hurón

(redireccionado de hurones)

hurón

(Del bajo lat. furo, -onis, hurón.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Carnívoro de pequeño tamaño, variedad albina del turón, que se emplea para la caza del conejo.
2. coloquial Persona hábil para averiguar, investigar y descubrir cosas secretas o escondidas lo contrató como hurón de las investigaciones emprendidas.
3. coloquial Persona huraña e insociable era tan hurón y oscuro que apenas saludaba a los vecinos.
NOTA: Nombre científico: (Mustela furo.)

hurón

  (del b. l. furo-onis, ladrón)
m. zool. Mamífero carnívoro fisípedo, de la familia mustélidos (Putorius furo); pequeño, de cuerpo largo y flexible, se emplea en la caza de los conejos.
fig.Persona que se mete en todo, que todo lo averigua.
fig. y fam.Persona huraña.

hurón -rona

 
adj.-s. etnog. Díc. del individuo perteneciente a una tribu amerindia de la familia iroquesa que habitó en la región de los Grandes Lagos.

hurón, -rona

(u'ɾon, -'ɾona)
sustantivo masculino-femenino
pequeño mamífero carnívoro de cuerpo alargado, patas cortas y cabeza pequeña Los hurones viven en Europa y Asia.

hurón


sustantivo masculino
persona que es aficionada a entrometerse en los asuntos ajenos No puedes confiar en ella si sabes que es un hurón.
Traducciones

hurón

пор

hurón

furó

hurón

fretka

hurón

fritte

hurón

Frettchen

hurón

ferret

hurón

furo

hurón

tuhkur

hurón

fretti

hurón

furet

hurón

tvor, lasica

hurón

vadászgörény

hurón

furetto

hurón

フェレット, ケナガイタチ

hurón

fredka

hurón

okšķeris

hurón

fret

hurón

frett, ilder

hurón

fretka

hurón

furăo, furão

hurón

nevăstuică

hurón

Fretka tchorovitá

hurón

beli dihur

hurón

твор

hurón

tamiller, jaktiller

hurón

тхiр африканский

hurón

, 雪貂

hurón

흰담비

hurón

สัตว์คล้ายพังพอน

hurón

chồn ferret

hurón

費雷

hurón

חמוס

hurón

A. ADJ
1. (= huraño) → unsociable
2. (Cono Sur) (= glotón) → greedy
B. SM
1. (Zool) → ferret
2. (= huraño) → unsociable person
3. (= fisgón) (pey) → busybody, nosy parker, snooper
Ejemplos ?
La mandioca,heroica entre todas, resistía bien.El pozo del fox-terrier--agotada su fuente--perdió día a día su aguaverdosa, y tan caliente que Yaguaí no iba a él sino de mañana, si bienahora hallaba rastros de apereás, agutíes y hurones, que la sequía delmonte forzaba hasta aquél.En vuelta de su baño, el perro se sentaba de nuevo, viendo aumentarpoco a poco el viento, mientras el termómetro, refrescado a 15 alamanecer, llegaba a 41 a las dos de la tarde.
Un recoleto, llamado Sagart Theodat, que ha predicado durante treinta años a los Iroqueses, a los Algonquinos y a los Hurones, nos ha dado un diccionarito hurón, impreso en París en casa de Dionisio Moreau, año de 1632.
Inmediatamente se lanzó Bernardino Cabrera y sus compañeros, y estrajeron cuanto hallaron al paso, revolviendo como hurones todos los departamentos de la casa.
Y cuenta que tal es el fruto que va dando el género, que puede llamarse postal sin miedo de equivocarse; pues no cabiendo por su tamaño y atenciones que exige una simple estafeta o cartería, no está lejos el día en que el Gobierno, mirando el asunto con el interés que reclama, los someta a un tratado con los autores que defraudan la renta de la Hacienda injiriendo entre las noticias políticas de un periódico los asuntos de gabinete y hasta de fregadero, que siempre han sido patrimonio de los hurones y consumidores de los sellos de franqueo.
El pozo del fox-terrier—agotada su fuente—perdió día a día su agua verdosa, y tan caliente que Yaguaí no iba a él sino de mañana, si bien ahora hallaba rastros de apereás, agutíes y hurones, que la sequía del monte forzaba hasta aquél.
ARLANZÓN: Albillos, Arcos, Arlanzón, Atapuerca, Ausines (Los), Barrios de Colina, Buniel, Cabia, Carcedo de Burgos, Cardeñadijo, Cardeñajimeno, Cardeñuela Riopico, Castrillo del Val, Cayuela, Celada del Camino, Cubillo del Campo, Cuevas de San Clemente, Estepar, Frandovínez, Fresno de Rodilla, Hontoria de la Cantera, Hornillos del Camino, Hurones...
20 Nunca más será habitada, ni se morará en ella de generación en generación; ni hincará allí tienda el Arabe, ni pastores tendrán allí majada: 21 Sino que dormirán allí bestias fieras, y sus casas se llenarán de hurones, allí habitarán hijas del buho, y allí saltarán peludos.
—Quise sorprenderte: el Conde me escribe ayer que a mi antojo la vuelta de Madrid tome —Y ¿será pronto? —Muy pronto, que ya me cansa esta torre, donde hemos estado un año escondidos como hurones.
A lo que podia añadir, que en el Languedoc se baila mucho: los Hurones bailan tambien en sus fiestas; luego los Languedocianos vienen de los Hurones, ó vice versa .
Champlain no dudó en apoyar a sus aliados comerciales, los hurones, en sus guerras con otros pueblos indígenas del este de norteamérica.
Área de acampada "Los Tornos" en Facinas. Zona recreativa "Charco Los Hurones" en Jerez de la Frontera, que será reconvertido en un complejo turístico rural.
Mako eventualmente se convirtió en el capitán de un equipo de Pro-Control, los Hurones de Fuego, que incluía a su hermano y su amigo Hasook.