hueste


También se encuentra en: Sinónimos.

hueste

(Del lat. hostis, enemigo.)
1. s. f. MILITAR Ejército movilizado y armado. ejército, tropa, partida
2. Conjunto de partidarios de una persona o de una causa sus huestes le vitorearon.

hueste

 
f. mil. Ejército en campaña.
fig.Conjunto de secuaces.

hueste

('weste)
sustantivo femenino
1. ejército que se encuentra en campaña Una hueste de jinetes se aprestaba para entrar en combate.
2. conjunto de seguidores de una persona o causa El gremio convocó a la hueste de afiliados para una movilización.
Traducciones

hueste

Truppe

hueste

troupe

hueste

troupe

hueste

troupe

hueste

Hostitel

hueste

vært

hueste

isäntä

hueste

värd

hueste

โฮสต์

hueste

SF (liter)
1. (= ejército) → host (liter), army
2. (= muchedumbre) → crowd, mass
3. (= partidarios) → followers pl
Ejemplos ?
También al rey Orán y al rey Sobrino pasa después que hasta su hueste arriba, que a media milla junto a los de España guardan de aquella parte la campaña.
Yo os saludo en el ensueño de pasadas epopeyas gloriosas; el caballo zahareño del vencedor; la bandera, los fusiles con sus truenos y la sangre con sus rosas; la aguerrida hueste fiera, la aguerrida hueste fiera que va a toque de clarín, el que guía, el Héroe, el Hombre; y en los labios de los bravos, este nombre: ¡San Martín!
Como en pecho abrumado de pena una luz de esperanza divina; como el sol en la densa neblina, de los montes rizada melena; el tañido de aquella campana, que tan alto y sonoro domina, y se pierde en la selva lejana, el tumulto en el aire serena. XI ¡Partieron! La sonante nota a la hueste infernal derrota. Uno a otro apresura, excita, estrecha, empuja, precipita.
Diego Centeno, al mando de mil doscientos hombres, atacó la reducida hueste revolucionaria; mas la habilidad estratégica y el heroico valor del anciano maestre de campo alcanzaron para tan desesperada causa la última de sus victorias.
Ordénale que arme a los aqueos de larga cabellera y saque toda la hueste: ahora podría tomar a Troya la ciudad de anchas calles, pues los inmortales que poseen olímpicos palacios ya no están discordes, por haberlos persuadido Hera con sus ruegos, y una serie de infortunios amenaza a los troyanos.
E otrossí de lo que nos pidieron en razón de los escusados que solíen aver quando yvan en hueste, nos por facerles bien e merçed mandamos que los ayan assi como los solíen aver.
Tres días después se presentaron muchos epeos con carros tirados por solípedos caballos, y toda la hueste reunida; y entre sus guerreros figuraban ambos Moliones, que entonces eran niños y no habían mostrado aun su impetuoso valor.
Armar te ordena a los aqueos de larga cabellera y sacar toda la hueste: ahora podrías tomar la ciudad de anchas calles de los troyanos, pues los inmortales que poseen olímpicos palacios ya no están discordes, por haberlos persuadido Hera con sus ruegos, y una serie de infortunios amenaza a los troyanos por la voluntad de Zeus.
Y a más doscientas mil doblas de oro, de ley superior, con el cuño de Castilla, con el sello de León, »para que paguéis la hueste de allende que está con vos, y con que fundéis estado donde más os venga en pro.
¡Son tan pocos, es su hueste tan mezquina ante el ejército innumerable de nuestros hermanos que pueblas los talleres, las campiñas y las entrañas de la tierra!
E demas de esto les otorgo que el año que el concejo de Peñafiel fuere en hueste por mandado del Rey, que non peche marzadga aquellos que fueren en la hueste.
Armar te ordena a los aqueos de larga cabellera y sacar toda la hueste: ahora podrías tomar a Troya, la ciudad de anchas calles, pues los inmortales que poseen olímpicos palacios ya no están discordes, por haberlos persuadido Hera con sus ruegos, y una serie de infortunios amenaza a los troyanos por la voluntad de Zeus.