hueso

(redireccionado de huesos)
También se encuentra en: Sinónimos.

hueso

(Del lat. vulgar ossum < lat. os, ossis.)
1. s. m. ANATOMÍA Cada una de las piezas duras y resistentes que forman el esqueleto de los animales vertebrados.
2. Materia de la que están constituidas estas piezas lleva unos pendientes de hueso.
3. BOTÁNICA Pieza dura que está en el interior de algunas frutas y que contiene la semilla. pipa, semilla carne, pulpa
4. coloquial Persona que tiene un carácter o un trato severo y exigente el jefe es un hueso, nadie se atreve a decirle nada. palo, roca
5. ENSEÑANZA coloquial Profesor que tiende a suspender a muchos alumnos. duro, exigente
6. coloquial Asignatura o tarea difícil para mí la física es unhueso. carga, cruz, muero
7. Parte de la piedra de cal que no se ha cocido.
8. Méx. Cargo o puesto oficial de cierta importancia que una persona consigue por influencias le dieron un hueso en la oficina del ministro.
9. adj./ s. m. Se aplica al color blanco amarillento lleva un vestido de color hueso.
10. s. m. pl. Restos de una persona muerta. osamenta, restos
11. hueso cuadrado ANATOMÍA Uno del carpo que forma parte de la segunda fila.
12. hueso cuboides ANATOMÍA Hueso del tarso que está situado en el borde externo del pie.
13. hueso cuneiforme ANATOMÍA El de forma prismática que, junto con otros dos, se halla colocado en la parte anterior de la segunda fila del tarso.
14. hueso de santo COCINA Dulce en forma de rodillo, hecho con pasta de almendra y relleno de cabello de ángel, que suele comerse por la festividad de todos los santos.
15. hueso dulce o palomo ANATOMÍA El que es propio de los vertebrados que no tienen cola, formado por la fusión de cuatro vértebras rudimentarias que rematan por abajo la columna vertebral.
16. hueso escafoides o navicular ANATOMÍA, ANATOMÍA 1. Uno de los del carpo de los mamíferos. 2. El del pie situado delante del astrágalo.
17. hueso esfenoides ANATOMÍA El de la base del cráneo que forma las cavidades nasales y las órbitas.
18. hueso etmoides ANATOMÍA El de forma cúbica que forma la base del cráneo, las cavidades nasales y las órbitas.
19. hueso frontal ANATOMÍA El que forma la parte anterior y superior del cráneo.
20. hueso hioides ANATOMÍA El que está situado debajo de la lengua y encima de la laringe.
21. hueso innominado ANATOMÍA El que está situado en la cadera y, junto con el sacro y el cóccix, forma la pelvis.
22. hueso intermaxilar ANATOMÍA, ZOOLOGÍA El que está situado en la parte anterior, media e interna de la mandíbula de los animales y en el ser humano está soldado a los maxilares superiores.
23. hueso malar ANATOMÍA El de forma cuadrada que está situado en la parte lateral y superior de la cara.
24. hueso maxilar ANATOMÍA Uno de los que, junto con otros dos, forma la mandíbula.
25. hueso occipital ANATOMÍA El que está situado en la parte posterior del cráneo y corresponde al occipucio.
26. hueso orbital ANATOMÍA El que forma la órbita del ojo.
27. hueso parietal ANATOMÍA El que está en las partes media y lateral de la cabeza y es el mayor entre los que forman el cráneo.
28. hueso piramidal ANATOMÍA Hueso de forma de pirámide situado en el carpo.
29. hueso pisiforme ANATOMÍA Uno de los huesos del carpo.
30. hueso plano ANATOMÍA El que tiene una longitud y anchura mayores que su grosor.
31. hueso sacro ANATOMÍA Hueso que está situado en la parte inferior de la columna vertebral y que, articulado con los huesos innominados, forma la pelvis.
32. hueso temporal ANATOMÍA Hueso que forma parte del cráneo y corresponde a las sienes.
33. a hueso loc. adv. CONSTRUCCIÓN Se aplica a la forma de colocar las baldosas o los ladrillos perfectamente unidos y sin mortero entre las juntas.
34. calado o empapado hasta los huesos loc. adj. coloquial Muy mojado, en especial a causa de la lluvia llegó a casa calada hasta los huesos y al cabo de tres días amaneció tosiendo.
35. dar a alguien un hueso que roer coloquial Dar a una persona un empleo o un trabajo difícil o poco útil no se siente muy agradecida, le había dado un hueso que roer.
36. dar alguien con sus huesos en un lugar coloquial Ir una persona a un sitio de forma voluntaria u obligada dio con sus huesos en la cárcel.
37. dar con los huesos en tierra coloquial Caerse una persona.
38. dar o tropezar en hueso coloquial Encontrar dificultades u obstáculos al hacer una cosa.
39. estar en los huesos coloquial Estar muy flaco llegó al poblado montado en una yegua que estaba en los huesos.
40. la sin hueso coloquial La lengua cuando empezó a hablar, le pidió que frenase la sin hueso.
41. moler los huesos coloquial Dar una paliza a una persona o a un animal el pastor le molió los huesos a palos.
42. no poder alguien con sus huesos coloquial Estar muy cansada una persona ha vuelto tan agotada que no puede con sus huesos.
43. pinchar en hueso o en hueso duro coloquial Encontrarse con un problema de difícil solución en el desarrollo de una actividad.
44. podérsele contar a alguien los huesos coloquial Estar muy flaco se adelgazó tanto que se le pueden contar los huesos.
45. ponerse o quedarse alguien en los huesos coloquial Llegar a estar muy flaca una persona a pesar de que seguía comiendo igual que antes, se estaba quedando en los huesos.
46. roerle a alguien los huesos coloquial Expresar una crítica o un juicio desfavorable acerca de una persona el comentarista le royó los huesos al presidente del club de fútbol.
47. róete ese hueso coloquial Expresión que indica que a una persona se le da un trabajo duro e inútil.
48. romperle a alguien un hueso o los huesos coloquial Dar una paliza a una persona les rompieron los huesos a bastonazos.
49. ser algo un hueso duro de roer coloquial Ser una cosa muy difícil de resolver el problema que me planteas es un hueso duro de roer.
50. ser alguien un hueso duro de roer coloquial Ser una persona dura y exigente.
51. soltar la sin hueso coloquial Hablar demasiado una persona cuando soltó la sin hueso todos empezamos a temer por quienes serían víctimas de sus críticas.
52. tener alguien molidos los huesos coloquial Estar muy cansada una persona.

