haber

(redireccionado de hubiera)
También se encuentra en: Sinónimos.

haber

(Del lat. habere, tener, poseer.)
1. s. m. ECONOMÍA Conjunto de bienes y derechos de una persona o entidad los haberes del presidente han sido confiscados por los revolucionarios. bienes, hacienda, rentas
2. COMERCIO Parte de una cuenta bancaria en la que se anotan todos los ingresos. debe
3. ECONOMÍA Retribución periódica que percibe un trabajador. emolumentos, pensión, sueldo
4. Cualidades positivas o méritos de una persona o cosa.
5. v. aux. Se usa en la conjugación verbal para formar los tiempos compuestos he venido; habrá salido.
6. v. intr. Indica la obligación de realizar la acción expresada por el infinitivo he de ir al dentista. deber
7. v. impers. Indica la obligación o conveniencia de realizar la acción que se expresa en el infinitivo hay que respetar a las personas mayores; hay que cumplir las leyes. tener que, convenir, necesitarse, preciarse holgar, sobrar
8. v. tr. Ocurrir o suceder una cosa habrá una gran tormenta esta noche. acaecer, acontecer, ocurrir, suceder
9. Estar en un lugar o en una situación había muchos estudiantes en la conferencia. asistir faltar
10. Existir una cosa de forma real o figurada todavía hay buenas personas; había rencor en su mirada.
11. Efectuarse o verificarse un suceso ayer por la noche hubo reunión. realizar
12. Hacer cierto tiempo que ha sucedido una cosa seis años ha que le conocí.
13. allá se las haya o hayan loc. adv. No querer participar en un asunto o apartarse del dictamen de otro por temor al resultado.
14. ¡bien haya! interj. Expresión con que se bendice a una persona o cosa.
15. como hay pocos loc. adj. coloquial Se usa para reforzar un calificativo es un vendedor como hay pocos.
16. habérselas con una persona coloquial Enfrentarse o pelearse con ella cuando estaba borracho, se las había con cualquiera. disputar, pelear, reñir
17. lo habido y por haber Conjunto que comprende toda clase de cosas cuando se casó le regalaron lo habido y por haber.
18. no haber más que Expresa la consecuencia de lo indicado con anterioridad hizo una actuación perfectano hay más que leer las críticas que obtuvo; se siente muy feliz, no hay más que ver la cara que pone.
19. no haber tal No ser cierto lo que se dice o imputa a una persona no hubo tal, fue todo una patraña.
20. no hay de qué loc. adv. Fórmula de cortesía con que se responde a la persona que da las gracias.
21. ¡qué hubo! o ¡qué húbole! Méx. ¿Qué tal? ¿Cómo estás? ¿Qué hay de nuevo?
22. ser de lo que no hay coloquial Ser incalificable o malo nadie lo soporta porque es de lo que no hay.
23. si los o las hay o donde los o las haya Refuerza el significado de un calificativo es un paisaje bucólico donde los haya.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: he, has, ha (hay), hemos, habéis, han. IMPERF.: había, habías, había, habíamos, habíais, habían. INDEF.: hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron. FUT.: habré, habrás, habrá, habremos, habréis, habrán. COND.: habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían. SUBJUNTIVO: PRES.: haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan. IMPERF.: hubiera o hubiese, hubieras o hubieses, hubiera o hubiese, hubiéramos o hubiésemos, hubierais o hubieseis, hubieran o hubiesen. FUT.: hubiere, hubieres, hubiere, hubiéremos, hubiereis, hubieren. IMPERATIVO: he, haya, hayamos, habed, hayan. GERUNDIO: habiendo. PARTICIPIO: habido.

haber

  (del inf. haber)
m. Hacienda, caudal.
Retribución periódica de algún servicio.
com. Parte de la cuenta corriente en la que se acreditan o abonan todas las sumas de la persona a quien se abre.

