hostilizar

(redireccionado de hostilizando)
También se encuentra en: Sinónimos.

hostilizar

1. v. tr. Hacer daño al enemigo en la guerra. agredir, atacar
2. Causar molestias a una persona insistentemente.
NOTA: Se conjuga como: cazar

hostilizar

 
tr. Molestar, acometer [a los enemigos].

hostilizar

(ostili'θaɾ)
verbo transitivo
1. guerra hacer un ejército ataques continuos pero moderados hostilizar un campamento enemigo
2. acosar a una persona o animal de manera insistente Hostilizaba a su mujer con sus celos.

hostilizar


Participio Pasado: hostilizado
Gerundio: hostilizando

Presente Indicativo
yo hostilizo
tú hostilizas
Ud./él/ella hostiliza
nosotros, -as hostilizamos
vosotros, -as hostilizáis
Uds./ellos/ellas hostilizan
Imperfecto
yo hostilizaba
tú hostilizabas
Ud./él/ella hostilizaba
nosotros, -as hostilizábamos
vosotros, -as hostilizabais
Uds./ellos/ellas hostilizaban
Futuro
yo hostilizaré
tú hostilizarás
Ud./él/ella hostilizará
nosotros, -as hostilizaremos
vosotros, -as hostilizaréis
Uds./ellos/ellas hostilizarán
Pretérito
yo hostilicé
tú hostilizaste
Ud./él/ella hostilizó
nosotros, -as hostilizamos
vosotros, -as hostilizasteis
Uds./ellos/ellas hostilizaron
Condicional
yo hostilizaría
tú hostilizarías
Ud./él/ella hostilizaría
nosotros, -as hostilizaríamos
vosotros, -as hostilizaríais
Uds./ellos/ellas hostilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo hostilizara
tú hostilizaras
Ud./él/ella hostilizara
nosotros, -as hostilizáramos
vosotros, -as hostilizarais
Uds./ellos/ellas hostilizaran
yo hostilizase
tú hostilizases
Ud./él/ella hostilizase
nosotros, -as hostilizásemos
vosotros, -as hostilizaseis
Uds./ellos/ellas hostilizasen
Presente de Subjuntivo
yo hostilice
tú hostilices
Ud./él/ella hostilice
nosotros, -as hostilicemos
vosotros, -as hostilicéis
Uds./ellos/ellas hostilicen
Futuro de Subjuntivo
yo hostilizare
tú hostilizares
Ud./él/ella hostilizare
nosotros, -as hostilizáremos
vosotros, -as hostilizareis
Uds./ellos/ellas hostilizaren
Imperativo
hostiliza (tú)
hostilice (Ud./él/ella)
hostilizad (vosotros, -as)
hostilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había hostilizado
tú habías hostilizado
Ud./él/ella había hostilizado
nosotros, -as habíamos hostilizado
vosotros, -as habíais hostilizado
Uds./ellos/ellas habían hostilizado
Futuro Perfecto
yo habré hostilizado
tú habrás hostilizado
Ud./él/ella habrá hostilizado
nosotros, -as habremos hostilizado
vosotros, -as habréis hostilizado
Uds./ellos/ellas habrán hostilizado
Pretérito Perfecto
yo he hostilizado
tú has hostilizado
Ud./él/ella ha hostilizado
nosotros, -as hemos hostilizado
vosotros, -as habéis hostilizado
Uds./ellos/ellas han hostilizado
Condicional Anterior
yo habría hostilizado
tú habrías hostilizado
Ud./él/ella habría hostilizado
nosotros, -as habríamos hostilizado
vosotros, -as habríais hostilizado
Uds./ellos/ellas habrían hostilizado
Pretérito Anterior
yo hube hostilizado
tú hubiste hostilizado
Ud./él/ella hubo hostilizado
nosotros, -as hubimos hostilizado
vosotros, -as hubísteis hostilizado
Uds./ellos/ellas hubieron hostilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya hostilizado
tú hayas hostilizado
Ud./él/ella haya hostilizado
nosotros, -as hayamos hostilizado
vosotros, -as hayáis hostilizado
Uds./ellos/ellas hayan hostilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera hostilizado
tú hubieras hostilizado
Ud./él/ella hubiera hostilizado
nosotros, -as hubiéramos hostilizado
vosotros, -as hubierais hostilizado
Uds./ellos/ellas hubieran hostilizado
Presente Continuo
yo estoy hostilizando
tú estás hostilizando
Ud./él/ella está hostilizando
nosotros, -as estamos hostilizando
vosotros, -as estáis hostilizando
Uds./ellos/ellas están hostilizando
Pretérito Continuo
yo estuve hostilizando
tú estuviste hostilizando
Ud./él/ella estuvo hostilizando
nosotros, -as estuvimos hostilizando
vosotros, -as estuvisteis hostilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron hostilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba hostilizando
tú estabas hostilizando
Ud./él/ella estaba hostilizando
nosotros, -as estábamos hostilizando
vosotros, -as estabais hostilizando
Uds./ellos/ellas estaban hostilizando
Futuro Continuo
yo estaré hostilizando
tú estarás hostilizando
Ud./él/ella estará hostilizando
nosotros, -as estaremos hostilizando
vosotros, -as estaréis hostilizando
Uds./ellos/ellas estarán hostilizando
Condicional Continuo
yo estaría hostilizando
tú estarías hostilizando
Ud./él/ella estaría hostilizando
nosotros, -as estaríamos hostilizando
vosotros, -as estaríais hostilizando
Uds./ellos/ellas estarían hostilizando
Sinónimos
Traducciones