hueso

 
m. anat. y zool. Cada una de las piezas duras y resistentes, formadas por sustancia orgánica y sales minerales, y envueltas por una membrana fibrosa, que constituyen el esqueleto de la mayoría de los vertebrados.
fig.Cosa difícil, trabajosa o desagradable.
fig.Persona de carácter desagradable o de trato difícil.
fig. y fam.Lo inútil, de poco precio y mala calidad.
fig.Profesor que suspende mucho.
No dejar a uno un hueso sano, o roerle los huesos, loc. fig.Murmurar de él.
bot. Endocarpio leñoso de las drupas.

hueso

('weso)
sustantivo masculino
1. anatomía cada una de las partes duras y resistentes que conforman el esqueleto de los vertebrados El esqueleto humano contiene unos 200 huesos.
2. botánica semilla dura y leñosa de algunas frutas hueso de ciruela
Sinónimos

hueso


hueso de la rodilla sustantivo femenino rótula, choquezuela.
hueso navicular sustantivo femenino escafoides.
hueso palomo sustantivo femenino cóccix*.
tener los huesos molidos sustantivo femenino poder con con el alma, en pie tenerse en pie, caerse a pedazos, echar los bofes.
Traducciones

hueso

bone, pit, stone, core

hueso

been

hueso

кокал, кост

hueso

os

hueso

kost

hueso

knogle, ben

hueso

osto

hueso

luu

hueso

os, noyau

hueso

csont

hueso

osso

hueso

bein

hueso

os, ossum

hueso

ben, bein

hueso

kość

hueso

osso

hueso

os

hueso

ben

hueso

mfupa

hueso

kemik

hueso

kost

hueso

hueso

hueso

กระดูก

hueso

xương

hueso

骨头,

hueso

hueso

עצם

hueso

SM
1. (Anat) → bone
sin huesoboneless
una blusa de color huesoan off-white blouse
dar con los huesos en dio con sus huesos en la cárcelhe landed o ended up in jail
estar calado o empapado hasta los huesosto be soaked to the skin
estar en los huesosto be nothing but skin and bone
estar por los huesos de algnto be crazy about sb
no dejar hueso sano a algnto pull sb to pieces
pinchar en huesoto come up against a brick wall
ser un saco de huesosto be a bag of bones
la sin huesothe tongue
darle a la sin huesoto talk a lot
irse de la sin hueso; soltar la sin huesoto shoot one's mouth off
tener los huesos molidosto be dog-tired
hueso de santo filled roll of marzipan
2. (Bot) → stone, pit (EEUU)
aceitunas sin huesopitted olives
ser un hueso las matemáticas son un huesomaths is a nightmare
su profesor es un huesoher teacher is terribly strict
ser un hueso duro de roerto be a hard nut to crack
3. (CAm, Méx) (= sinecura) → government job, sinecure; (= puesto cómodo) → soft job
4. (Andes) → mule
ser huesoto be stingy
5. hueso colorado (Méx) → strong northerly wind

hueso

m. bone;
___ compactohard ___;
___ esponjosospongy ___;
___ quebradofractured ___.

