humanizar

(redireccionado de humanizó)
También se encuentra en: Sinónimos.

humanizar

v. tr. y prnl. Hacer a una persona o una cosa más humana, menos cruel o menos dura es necesario humanizar las condiciones de trabajo en las fábricas; con los años se ha ido humanizando. humanar
NOTA: Se conjuga como: cazar

humanizar

 
tr. Hacer más humano.
prnl. Ablandarse, desenojarse, hacerse benigno.

humanizar

(umani'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que algo o alguien tenga naturaleza o influencia humana En las fábulas los escritores humanizan a los animales.
2. deshumanizarse conferir carácter más justo y menos riguroso a una cosa Las primeras luchas sindicales buscaban humanizar las condiciones laborales de los obreros.

humanizar


Participio Pasado: humanizado
Gerundio: humanizando

Presente Indicativo
yo humanizo
tú humanizas
Ud./él/ella humaniza
nosotros, -as humanizamos
vosotros, -as humanizáis
Uds./ellos/ellas humanizan
Imperfecto
yo humanizaba
tú humanizabas
Ud./él/ella humanizaba
nosotros, -as humanizábamos
vosotros, -as humanizabais
Uds./ellos/ellas humanizaban
Futuro
yo humanizaré
tú humanizarás
Ud./él/ella humanizará
nosotros, -as humanizaremos
vosotros, -as humanizaréis
Uds./ellos/ellas humanizarán
Pretérito
yo humanicé
tú humanizaste
Ud./él/ella humanizó
nosotros, -as humanizamos
vosotros, -as humanizasteis
Uds./ellos/ellas humanizaron
Condicional
yo humanizaría
tú humanizarías
Ud./él/ella humanizaría
nosotros, -as humanizaríamos
vosotros, -as humanizaríais
Uds./ellos/ellas humanizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo humanizara
tú humanizaras
Ud./él/ella humanizara
nosotros, -as humanizáramos
vosotros, -as humanizarais
Uds./ellos/ellas humanizaran
yo humanizase
tú humanizases
Ud./él/ella humanizase
nosotros, -as humanizásemos
vosotros, -as humanizaseis
Uds./ellos/ellas humanizasen
Presente de Subjuntivo
yo humanice
tú humanices
Ud./él/ella humanice
nosotros, -as humanicemos
vosotros, -as humanicéis
Uds./ellos/ellas humanicen
Futuro de Subjuntivo
yo humanizare
tú humanizares
Ud./él/ella humanizare
nosotros, -as humanizáremos
vosotros, -as humanizareis
Uds./ellos/ellas humanizaren
Imperativo
humaniza (tú)
humanice (Ud./él/ella)
humanizad (vosotros, -as)
humanicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había humanizado
tú habías humanizado
Ud./él/ella había humanizado
nosotros, -as habíamos humanizado
vosotros, -as habíais humanizado
Uds./ellos/ellas habían humanizado
Futuro Perfecto
yo habré humanizado
tú habrás humanizado
Ud./él/ella habrá humanizado
nosotros, -as habremos humanizado
vosotros, -as habréis humanizado
Uds./ellos/ellas habrán humanizado
Pretérito Perfecto
yo he humanizado
tú has humanizado
Ud./él/ella ha humanizado
nosotros, -as hemos humanizado
vosotros, -as habéis humanizado
Uds./ellos/ellas han humanizado
Condicional Anterior
yo habría humanizado
tú habrías humanizado
Ud./él/ella habría humanizado
nosotros, -as habríamos humanizado
vosotros, -as habríais humanizado
Uds./ellos/ellas habrían humanizado
Pretérito Anterior
yo hube humanizado
tú hubiste humanizado
Ud./él/ella hubo humanizado
nosotros, -as hubimos humanizado
vosotros, -as hubísteis humanizado
Uds./ellos/ellas hubieron humanizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya humanizado
tú hayas humanizado
Ud./él/ella haya humanizado
nosotros, -as hayamos humanizado
vosotros, -as hayáis humanizado
Uds./ellos/ellas hayan humanizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera humanizado
tú hubieras humanizado
Ud./él/ella hubiera humanizado
nosotros, -as hubiéramos humanizado
vosotros, -as hubierais humanizado
Uds./ellos/ellas hubieran humanizado
Presente Continuo
yo estoy humanizando
tú estás humanizando
Ud./él/ella está humanizando
nosotros, -as estamos humanizando
vosotros, -as estáis humanizando
Uds./ellos/ellas están humanizando
Pretérito Continuo
yo estuve humanizando
tú estuviste humanizando
Ud./él/ella estuvo humanizando
nosotros, -as estuvimos humanizando
vosotros, -as estuvisteis humanizando
Uds./ellos/ellas estuvieron humanizando
Imperfecto Continuo
yo estaba humanizando
tú estabas humanizando
Ud./él/ella estaba humanizando
nosotros, -as estábamos humanizando
vosotros, -as estabais humanizando
Uds./ellos/ellas estaban humanizando
Futuro Continuo
yo estaré humanizando
tú estarás humanizando
Ud./él/ella estará humanizando
nosotros, -as estaremos humanizando
vosotros, -as estaréis humanizando
Uds./ellos/ellas estarán humanizando
Condicional Continuo
yo estaría humanizando
tú estarías humanizando
Ud./él/ella estaría humanizando
nosotros, -as estaríamos humanizando
vosotros, -as estaríais humanizando
Uds./ellos/ellas estarían humanizando
Sinónimos

humanizar

transitivo y pronominal
Traducciones

humanizar

A. VTto humanize, make more human
B. (humanizarse) VPRto become more human
Ejemplos ?
Lee contribuyó sobremanera al crecimiento de la profesión, puesto que inició una política de puertas abiertas destinada a informar al público. Humanizó la profesión y dio cuenta de la importancia de hacer concordar la información pública con la privada.
Roland Penrose comenta que en una conversación con Picasso, le argumenta que Velázquez no está pintando Las Meninas, sino a los reyes, las meninas están en el taller observando como los reyes son retratados: Valentín Roma dio una charla en el Museo Picasso de Barcelona, ​​dentro del ciclo Miradas sobre la colección, donde planteó que para él la serie de Picasso es una especie de diario de adolescente, donde se recogen saltos desde conceptos intrascendentes hasta estructurales, desde anecdóticos hasta definitorios, y que se encuentran de alguna manera en estas pinturas. Según Roma: «haciendo este experimento Picasso humanizó la obra maestra de Velázquez, pero aún pudiendo, no destrozó la obra.
"La estatua de Hera de Samos, como Aethilos dice, al principio fue un trozo de madera, pero después, cuando Prokles gobernaba, se humanizó su forma".
Consiguió en sus representaciones un modelo humano enérgico, vital y expresivo, con sentimientos y pasiones, manteniendo la energía y aspecto viril para el cuerpo femenino, así se encuentra en el rostro de la mujer un reflejo del pensamiento y la tensión de su vida interior, más que la belleza ideal. Humanizó la divinidad y dio rostro a los personajes míticos o bíblicos incluyendo a Dios, pues a Miguel Ángel es debida la imagen iconográfica del Dios creador.