haber

  (del l. habere)
tr. ant.Poseer, tener [una cosa].
Coger, alcanzar.
Auxiliar. Sirve para formar los tiempos compuestos.
Con la preposición de seguida de infinitivo forma frases verbales de significación obligatoria.
Obligativa e impersonal es la perífrasis haber que, seguida de infinitivo.
Impers. Acaecer, ocurrir: hubo una hecatombe.
NOTA: (Solo se usa en la tercera pers. del sing. [la de indic. pres. es ha o hay], y en el inf.)
Verificarse, efectuarse.
Estar realmente en alguna parte.
Existir [en general].
Hacer, haber transcurrido cierto tiempo: ha cinco días.
prnl. Portarse, proceder, bien o mal.
Habérselas con uno. fam. Disputar o contender con él.
Allá te las hayas, o se las haya. Modismo equivalente a ¡que te arregles!, ¡que se arregle!
Conjugación: Indic. Pres.: he, has, ha; hemos o habemos, habéis, han. Pret. indef.: hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron. Subj. Pres.: haya, hayas, haya, etc. Imperf.: hubiera o hubiese, hubieras o hubieses, hubiera o hubiese, etc. Fut. imperf.: hubiere, hubieres, hubiere, etc. Imperat.: he, haya; hayamos, habed, hayan. Partic.: habido. Ger.: habiendo.

haber

(a'βeɾ)
sustantivo masculino
1. conjunto de bienes de una persona o sociedad Cuenta en su haber con cinco casas.
2. salario o remuneración Los empleados reciben sus haberes a fin de mes.
3. comercio debe cantidad con que se cuenta en contabilidad Debes anotar los gastos en el debe y los ingresos en haber.
4. conjunto de cualidades positivas de una persona En su haber cuenta con una paciencia infinita.

haber

(a'βeɾ)
verbo auxiliar
sirve para formar los tiempos compuestos de los verbos Cuando el llamó yo ya me había ido.

haber


verbo impersonal
1. ocurrir, suceder, tener lugar alguna cosa Habrá reunión el próximo viernes a la tarde.
2. hallarse una persona o animal en un lugar Había mucha gente en la fiesta.
tener la obligación de lo que indica el infinitivo Has de estudiar mucho para aprobar el examen.
tener la obligación de lo que indica el infinitivo Hay que cenar más temprano.