hostilizar

antagonize, harass

hostilizar

VT (Mil) → to harry, harass, worry
Ejemplos ?
4” procederá como crea más conveniente en busca de transportes o buques chilenos, hostilizando al enemigo en cuanto pueda, sin comprometer ninguno de los dos buques que van a sus órdenes.
En 1732, los indios minuanes que venían hostilizando de tiempo atrás a Montevideo, se presentaron un buen día, por medio de una delegación encabezada por el cacique Tacú, para hacer buenas paces.
Reorganizados de este rechazo que sufrimos permanecimos hostilizando al enemigo que en grupos trataba de avanzar, desde las tapias de las chacras inmediatas que nos servían de parapetos, hasta las 4 p.m.
No fue menester más para que la provincia de Santiago cometiese las más inauditas tiranías en la Frontera de ésta, hostilizando, robando las haciendas, saqueando casas, llevando presos a los sujetos más distinguidos y aun a los curas y otros ungidos del Señor; crueldades que alarmaron justamente a los concepcionistas, y obligaron al señor Pareja a poner en marcha sus divisiones, y encaminarse al Maule desde cuya orilla ofició al jefe del ejército, convidándole con la paz por medio de unas propuestas las más ventajosas al reino, pero no fueron admitidas porque, como V.
Titu-Atauchi escondió las riquezas de que era conductor, y reuniendo gente de guerra, fue a juntarse con Quizquiz, el más bravo y experimentado de los generales del imperio, que se hallaba a la cabeza de un ejército hostilizando a los conquistadores.
En los años previos a convertirse en toqui, y en el marco de la larga Guerra de Arauco, Loncothegua ya había abandonado cualquier acuerdo con los invasores europeos y combatió la expansión del Imperio Español en el sur de Chile, hostilizando constantemente los asentamientos y puestos militares de los conquistadores, que, bajo el influjo de diversas derrotas y del discurso del jesuita Luis de Valdivia, debatían si mantenerse en la estrategia que ellos denominaban "guerra defensiva".
En respuesta a ese pedido, en un acuerdo celebrado por el cabildo el 5 de febrero de 1751 se habló: de los grandes daños y perjuicio que hacían los indios infieles, hostilizando, matando y robando en las fronteras, por lo que al producierse malones en 1751 se decidió crear tres fuertes con tres compañías.
La actividad desarrollada por Andrés Guazurary y sus partidas, apoyadas por las milicias correntinas comandadas por Aranda, será intensa durante los meses de mayo y junio; no solamente hostilizando a las fuerzas luso-brasileñas, sino también buscando la reunificación de sus fuerzas.
El 17 de noviembre de 1819, Artigas en un oficio datado en Las Cañas, le daba órdenes e instrucciones sobre la forma de conducir la guerra de recursos, recomendándole que en caso de ser imposible la resistencia, se bata en retirada sobre el río Negro, buscando la reincorporación de las otras divisiones, hostilizando siempre al invasión.
Los diversos jefes surgidos en Cochabamba se comportaron anárquicamente haciendo la guerra por sí sólos, hostilizando también a las haciendas no realistas y ostaculizando el comercio.
1912 Los jefes zapatistas Rafael Carrillo y Román Díaz operaron en los montes de Chimalpa, hostilizando constantemente a las fuerzas federales.
Los mapuches, mientras se retiraban hacia los cerros, continuaron hostilizando a las partidas de españoles y a los yanaconas que se alejaban del fuerte.