hospitalario

(redireccionado de hospitalaria)
También se encuentra en: Sinónimos.

hospitalario, a

1. adj. MEDICINA Del hospital trabaja como auxiliar en un centro hospitalario.
2. Que acoge con agrado y amabilidad a personas en su casa debes ser más hospitalario con tus invitados. acogedor, caritativo, generoso
3. Se aplica al lugar acogedor.
4. RELIGIÓN Se refiere a las órdenes religiosas que daban hospedaje a los peregrinos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

hospitalario, -ria

 
adj. Que socorre y alberga a los extranjeros y necesitados.
adj.-s. catol. Díc. del individuo perteneciente a alguna de las órdenes religiosas creadas para dar hospitalidad a los viajeros, peregrinos, pobres y niños, para cuidar a los enfermos y también para la defensa de los Santos Lugares.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

hospitalario, -ria

(ospitalaɾjo, -ɾja)
abreviación
1. persona que acoge, alberga y auxilia con amabilidad y generosidad a extranjeros y necesitados Fue muy hospitalario al recibirnos en su casa.
2. lugar que es agradable y acogedor para la persona que lo habita Este sitio es lúgubre y no me resulta hospitalario.
3. medicina relativo al hospital El nuevo médico está haciendo su residencia hospitalaria.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

hospitalario

, hospitalaria
adjetivo
acogedor.
Ambos se aplican tanto a personas como a lugares, por ejemplo: es una casa confortable y acogedora; los españoles son muy hospitalarios.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

hospitalario

gastfreundlich

hospitalario

hospitable

hospitalario

ospitale

hospitalario

hôpital

hospitalario

hospital

hospitalario

szpital

hospitalario

Болница

hospitalario

医院

hospitalario

醫院

hospitalario

Nemocnice

hospitalario

Hospital

hospitalario

病院

hospitalario

병원

hospitalario

Sjukhus

hospitalario

ADJ
1. (= acogedor) → hospitable
2. (Med) → hospital antes de s
estancia hospitalaria → stay in hospital
atención hospitalaria → hospital treatment
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

hospitalario -ria

adj pertaining to a hospital
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
En caso de que los hijos hayan nacido con cualquier tipo de discapacidad o requieran atención médica hospitalaria, el descanso podrá ser de hasta ocho semanas posteriores al parto, previa presentación del certificado médico correspondiente.
Son las próximas hermanas las que te proclaman primera en el decoro familiar, después de heroica y guerrera, hospitalaria y maternal.
Rubén Darío
En todo caso, tendrán los siguientes derechos: 1) podrán recibir los socorros individuales o colectivos que se les envíen; 2) recibirán, si su estado de salud lo requiere, tratamiento médico y asistencia hospitalaria en las mismas condiciones que los súbditos del Estado interesado; 3) podrán practicar su religión y recibir asistencia espiritual de los ministros de su culto; 4) si residen en una región particularmente expuesta a peligros de la guerra, estarán autorizadas a desplazarse en las mismas condiciones que los súbditos del Estado interesado; 5) los niños menores de quince años, las mujeres embarazadas y las madres de niños menores de siete años se beneficiarán, en las mismas condiciones que los súbditos del Estado interesado, de todo trato preferente.
on Nicolás Palmerini, italiano de nacimiento, pero argentinizado hasta lo más hondo del corazón por los muchos años de su estadía en esta tierra hospitalaria, por el bienestar de ella arrancado a fuerza de labor, y más que todo, por el amor a su mujer, argentina de veras ella, y a sus numerosos hijos nacidos en plena Pampa, iba por fin a tomar posesión del campo de que había podido, trabajando con afán, ahorrando con ansia, hacerse dueño.
Al principio, los belethmitas pretendieron denominarse Compañía, y no sólo ser institución hospitalaria, sino también docente; pero los jesuitas los combatieron enérgicamente, y dieron en tierra con el propósito.
Ricardo Palma
Sanidad, higiene, ordenación farmacéutica y coordinación hospitalaria en general, incluida la de la Seguridad Social, sin perjuicio de lo dispuesto en el número 16 del artículo 149.1 de la Constitución.
Después de hacerme los honores de su casa de la manera más hospitalaria, míster Peggotty fue a lavarse con agua caliente, haciendo notar que «el agua fría no era suficiente para limpiarle».
(Londres enero de 1833.) ¿Ves cual brilla a lo lejos, oh Ermitaño, la antorcha hospitalaria, que alumbra estos lugares del engaño, y reina en la espesura solitaria?
Jacinto de Salas y Quiroga
Cuando llegue a la hospitalaria mansión del cura de los Castros, voy a pedirle que me ceda un balandrán o cosa por el estilo, porque andar desnudo en diciembre no es agradable.
Emilia Pardo Bazán
La clase acomodada, muy numerosa en proporción de la pequeñez de todo el vecindario, era lo suficiente ilustrada para hacer agradabilísimo su trato, sin el refinamiento que hoy distingue a la culta sociedad, con grave deterioro de los puros y santos afectos; y aunque los hijos de estas familias salían a las universidades y viajaban, llevando siempre consigo tan bello recuerdo de la madre patria, cuando a ella tornaban deponían de buen grado los resabios adquiridos en el mundo, y volvían a ser sencillos comillanos. De este modo, aquella sociedad era siempre apacible, cariñosa y hospitalaria.
De conformidad con las disposiciones del artículo 54, la Potencia detenedora remitirá, en todos los casos, al prisionero de guerra una declaración en la que consten la índole de la herida o de la invalidez, las circunstancias en que se haya producido y los datos relativos a la asistencia médica u hospitalaria que haya recibido.
El recuerdo de las horas que pasé en tu compañía, de la inquieta vida mía el cansancio aliviará; mi espíritu vagabundo en la noche solitaria de tu casa hospitalaria por en torno vagará.
Buscador de palabras ?