haber


Participio Pasado: habido
Gerundio: habiendo

Presente Indicativo
yo he
tú has
Ud./él/ella ha
impersonal: hay
nosotros, -as hemos
vosotros, -as habéis
Uds./ellos/ellas han
Imperfecto
yo había
tú habías
Ud./él/ella había
nosotros, -as habíamos
vosotros, -as habíais
Uds./ellos/ellas habían
Futuro
yo habré
tú habrás
Ud./él/ella habrá
nosotros, -as habremos
vosotros, -as habréis
Uds./ellos/ellas habrán
Pretérito
yo hube
tú hubiste
Ud./él/ella hubo
nosotros, -as hubimos
vosotros, -as hubísteis
Uds./ellos/ellas hubieron
Condicional
yo habría
tú habrías
Ud./él/ella habría
nosotros, -as habríamos
vosotros, -as habríais
Uds./ellos/ellas habrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo hubiera
tú hubieras
Ud./él/ella hubiera
nosotros, -as hubiéramos
vosotros, -as hubierais
Uds./ellos/ellas hubieran
yo hubiese
tú hubieses
Ud./él/ella hubiese
nosotros, -as hubiésemos
vosotros, -as hubieseis
Uds./ellos/ellas hubiesen
Presente de Subjuntivo
yo haya
tú hayas
Ud./él/ella haya
nosotros, -as hayamos
vosotros, -as hayáis
Uds./ellos/ellas hayan
Futuro de Subjuntivo
yo hubiere
tú hubieres
Ud./él/ella hubiere
nosotros, -as hubiéremos
vosotros, -as hubiereis
Uds./ellos/ellas hubieren
Imperativo
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había habido
tú habías habido
Ud./él/ella había habido
nosotros, -as habíamos habido
vosotros, -as habíais habido
Uds./ellos/ellas habían habido
Futuro Perfecto
yo habré habido
tú habrás habido
Ud./él/ella habrá habido
nosotros, -as habremos habido
vosotros, -as habréis habido
Uds./ellos/ellas habrán habido
Pretérito Perfecto
yo he habido
tú has habido
Ud./él/ella ha habido
nosotros, -as hemos habido
vosotros, -as habéis habido
Uds./ellos/ellas han habido
Condicional Anterior
yo habría habido
tú habrías habido
Ud./él/ella habría habido
nosotros, -as habríamos habido
vosotros, -as habríais habido
Uds./ellos/ellas habrían habido
Pretérito Anterior
yo hube habido
tú hubiste habido
Ud./él/ella hubo habido
nosotros, -as hubimos habido
vosotros, -as hubísteis habido
Uds./ellos/ellas hubieron habido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya habido
tú hayas habido
Ud./él/ella haya habido
nosotros, -as hayamos habido
vosotros, -as hayáis habido
Uds./ellos/ellas hayan habido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera habido
tú hubieras habido
Ud./él/ella hubiera habido
nosotros, -as hubiéramos habido
vosotros, -as hubierais habido
Uds./ellos/ellas hubieran habido
Presente Continuo
yo estoy habiendo
tú estás habiendo
Ud./él/ella está habiendo
nosotros, -as estamos habiendo
vosotros, -as estáis habiendo
Uds./ellos/ellas están habiendo
Pretérito Continuo
yo estuve habiendo
tú estuviste habiendo
Ud./él/ella estuvo habiendo
nosotros, -as estuvimos habiendo
vosotros, -as estuvisteis habiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron habiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba habiendo
tú estabas habiendo
Ud./él/ella estaba habiendo
nosotros, -as estábamos habiendo
vosotros, -as estabais habiendo
Uds./ellos/ellas estaban habiendo
Futuro Continuo
yo estaré habiendo
tú estarás habiendo
Ud./él/ella estará habiendo
nosotros, -as estaremos habiendo
vosotros, -as estaréis habiendo
Uds./ellos/ellas estarán habiendo
Condicional Continuo
yo estaría habiendo
tú estarías habiendo
Ud./él/ella estaría habiendo
nosotros, -as estaríamos habiendo
vosotros, -as estaríais habiendo
Uds./ellos/ellas estarían habiendo
Traducciones

haber

have, credit, to have, there is, supposed to, there be, catch, income, property, there