hueso

m bone; — de la cadera hip bone; — del pecho breast bone; — del tobillo ankle bone; — ilíaco or iliaco ilium (form), hip bone; mpl (Mex, CA; fam; articulaciones) joints; Se me hinchan los huesos..My joints swell.
Ejemplos ?
Al amanecer empezó a soplar el viento, un viento helado; el frío calaba hasta los huesos, pero ¡qué maravilloso espectáculo en cuanto salió el sol!
El llamado Cavador de Rostros vino a arrancarles los ojos: Murciélago de la Muerte, vino a cortarles la cabeza: Brujo-Pavo vino a comer su carne: Brujo-Búho vino a triturar, a romper sus huesos, sus nervios: fueron triturados, fueron pulverizados, en castigo de sus rostros, porque no habían pensado ante sus Madres, ante sus Padres, los Espíritus del Cielo llamados Maestros Gigantes.
Somos nosotros quienes os borraremos; ahora sufriréis los huesos de nuestras bocas, os comeremos”: les dijeron sus perros, mostrando “sus rostros.
Nadie habría pensado que aquel canino, en otros tiempos, hubiera pasado por sarnoso y vulgar perro de barrio, enmugrecido con tierra y hollín, abundante en parásitos y además, como si fuera poco, un simple hurtador de huesos: de pellejos o de lo que pudiera Más de una vez sintió el dolor causado por escobazos o pedradas.
De inmediato la tiznada plomería "Hercules", a punto de desplomarse, (i Je, je, je, je!) Luego, la carnicería de Don Cándido: La Flor y Nata de las Damas", donde se consigue todo tipo de carnes, huesos y cueros (¡Je, je, je, je!) Junto a esta se halla la entrada más ténebre y macabra del vecindario, un edificio a punto de derrumbarse con cien viviendas superhabitadas y a unos pasos, el taller de zapatos agonizantes "London and New York", la carbonería "El Sol" y un restaurantito apenas inaugurado, "El Milímetro", que por cierto, ha causado sensación entre los vecinos por lo a todo dar de sus tortas, de sus tacos y de sus caldos...(¡Ji, ji, ji, jü).
Su alimento era un puñado de hierbas cocidas; su cama, dos quilmas sin paja; su ropa interior, un burdo tejido de Cilicia que llagaba la delicada piel; y cuando se levantaba para orar, en las noches de enero, después de tomar una hora de descanso sobre las losas húmedas, que quebrantaban sus huesos todos, apenas podía sostenerse de debilidad y las palabras del rezo se confundían en su boca.
Cogió con ambas manos la blanca grasa. Se irritó en sus entrañas y la cólera le alcanzó el corazón cuando vio los blancos huesos del buey a causa de la falaz astucia.
Y a la señora generala parecía que se le oyeran rechinar los huesos cuando se dirigía en su carroza al baile de la Corte, toda tiesa y envarada.
-preguntó el muñeco. -Son novios -gruñó el can-. Se instalarán en una perrera a roer huesos. ¡Fuera, fuera! -¿Son tan importantes como tú y como yo?
Me imaginaba que para todo el mundo era muy claro que el hombre crece porque come y bebe, porque por los alimentos las carnes se añaden a las carnes, los huesos a los huesos y todas las otras partes a sus partes similares; lo que al principio no era más que un pequeño volumen se aumenta y crece, y de esta manera un hombre pequeño se hace grande; he aquí lo que yo pensaba.
Me hizo el efecto de un hombre que dijera: Sócrates hace por la inteligencia todo lo que hace, y que queriendo en seguida dar razón de cada cosa que hago, dijera que hoy, por ejemplo, estoy aquí sentado en el borde de mi lecho porque mi cuerpo está compuesto de huesos y nervios...
Porque os juro, por el perro, que estos nervios y estos huesos que tengo aquí estarían hace ya mucho tiempo en Megara o en Beocia, si hubiera pensado que eso era mejor para ellos y si no hubiese estado persuadido de que era mucho mejor y más justo permanecer aquí para sufrir el suplicio a que mi patria me ha condenado, que escaparme y huir.