humano

(redireccionado de humana)
También se encuentra en: Sinónimos.

humano, a

(Del lat. humanus.)
1. adj. Que tiene relación con la persona o con la humanidad los seres humanos. racional
2. Que es solidario y benévolo con los demás. caritativo, comprensivo, humanitario
3. s. m. Persona, ser racional nunca un humano ha pisado Mercurio.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

humano, -na

 
adj. Relativo al hombre.
fig.Compasivo, generoso.
m. gram. gen. Rasgo semántico con que se subcategorizan ciertos nombres de seres animados y cuya presencia provoca una sintaxis diferente de la de los nombres que carecen de este rasgo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

humano, -na

(u'mano, -na)
abreviación
1. relativo al hombre como animal racional el comportamiento humano
2. característica que es propio del hombre como ser imperfecto errores humanos
3. persona que tiene capacidad de sentir afecto, compasión, solidaridad para con los demás El dueño es una persona muy humana con sus empleados.
4. característica que es propio de este tipo de personas Tiene un trato muy humano para con los demás.

humano


sustantivo masculino
ser de la especia humana Los humanos habitamos la tierra hace un millón de años.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

humano

, humana
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

humano

humà

humano

humana

humano

inhimillinen, ihmis-

humano

humain

humano

umano

humano

lidský

humano

menneskelig

humano

ljudski

humano

人間の

humano

사람의

humano

człowiek

humano

mänsklig

humano

เกี่ยวกับมนุษย์

humano

insan

humano

thuộc loài người

humano

人类的

humano

A. ADJ
1. [vida, existencia, derechos] → human
ser humanohuman being
equivocarse es humanoto err is human
2. (= benévolo) → humane
3. (Educ) ciencias humanashumanities
B. SMhuman, human being
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

humano-a

a. human; humane; rel. to humanity.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

humano -na

adj & m human; ser humano human being
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Fernandito, no cabe duda, mejoraba físicamente; su cuerpo, adolescente ya, se fortalecía; pero continuaba dando el mismo lastimoso espectáculo de un pensamiento ausente, de una voluntad muerta, de una conciencia entumecida, de un espíritu yerto. Los músculos obedecían al conjunto de la sabiduría humana; los nervios resistían.
Educándonos en la ignorancia absoluta de nuestras prerrogativas naturales y sociales, estábamos llenos de errores muy ultrajantes a la naturaleza humana.
Significa tan sólo que los caminos de la Providencia son inescrutables para la razón humana; doctrina que, a mi juicio, no puede ser más ortodoxa.
Vosotros, hijos de la Revolución, venís a sacar a España de su tradicional abatimiento, a despreocuparla, a disipar las tinieblas religiosas, a mejorar sus anticuadas costumbres, a enseñarnos esas utilísimas e inconcusas «verdades de que no hay Dios, de que no hay otra vida, de que la penitencia, el ayuno, la castidad y demás virtudes católicas son quijotescas locuras, impropias de un pueblo civilizado, y de que Napoleón es el verdadero Mesías, el redentor de los pueblos, el amigo de la especie humana....» ¡Señores!
Era la criatura lo único que despertaba en Jácome, bajo la dura coraza metálica que revestía su corazón, palpitaciones de humana ternura.
onsiderando que la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana...
El Estado, con la participación solidaria de las familias y la sociedad, está obligado a respetar su dignidad humana, su autonomía y les garantizará atención integral y los beneficios de la seguridad social que eleven y aseguren su calidad de vida.
Han calculado la inviolabilidad de la vida humana, convirtiendo en práctica cotidiana asesinatos horrorosos, hasta el grado de ser proverbial la funesta frase de "Ley fuga".
Lo previsto en los párrafos 1 a 3 no se aplicará a las disposiciones relativas a la protección de la persona humana contenidas en tratados de carácter humanitario, en particular a las disposiciones que prohíben toda forma de represalias con respecto a las personas protegidas por tales tratados.
Artículo 16°- El Estado organiza, dirige y controla la actividad económica nacional conforme a un plan que garantice el desarrollo programado del país, a fin de fortalecer el sistema socialista, satisfacer cada vez mejor las necesidades materiales y culturales de la sociedad y los ciudadanos, promover el desenvolvimiento de la persona humana y de su dignidad, el avance y la seguridad del país.
Reconoce su estrecha vinculación con el desarrollo económico y social sostenible para hacer más racional la vida humana y asegurar la supervivencia, el bienestar y la seguridad de las generaciones actuales y futuras.
Artículo 42°- La discriminación por motivo de raza, color de la piel, sexo, origen nacional, creencias religiosas y cualquier otra lesiva a la dignidad humana está proscrita y es sancionada por la ley.