haber

haben, es gibt, man muss, geben, Gutschrift, da

haber

habere

haber

hebben, daar

haber

haver, estar

haber

imeti

haber

tam

haber

der

haber

-llä, -ssä, -lla, -ssa

haber

tamo

haber

そこに

haber

거기에

haber

det

haber

вот

haber

det

haber

ที่นั่น ตรงนั้น, มี

haber

orada

haber

haber

那里,

haber

haber

A. V AUX
1. (en tiempos compuestos) → to have
he comidoI have o I've eaten
había ido al cinehe had gone o he'd gone to the cinema
lo hubiéramos hechowe would have done it
¡haberlo dicho!you should have said!
¡hubieran visto la casa! (esp LAm) → you should have seen the house!
pero, ¿habráse visto (cosa igual)?well, have you ever seen anything like it?
de haberlo sabidoif I had known, if I'd known
2.
haber de
2.1. (indicando obligación) he de hacerloI have to do it, I must do it
hemos de tener pacienciawe must be patient
has de saber queyou should know that ...
¿qué he de hacer?what am I to do?
los has de ver (LAm) → you'll see them
2.2. (indicando suposición) han de ser las nueveit must be about nine o'clock
ha de llegar hoy (esp LAm) → he should get here today
has de estar equivocado (esp LAm) → you must be mistaken
B. V IMPERS
1. hay (con sustantivo en singular) → there is; (con sustantivo en plural) → there are
hay un hombre en la callethere is a man in the street
hay mucho que hacerthere is so much to be done
hubo una guerrathere was a war
no hubo discusiónthere was no discussion
¿habrá tiempo?will there be time?
tomará lo que hayahe'll take whatever there is
lo que hay es queit's like this ..., the thing is ...
algo debe de haber para que se comporte asíthere must be some reason for him acting like that
hay solthe sun is shining, it's sunny
hay dos hombres en la callethere are two men in the street
no hay plátanosthere are no bananas
ha habido problemasthere have been problems
habían muchas personas (LAm) → there were many people there
¿cuánto hay de aquí a Cuzco?how far is it from here to Cuzco?
los hay excelentessome are excellent
los hay buenos y malossome are good and some are bad
los hay que están confusos y asustadossome (people) are confused and afraid
las hay en negro y blancothey are available in black and white
oportunistas los hay en todas partesyou'll find opportunists everywhere, there are always opportunists, wherever you go
no hay no hay nada mejor quethere's nothing better than ...
no hay como esta playa para disfrutar del surfthere's nothing like this beach for surfing
no hay más que hablarthere's no more to be said, there's nothing more to say
no hay quien te entiendathere's no understanding you
¡aquí no hay quien duerma!it's impossible to get any sleep round here!
¡no hay de qué!don't mention it!, not at all!
¿qué hay? (= ¿qué pasa?) → what's up?; (= ¿qué tal?) → how's it going?, how are things?
¡qué hubo! (Chile, Méx, Venezuela) → how's it going?, how are things?
como hay pocos; donde los haya un amigo como hay pocos o donde los hayaa friend in a million
de lo que no hay ¡eres de lo que no hay!you're unbelievable!
si los hay buen chico si los haya good lad if ever there was one
2. (Com) "¡mejores no hay!""there's none better!"
¡hay helado! (dicho a voces) → ice cream!; (en cartel) → ice cream sold
¿hay puros?do you have any cigars?
"no hay entradas o localidades""sold out"
3.
hay que hay que trabajarone has to work, everyone must work
hay que hacer algosomething has to be done
hay que hacerloit has to be done
no hay que hacer nadayou don't have to do anything
hay que ser fuerteswe must be strong
hay que trabajar más (como mandato) → you must work harder
no hay que olvidar quewe mustn't forget that ...
no hay que tomarlo a malthere's no reason to take it badly, you mustn't get upset about it
¡había que decírselo!we'll have to tell him!
¡había que verlo!you should have seen it!
no hay más que no hay más que leer las normasall you have to do is read the rules
no hay más que haber viajado un poco para saberloanyone who has done a bit of travelling would know
¡hay que ver! (sorpresa) → well I never!
4. (indicando tiempo) tres años ha (frm) → three years ago
años ha que no les veo (frm, hum) → I haven't seen them for years
C. VT
1. (= ocurrir) en el encuentro habido ayerin yesterday's game
el descenso de temperatura habida ayerthe fall in temperature recorded yesterday
la lista de las víctimas habidasthe list of casualties
