hotelito

hotelito

 
m. Dim. de hotel.
Traducciones

hotelito

SM (gen) → small house; (de vacaciones) → cottage, vacation retreat, second home
Ejemplos ?
Le entramos al palo, pero vamos pronto; ya me anda... -¡Claro mi cielo! Acá a la vuelta está un hotelito. Es algo baratón, pero tiene cama...
Para ser poco afortunado don Venancio en lances de amores, mientras él jugaba sosegadamente al tute en la carretera, de casa del indiano salía la Mariposa, que acudiera a entregar la labor encargada por una hermana del cincuentón. Y en la misma puerta del pintarrajeado hotelito que poseía el americano, la Mariposa tropezose con Andrés.
Hacia el camino real destacase la casa de un indiano, contrastando con el sórdido caserío. Es un hotelito moderno y mundano, rodeado de jardín y verja.
Al llegar a este pueblo dijo al chófer del vehículo que esperase, y después de pedir la llave de un hotel propiedad de unos tíos suyos, entró en dicho hotelito.
Los ingresos de la nómina procedentes del Ayuntamiento se cortaron de golpe en 1923 con la llegada al poder del general Miguel Primo de Rivera corta con los puestos administrativos 'ficticios' con el objeto de reducir cargas al Estado. Con la herencia y la venta del hotelito se hizo construir un chalet en Estoril (Portugal), chalet que denominó El Ventanal.
Este suceso culmina con la venta del hotelito y posteriormente se deshace el hogar de los cinco hermanos: Ramón, Pepe, Javier, Julio y Lola.
Su hotelito de la calle Mendizábal (paralela a la calle de la Princesa, cerca de la Plaza de España) fue destruido por una bomba nacional durante la Guerra Civil, perdiéndose muchísimos documentos de valor que allí tenía archivados.
Aconsejados por Azcárate, su abogado y consejero, compraron un hotelito en la esquina del Paseo del Obelisco con la calle Fortuny, en la zona señorial del barrio de Chamberí, y que tras las obras de restauración permitió el traslado del Instituto a Madrid en otoño de 1903.
(1975), Petra regalada (1980), El hotelito, Séneca o el beneficio de la duda (1987) y en 1989 da el libreto de la ópera Cristóbal Colón.
Todas las compañeras de Delfina quedan impresionadas por la apostura del muchacho, Valentín estalla indignado por el comportamiento de Mauricio, dejando ver su malestar por las indagaciones de su hijo. Al poco rato llega Juliana, acompañada de Apolo, a traer el baúl al hotelito, encontrándose con Delfina y todos los demás.
La acción transcurre en Madrid en la época del estreno (1936) En una plaza de una colonia moderna, se alza un pequeño hotelito, un edificio donde se haya una carboneria y una lechería, y un edificio que es sede de un club de fútbol.
Queda sola la plaza y aparecen Graciliano, hermano de Gabriel, y su novia Filo, la hija de Don Agudo, dueño del hotelito, los cuales siempre andan discutiendo y golpeándose constantemente; Don Agudo trata de poner paz y comenta a Graciliano que accederá a la boda si logra asegurar su futuro.