horrorizar

(redireccionado de horrorizó)
También se encuentra en: Sinónimos.

horrorizar

v. tr. y prnl. Causar una persona o una cosa horror a otra persona se horrorizó al ver su cara desfigurada.
NOTA: Se conjuga como: cazar

horrorizar

 
tr. Causar horror.
prnl. Experimentarlo uno mismo.

horrorizar

(oroɾi'θaɾ)
verbo transitivo
1. provocar horror Me horrorizó ese suceso.
2. sorprender algo mucho y de forma desagradable Me horrorizaron los precios de las verduras.

horrorizar


Participio Pasado: horrorizado
Gerundio: horrorizando

Presente Indicativo
yo horrorizo
tú horrorizas
Ud./él/ella horroriza
nosotros, -as horrorizamos
vosotros, -as horrorizáis
Uds./ellos/ellas horrorizan
Imperfecto
yo horrorizaba
tú horrorizabas
Ud./él/ella horrorizaba
nosotros, -as horrorizábamos
vosotros, -as horrorizabais
Uds./ellos/ellas horrorizaban
Futuro
yo horrorizaré
tú horrorizarás
Ud./él/ella horrorizará
nosotros, -as horrorizaremos
vosotros, -as horrorizaréis
Uds./ellos/ellas horrorizarán
Pretérito
yo horroricé
tú horrorizaste
Ud./él/ella horrorizó
nosotros, -as horrorizamos
vosotros, -as horrorizasteis
Uds./ellos/ellas horrorizaron
Condicional
yo horrorizaría
tú horrorizarías
Ud./él/ella horrorizaría
nosotros, -as horrorizaríamos
vosotros, -as horrorizaríais
Uds./ellos/ellas horrorizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo horrorizara
tú horrorizaras
Ud./él/ella horrorizara
nosotros, -as horrorizáramos
vosotros, -as horrorizarais
Uds./ellos/ellas horrorizaran
yo horrorizase
tú horrorizases
Ud./él/ella horrorizase
nosotros, -as horrorizásemos
vosotros, -as horrorizaseis
Uds./ellos/ellas horrorizasen
Presente de Subjuntivo
yo horrorice
tú horrorices
Ud./él/ella horrorice
nosotros, -as horroricemos
vosotros, -as horroricéis
Uds./ellos/ellas horroricen
Futuro de Subjuntivo
yo horrorizare
tú horrorizares
Ud./él/ella horrorizare
nosotros, -as horrorizáremos
vosotros, -as horrorizareis
Uds./ellos/ellas horrorizaren
Imperativo
horroriza (tú)
horrorice (Ud./él/ella)
horrorizad (vosotros, -as)
horroricen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había horrorizado
tú habías horrorizado
Ud./él/ella había horrorizado
nosotros, -as habíamos horrorizado
vosotros, -as habíais horrorizado
Uds./ellos/ellas habían horrorizado
Futuro Perfecto
yo habré horrorizado
tú habrás horrorizado
Ud./él/ella habrá horrorizado
nosotros, -as habremos horrorizado
vosotros, -as habréis horrorizado
Uds./ellos/ellas habrán horrorizado
Pretérito Perfecto
yo he horrorizado
tú has horrorizado
Ud./él/ella ha horrorizado
nosotros, -as hemos horrorizado
vosotros, -as habéis horrorizado
Uds./ellos/ellas han horrorizado
Condicional Anterior
yo habría horrorizado
tú habrías horrorizado
Ud./él/ella habría horrorizado
nosotros, -as habríamos horrorizado
vosotros, -as habríais horrorizado
Uds./ellos/ellas habrían horrorizado
Pretérito Anterior
yo hube horrorizado
tú hubiste horrorizado
Ud./él/ella hubo horrorizado
nosotros, -as hubimos horrorizado
vosotros, -as hubísteis horrorizado
Uds./ellos/ellas hubieron horrorizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya horrorizado
tú hayas horrorizado
Ud./él/ella haya horrorizado
nosotros, -as hayamos horrorizado
vosotros, -as hayáis horrorizado
Uds./ellos/ellas hayan horrorizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera horrorizado
tú hubieras horrorizado
Ud./él/ella hubiera horrorizado
nosotros, -as hubiéramos horrorizado
vosotros, -as hubierais horrorizado
Uds./ellos/ellas hubieran horrorizado
Presente Continuo
yo estoy horrorizando
tú estás horrorizando
Ud./él/ella está horrorizando
nosotros, -as estamos horrorizando
vosotros, -as estáis horrorizando
Uds./ellos/ellas están horrorizando
Pretérito Continuo
yo estuve horrorizando
tú estuviste horrorizando
Ud./él/ella estuvo horrorizando
nosotros, -as estuvimos horrorizando
vosotros, -as estuvisteis horrorizando
Uds./ellos/ellas estuvieron horrorizando
Imperfecto Continuo
yo estaba horrorizando
tú estabas horrorizando
Ud./él/ella estaba horrorizando
nosotros, -as estábamos horrorizando
vosotros, -as estabais horrorizando
Uds./ellos/ellas estaban horrorizando
Futuro Continuo
yo estaré horrorizando
tú estarás horrorizando
Ud./él/ella estará horrorizando
nosotros, -as estaremos horrorizando
vosotros, -as estaréis horrorizando
Uds./ellos/ellas estarán horrorizando
Condicional Continuo
yo estaría horrorizando
tú estarías horrorizando
Ud./él/ella estaría horrorizando
nosotros, -as estaríamos horrorizando
vosotros, -as estaríais horrorizando
Uds./ellos/ellas estarían horrorizando
Sinónimos

