horrorizar

(redireccionado de horrorizaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

horrorizar

v. tr. y prnl. Causar una persona o una cosa horror a otra persona se horrorizó al ver su cara desfigurada.
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

horrorizar

 
tr. Causar horror.
prnl. Experimentarlo uno mismo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

horrorizar

(oroɾi'θaɾ)
verbo transitivo
1. provocar horror Me horrorizó ese suceso.
2. sorprender algo mucho y de forma desagradable Me horrorizaron los precios de las verduras.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

horrorizar


Participio Pasado: horrorizado
Gerundio: horrorizando

Presente Indicativo
yo horrorizo
tú horrorizas
Ud./él/ella horroriza
nosotros, -as horrorizamos
vosotros, -as horrorizáis
Uds./ellos/ellas horrorizan
Imperfecto
yo horrorizaba
tú horrorizabas
Ud./él/ella horrorizaba
nosotros, -as horrorizábamos
vosotros, -as horrorizabais
Uds./ellos/ellas horrorizaban
Futuro
yo horrorizaré
tú horrorizarás
Ud./él/ella horrorizará
nosotros, -as horrorizaremos
vosotros, -as horrorizaréis
Uds./ellos/ellas horrorizarán
Pretérito
yo horroricé
tú horrorizaste
Ud./él/ella horrorizó
nosotros, -as horrorizamos
vosotros, -as horrorizasteis
Uds./ellos/ellas horrorizaron
Condicional
yo horrorizaría
tú horrorizarías
Ud./él/ella horrorizaría
nosotros, -as horrorizaríamos
vosotros, -as horrorizaríais
Uds./ellos/ellas horrorizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo horrorizara
tú horrorizaras
Ud./él/ella horrorizara
nosotros, -as horrorizáramos
vosotros, -as horrorizarais
Uds./ellos/ellas horrorizaran
yo horrorizase
tú horrorizases
Ud./él/ella horrorizase
nosotros, -as horrorizásemos
vosotros, -as horrorizaseis
Uds./ellos/ellas horrorizasen
Presente de Subjuntivo
yo horrorice
tú horrorices
Ud./él/ella horrorice
nosotros, -as horroricemos
vosotros, -as horroricéis
Uds./ellos/ellas horroricen
Futuro de Subjuntivo
yo horrorizare
tú horrorizares
Ud./él/ella horrorizare
nosotros, -as horrorizáremos
vosotros, -as horrorizareis
Uds./ellos/ellas horrorizaren
Imperativo
horroriza (tú)
horrorice (Ud./él/ella)
horrorizad (vosotros, -as)
horroricen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había horrorizado
tú habías horrorizado
Ud./él/ella había horrorizado
nosotros, -as habíamos horrorizado
vosotros, -as habíais horrorizado
Uds./ellos/ellas habían horrorizado
Futuro Perfecto
yo habré horrorizado
tú habrás horrorizado
Ud./él/ella habrá horrorizado
nosotros, -as habremos horrorizado
vosotros, -as habréis horrorizado
Uds./ellos/ellas habrán horrorizado
Pretérito Perfecto
yo he horrorizado
tú has horrorizado
Ud./él/ella ha horrorizado
nosotros, -as hemos horrorizado
vosotros, -as habéis horrorizado
Uds./ellos/ellas han horrorizado
Condicional Anterior
yo habría horrorizado
tú habrías horrorizado
Ud./él/ella habría horrorizado
nosotros, -as habríamos horrorizado
vosotros, -as habríais horrorizado
Uds./ellos/ellas habrían horrorizado
Pretérito Anterior
yo hube horrorizado
tú hubiste horrorizado
Ud./él/ella hubo horrorizado
nosotros, -as hubimos horrorizado
vosotros, -as hubísteis horrorizado
Uds./ellos/ellas hubieron horrorizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya horrorizado
tú hayas horrorizado
Ud./él/ella haya horrorizado
nosotros, -as hayamos horrorizado
vosotros, -as hayáis horrorizado
Uds./ellos/ellas hayan horrorizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera horrorizado
tú hubieras horrorizado
Ud./él/ella hubiera horrorizado
nosotros, -as hubiéramos horrorizado
vosotros, -as hubierais horrorizado
Uds./ellos/ellas hubieran horrorizado
Presente Continuo
yo estoy horrorizando
tú estás horrorizando
Ud./él/ella está horrorizando
nosotros, -as estamos horrorizando
vosotros, -as estáis horrorizando
Uds./ellos/ellas están horrorizando
Pretérito Continuo
yo estuve horrorizando
tú estuviste horrorizando
Ud./él/ella estuvo horrorizando
nosotros, -as estuvimos horrorizando
vosotros, -as estuvisteis horrorizando
Uds./ellos/ellas estuvieron horrorizando
Imperfecto Continuo
yo estaba horrorizando
tú estabas horrorizando
Ud./él/ella estaba horrorizando
nosotros, -as estábamos horrorizando
vosotros, -as estabais horrorizando
Uds./ellos/ellas estaban horrorizando
Futuro Continuo
yo estaré horrorizando
tú estarás horrorizando
Ud./él/ella estará horrorizando
nosotros, -as estaremos horrorizando
vosotros, -as estaréis horrorizando
Uds./ellos/ellas estarán horrorizando
Condicional Continuo
yo estaría horrorizando
tú estarías horrorizando
Ud./él/ella estaría horrorizando
nosotros, -as estaríamos horrorizando
vosotros, -as estaríais horrorizando
Uds./ellos/ellas estarían horrorizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

horrorizar

transitivo
espantar, horripilar, aterrar, asustar, aterrorizar, consternar, helarse la sangre (en las venas), irse la sangre a los talones.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

horrorizar

horrify, to horrify, appall, terrify

horrorizar

inorridire

horrorizar

horrorizar

horrorizar

A. VT → to horrify, terrify
B. (horrorizarse) VPR → to be horrified, be terrified
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Las buenas gentes sacudieron la cabeza y se encogieron de hombros, pero estaban tan acostumbradas a las brujas, los encantamientos y toda clase de triquiñuelas del diablo, que no se horrorizaron tanto como hubiera debido esperarse.
Se dice que los antiguos romanos se horrorizaron ante los primeros casos de divorcio; tardó poco, sin embargo, en comenzar a embotarse en los espíritus el sentido de la honestidad, a languidecer el pudor que modera la sensualidad, a quebrantarse la fidelidad conyugal en medio de tamaña licencia, hasta el punto de que parece muy verosímil lo que se lee en algunos autores: que las mujeres introdujeron la costumbre de contarse los años no por los cambios de cónsules, sino de maridos.
Cuando los Kree revelaron que habían resuelto la cuestión de quién representaría Hala para los Skrulls al destruir a sus rivales, los delegados Skrull se horrorizaron y prometieron que Hala siempre estaría prohibido en el círculo de mundos favorecidos, por lo que también fueron masacrados por los Kree, se hicieron cargo de la nave espacial Skrull a la fuerza, y desarrollaron su propia tecnología a partir de ella.
En lugar de ello, Tahirih presentó pruebas de su creencia en el Bab y les dijo que eran ellos quienes debían cambiar diciéndoles “¿Cuándo volveréis vuestros ojos al Sol de la Verdad?”. Sus acciones horrorizaron al clero, que consideraba esto impropio de una mujer, especialmente en aquel entorno social.
Buscador de palabras ?