honesto

(redireccionado de honestos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con honestos: honesta

honesto, a

(Del lat. honestus, honorable.)
1. adj. Que es incapaz de engañar, defraudar o apropiarse de lo que no es suyo demostró ser honesto al decirme que le había pagado más dinero de la cuenta. decente, honrado, íntegro, probo deshonesto
2. Que cumple escrupulosamente con su deber es un trabajador honesto. recto deshonesto
3. Que respeta y cumple las normas de comportamiento social y moral nunca ha dado que hablar, es muy honesta. decente, equitativo, virtuoso deshonesto
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

honesto, -ta

 
adj. Decente o decoroso.
Recatado, pudoroso.
Honrado.
Razonable, justo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

honesto, -ta

(o'nesto, -ta)
abreviación
1. deshonesto que es íntegro, honrado e incapaz de defraudar a nadie comerciante honesto
2. que respeta y cumple las normas sociales y morales Nadie tiene nada que decir de su conducta porque es muy honesta.
3. que es distintivo de las personas rectas vida honesta
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

honesto

, honesta
adjetivo
4 recto, justo, equitativo, razonable.
Se refieren a las personas o a sus actos: una prueba honesta.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

honesto

honnête

honesto

honesto

honesto

uczciwy

honesto

诚实

honesto

誠實

honesto

ærlig

honesto

ärlig

honesto

ซื่อสัตย์

honesto

ADJ
1. (= sincero) → honest
sé honesto y dime lo que piensasbe honest and tell me what you think
2. (= honrado) → honourable, honorable (EEUU)
hay pocos políticos honestosthere are very few honourable politicians
es muy honesto y sabe reconocer sus erroreshe's very honest and is able to recognize his mistakes
3. (= decente) → decent
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

honesto-a

, honrado-a
a. honest.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
En efecto, por la ausencia de un análisis más profundo y descolonizado del fenómeno de la corrupción, la realidad cotidiana se empecina a mantenerse aferrada a este “cáncer” que a pesar de múltiples intentos unos honestos y otros no tanto, por erradicarla de la vida nacional se mantiene vigente.
Tenían dos hijos, un muchacho y una muchacha que sufrían mucho a causa de la avaricia de sus padres; pero eran tan honestos, y se querían tanto, que jamás se les oía quejarse.
Este ha sido, compañeras y compañeros diputados, y sigue siendo, el compromiso vital de los mexicanos patriotas, honestos, que conforman la mayoría popular de la República.
Suspensa el alma, y la cordura loca, queda a los dulces actos sobrehumanos, que, de limpios, de honestos y de sanos, su fama al cielo levantado toca.
Era el sistema que ha llevado a los hechos a la luz y que lleven a los culpables ante la justicia - un sistema que en este caso ha incluido un gran jurado determinado, los fiscales honestos, un juez valiente, John Sirica, y una prensa libre vigorosa.
Creed, señora, que imagino que estos tan estraños sucesos han de tener un felice fin: que no han de permitir los cielos que tanta belleza se goce mal y tan honestos pensamientos se malogren.
El duque admitió su disculpa, y, por modos honestos y honrosos, y buscando ocasiones lícitas, les envió muchos presentes a Bolonia, y algunos tan ricos y enviados a tan buena sazón y coyuntura, que, aunque pudieran no admitirse, por no parecer que recebían paga, el tiempo en que llegaban lo facilitaba todo: especialmente los que les envió al tiempo de su partida para España, y los que les dio cuando fueron a Ferrara a despedirse dél; ya hallaron a Cornelia con otras dos criaturas hembras, y al duque más enamorado que nunca.
Por suerte no tenemos que achacar ningún acto de deshonestidad a los funcionarios de la Unidad Popular, pero en la próxima semana vamos a cambiar a algunos funcionarios porque han demostrado que, aun siendo honestos y bastante serios, no son idóneos para los cargos.
Gaité, oculto el rostro bajo la abundante cabellera, sonrió con tal sonrisa, que de haberla visto Formi allí hubieran concluido sus propósitos honestos.
Llamamos a los elementos honestos de la sociedad civil a un Diálogo Nacional por la Democracia, la Libertad y la Justicia para todos los mexicanos.
Reconozco que algunos de mis conciudadanos están en desacuerdo con el plan de paz que he elegido. Honestos y patrióticos Americanos han rechazado conclusiones distintas sobre como la paz debería conseguirse.
1.1.2.1. Convocar a todos los sectores democráticos y honestos del país a contribuir al desarrollo pacífico de los procesos electorales.