
yo hube husmeado
tú hubiste husmeado
Ud./él/ella hubo husmeado
nosotros, -as hubimos husmeado
vosotros, -as hubísteis husmeado
Uds./ellos/ellas hubieron husmeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya husmeado
tú hayas husmeado
Ud./él/ella haya husmeado
nosotros, -as hayamos husmeado
vosotros, -as hayáis husmeado
Uds./ellos/ellas hayan husmeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera husmeado
tú hubieras husmeado
Ud./él/ella hubiera husmeado
nosotros, -as hubiéramos husmeado
vosotros, -as hubierais husmeado
Uds./ellos/ellas hubieran husmeado
Presente Continuo
yo estoy husmeando
tú estás husmeando
Ud./él/ella está husmeando
nosotros, -as estamos husmeando
vosotros, -as estáis husmeando
Uds./ellos/ellas están husmeando
Pretérito Continuo
yo estuve husmeando
tú estuviste husmeando
Ud./él/ella estuvo husmeando
nosotros, -as estuvimos husmeando
vosotros, -as estuvisteis husmeando
Uds./ellos/ellas estuvieron husmeando
Imperfecto Continuo
yo estaba husmeando
tú estabas husmeando
Ud./él/ella estaba husmeando
nosotros, -as estábamos husmeando
vosotros, -as estabais husmeando
Uds./ellos/ellas estaban husmeando
Futuro Continuo
yo estaré husmeando
tú estarás husmeando
Ud./él/ella estará husmeando
nosotros, -as estaremos husmeando
vosotros, -as estaréis husmeando
Uds./ellos/ellas estarán husmeando
Condicional Continuo
yo estaría husmeando
tú estarías husmeando
Ud./él/ella estaría husmeando
nosotros, -as estaríamos husmeando
vosotros, -as estaríais husmeando
Uds./ellos/ellas estarían husmeando
Sinónimos

husmear

transitivo e intransitivo
Traducciones

husmear

to sniff out, nose, sniff, scent

husmear

renifler

husmear

A. VT
1. (= olisquear) → to scent, get wind of
2. (= fisgonear) → to pry into, sniff out
B. VI (= oler mal) → to smell bad
Ejemplos ?
Tim le cuenta lo sucedido a su esposa (Rachel Weisz) y decide decirle la verdad a su amigo, lo cual es muy difícil esa velada, pues no se presenta la ocasión y además termina dándole un flechazo a J-Man, que se encontraba husmeando en su casa.
Aunque todavía se utiliza para la caza, hoy en día es más normal encontrarlo husmeando entre los matorrales de un parque o jardín.
Más tarde sigue la pista del verdadero asesino (habían capturado a el sospechoso equivocado previamente)hasta una casa en Queens donde encuentra a un joven policía y a su mujer que habían sido asesinados por Davros para que este pudiera suplantar al policía en el grupo de seguridad del presidente Hassan, un par de agentes de policía encuentran a Jack husmeando en la escena del crimen, estos tomándole por el asesino le encierran en el sótano de la casa donde resulta que uno de los policías es amigo de los fallecidos, allí el policía golpea una y otra vez a Jack para hacer "justicia" por el asesinato.
Todavía está la rutina de tener a Stephen encontrando un problema, discutir con John y Cara acerca de si se le permite ayudar y tener la secuencia de andar husmeando a escondidas en Ultra, pero afortunadamente nos dieron un poco más, ya que el pasado de Cara tomó el centro del escenario y acercaron a Astrid más a la acción.
Mientras tanto, la pelea entre Pope y Sara sube de tono cuando éste la descubre husmeando entre los medicamentos y la acusa de ser una controladora y abusiva.
Yo recuerdo que en este pasillo que está ahí, ahí al lado, estamos en el Despacho 1, yo estaba trabajando en el Palacio Blanco pero me la pasaba por aquí husmeando ¿no?
Y husmeando estaba, cuando el chapulín ordenó a sus tropas de avispas que salieran a demostrarle a los cuadrúpedos desalmados lo que unos cuantos insectos podrían hacer con ellos.
Como el viejo vagabundo, chapaleando en el lodo Sueña, husmeando en el aire, brillantes paraísos; Su mirada hechizada descubre una Capúa En cuanto lugar la candela alumbra un tugurio.
A haber podido yo entonces, sin pecar de irrespetuoso, pedir explicación al egregio autor de la Historia de los partidos, habríame ahorrado el andar hasta hace poco husmeando el alcance de sus palabras.
–Cuántos volatineros hay –le decía, un barrista con unos brazos muy fuertes; un domador muy feo, debe ser muy valiente porque estaba muy serio. ¡Y el oso! ¡En su jaula de barrotes, husmeando entre las rendijas! ¡Y el payaso!...
«Pip, pip», murmuró un ratoncillo, asomando quedamente, seguido a poco de otro; y, husmeando el abeto, se ocultaron entre sus ramas.
Lo que más temía, sin duda, era que los coyotes y otras fieras se hubieran dado cuenta de mi presencia y anduvieran husmeando para atacarme.