hormiguear
También se encuentra en: Sinónimos.
hormiguear
1. v. intr. Experimentar una parte del cuerpo una sensación de picor o cosquilleo desde que padeció la lesión medular le hormiguean las piernas.
2. Moverse muchas personas, animales o cosas desordenadamente.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
hormiguear
intr. Experimentar en alguna parte del cuerpo una sensación semejante a la que producirían las hormigas corriendo por ella.
fig.Bullir, ponerse en movimiento.
Hacer hormigueros (montón de hierbas) en la tierra para abonarla.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
hormiguear
(oɾmi'γeaɾ)verbo intransitivo
1. causar una parte del cuerpo sensación de hormigueo Tuvo mucho tiempo cruzadas las piernas y comenzaron a hormiguearle.
2. moverse con rapidez y en todas direcciones un gran grupo Un gran gentío hormigueaba en el estación del metro.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
hormiguear
Participio Pasado: hormigueado
Gerundio: hormigueando
Presente Indicativo |
---|
yo hormigueo |
tú hormigueas |
Ud./él/ella hormiguea |
nosotros, -as hormigueamos |
vosotros, -as hormigueáis |
Uds./ellos/ellas hormiguean |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Traducciones
hormiguear
kribbelnhormiguear
fourmillerhormiguear
brulicare, formicolarehormiguear
VI1. [parte del cuerpo] (al quedarse insensible) → to tingle; (= hacer cosquillas) → to tickle; (= picar) → to itch
me hormiguea el pie → I've got pins and needles in my foot
me hormiguea el pie → I've got pins and needles in my foot
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
hormiguear
vi to tingle
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.