horrorizar

Traducciones

horrorizar

horrify, to horrify, appall, terrify

horrorizar

inorridire

horrorizar

horrorizar

horrorizar

A. VTto horrify, terrify
B. (horrorizarse) VPRto be horrified, be terrified
Ejemplos ?
En 1968 Greenspan se convirtió en asesor en economía del entonces candidato Richard Nixon, pero Greenspan no confiaba en Nixon, y se distanció aún más de él cuando Nixon inició su política de control de precios y salarios, que horrorizó a Greenspan.
Kitty también lo llama una vez «hombre joven con un acento». Red, una vez lo llamó Tarzán, de lo cual Fez se horrorizó ya que, en sus palabras; «¡Tarzán es un hombre blanco!».
Por este motivo, el matrimonio horrorizó a Alejandra, princesa de Gales e hija del rey Christian IX de Dinamarca, quien exclamó: «Los ducados pertenecen a papá».
Lo anterior es debido a que el concepto principal de la banda fue inspirado por la historia que horrorizó a México y al mundo el 11 de abril de 1989 en el Rancho Santa Elena, en Matamoros, ya que fue el lugar donde hubo operaciones satánicas por parte del narcotráfico para que su actividad ilícita pasara inadvertida por las autoridades y para ello realizaban sacrificios humanos en ritos y misas negras.
C. Este emperador autoritario se horrorizó al ver la facilidad de acceso que tenía la tumba y ordenó que ésta fuera sellada. La última visita imperial conocida es la del hijo de Severo, Caracalla, en el 215 d.
Aunque le interesaban, y era talentoso, física y matemáticas, Jacob se horrorizó ante la perspectiva de pasar dos años más en "un régimen aún más draconiano" para prepararse para los estudios superiores en la Escuela Politécnica.
Concebido y dirigido para un público estadounidense, las traducciones de Stein nunca fueron publicadas en Estados Unidos. El editor de Random House, Bennett Cerf, leyó la introducción de Stein y se horrorizó por lo que había escrito.
Napso 1993:113-114 (en ruso) El hijo de Shamil, Muhamed Shafi, se horrorizó de las condiciones que los inmigrantes habían sufrido a su llegada a la Anatolia y fue a investigar la situación: Solo durante el año 1864 alrededor de 220.000 muhayires desembarcaron en Anatolia.
Un segundo factor fue cultural: el nuevo arzobispo de España se horrorizó al descubrir que un gran número de parejas dominicanas no estaban casados ​​bajo la Iglesia Católica Romana.
Cuando se enteró, como presidente de la UPU y activista de la paz mundial permanente, se horrorizó con la idea de ser vicepresidente de un comandante en jefe, y se retiró de la carrera.
Esto horrorizó a algunos de sus seguidores más cercanos y llevó al comienzo de una ruptura con la facción de Gregor Strasser, pero posibilitaba un acuerdo con sectores derechistas en el gobierno.
De hecho, la propuesta horrorizó a la Reina Victoria e incomodó al Príncipe Consorte, que no quería dar una legitimidad pública al régimen político de Francia, además se consideraba que su duración sería corta.