huachafo

huachafo, a

adj./ s. Perú Que es cursi, pretencioso o vanidoso pretendiendo pasar por cosmopolita, resultaba huachafa.
Traducciones

huachafo

/a (Andes)
A. ADJ = cursi
C. SM (Caribe) → funny man, comic
Ejemplos ?
En un artículo de Luis Alberto Sánchez, publicado en la revista Hogar de Lima de septiembre de 1920, y en la revista Mundial Nº 52 de Lima, publicada el 22 de abril de 1921, un artículo titulado "De lo huachafo a lo criollo", narra las tertulias del limeño José Julián Pérez, quien toma un licor blanquecino preparado por un bartender del bar de Boza de propiedad de Mister Morris y que " después de bere uno tra sotro varios "pisco-sours", exclamó triunfante: – ¡La huachafería!
Actualmente el programa ha tomado un nuevo rumbo, con un claro enfoque más farandulero, escandaloso, huachafo (peruanismo designado para describir actos de mal gusto) y con una clara orientación a la distracción más que a la educación.
En ese sentido lo huachafo pasa a ser una identidad propia, que se ve reflejada en un uso exagerado de ropas estrafalarias o de colores muy llamativos, empleo de jerga elaborada (a veces proveniente del mundo del hampa), y la conocida música Chicha (música), género musical que en su origen es una derivación de los huaynos andinos mezclados con la cumbia amazónica, adaptada a instrumentos más modernos como la guitarra eléctrica, la batería y el órgano electrónico.
En el Perú la palabra no es uso generalizado limitándose su empleo en el mundo del arte igualmente, sin embargo, cabe mencionar que lo Kitsch puede ser identificado con lo "Huachafo" es decir con los usos y costumbres de muy mal gusto, esto asociado a la antes llamada Sub-cultura "Chicha" que nace de la forma en que se vive en los barrios marginales de la capital Lima y algunas de las urbes más importantes del país.