habidos y por haber se trataron todos los temas habidos y por haberthey discussed every subject under the sun
2. (= tener) un hijo habido fuera del matrimonioa child born out of wedlock
los dos hijos habidos en su primer matrimoniothe two children from her first marriage
Pepe, que Dios haya en su gloriaPepe, God rest his soul
bien haya (Rel) → blessed be ...
3. (liter) (= obtener) lee cuantos libros puede haberhe reads all the books he can lay his hands on
D. (haberse) VPR
1.
habérselas con algn (= tener delante) → to be up against sb; (= enfrentarse) → to have it out with sb
tenemos que habérnoslas con un enemigo despiadadowe are up against a ruthless enemy
2. (arcaico) (= comportarse) → to comport o.s. (frm)
se ha habido con honradezhe has comported himself honourably
E. SM
1. (en balance) → credit side
¿cuánto tengo en el haber?how much do I have in my account?
la autora tiene seis libros en su haberthe author has six books to her credit
asentar o pasar algo al haber de algnto credit sth to sb
2. haberes (= ingresos) → salary sing; (= bienes) → assets
no percibieron sus haberesthey weren't paid
Ejemplos ?
y España, que descartaron que Neruda hubiera sido envenenado y confirmaron que falleció producto de un avanzado cáncer de próstata.
En tiempos de la Primera República (1873-1874), los republicanos federales concibieron el proyecto de crear un único estado federado de once provincias en el valle del Duero español, que además hubiera comprendido las provincias de Santander y Logroño.
Cada vez que hubiera elecciones al Congreso, ya fuese por término del mandato o por disolución, se renovaría la tercera parte del Senado.
El carbono no se creó durante el Big Bang porque hubiera necesitado la triple colisión de partículas alfa (núcleos atómicos de helio) y el Universo se expandió y enfrió demasiado rápido para que la probabilidad de que ello aconteciera fuera significativa.
Mola solía emplear el avión con frecuencia en sus desplazamientos y no existen pruebas de que hubiera sabotaje, aunque la muerte favorecía claramente a Franco al eliminar al "Director" como rival.
Para que no hubiera duda de su compromiso con la causa del bando sublevado, el 18 de noviembre de 1936 (en plena batalla de Madrid), Italia y Alemania reconocieron oficialmente al "Generalísimo" Franco y a su Junta Técnica del Estado como el gobierno legítimo de España.
Antes de ello, entre 1474, año de la muerte de Enrique IV, y 1479 empezó una guerra civil por la sucesión de la corona de Castilla entre partidarios de Isabel y partidarios de Juana la Beltraneja, hermanastra e hija legítima de Enrique IV, respectivamente, casada con el rey de Portugal, que de haber ganado los partidarios de Juana hubiera producido la unión de Castilla con Portugal.
Finalmente Bilbao cayó el 16 de junio, sin que el gobierno de Valencia, presidido desde el 17 de mayo por el socialista Juan Negrín tras superar la crisis republicana de los "sucesos de mayo de 1937" hubiera podido organizar algún ataque en otros frentes que hubiera dificultado la gran concentración de medios terrestres y aéreos desplegada por los "nacionales" en la Campaña de Vizcaya.
Así pues, según el historiador y monje benedictino Hilari Raguer, "no se puede negar la trágica realidad de las matanzas del verano del 36, pero es confusionario pretender que el terror hubiera durado hasta el final de la guerra".
Nueva Galicia había sido "pacificada" "a fuego y sangre", "de seis partes de indios murieron cinco", lo cual significa, simple y llanamente, que había sido asolada por el ejército de Mendoza, pero no que se hubiera instaurado la paz completa.
Hay indicios que llevan a pensar que él estaba seguro de la localización exacta de la tumba: por ejemplo, empieza a edificar su basílica en la ladera de un monte que tiene mucho desnivel (11 metros), lo que hace realizar un gran trabajo de movimiento de tierra para lograr una explanada (sin maquinarias), aunque no tan lejos tenía un sitio que parecía ideal: la explanada del circo de Nerón, que medía trescientos metros de largo y unos cien de ancho. Construyendo en este sitio se hubiera evitado grandes costos y trabajo.
Si Popper hubiera preguntado a un científico newtoniano, anterior a la Teoría de la Relatividad, en qué condiciones experimentales abandonarían la teoría de Newton, algunos científicos newtonianos hubieran recibido la misma descalificación que él mismo otorgó a algunos marxistas y psicoanalistas.