hondo

(redireccionado de hondas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con hondas: Toyota

hondo, a

(Del ant. fondo < prefondo < lat. profundus.)
1. adj. Que tiene profundidad este agujero es muy hondo. abismal, profundo
2. Que está mucho más abajo que la superficie circundante un hondo valle atraviesa la zona. hundido
3. Se aplica al sentimiento que es muy intenso o verdadero le invadió una honda melancolía y lloró. intenso, penetrante, profundo frívolo, superficial
4. MÚSICA Se aplica a un tipo de canto popular andaluz de carácter melancólico.
NOTA: También se escribe: jondo

hondo, -da

 
adj. Que tiene profundidad.
fig.Profundo, alto o recóndito.
fig.Aplicado a un sentimiento, intenso, extremado.
m. Fondo (parte inferior).

Hondo (Honshu)

 
Isla de Japón, entre el océano Pacífico (E) y el mar del Japón (O); 231 023 km2 y 99 254 000 h. (V. Japón.)

hondo, -da

(ondo, -ða)
abreviación
1. que es profundo Esta parte de la pileta es muy honda.
2. que está muy por debajo de la superficie El espejo estaba muy hondo en la cartera.
3. sentimiento que es profundo y sincero Tiene una honda pasión por las plantas.
Sinónimos

hondo

sustantivo masculino

hondo

, honda
adjetivo
1 profundo.
«La idea fundamental de la significación de estas dos voces es la concavidad o, más bien, el desnivel en sentido inferior; pero profundo no se aplica a los objetos pequeños, y así no decimos un plato profundo, sino un plato hondo. El fondo de lo profundo dista más del nivel superior que el de lo hondo. La concavidad absoluta no basta para constituir la profundidad
José Joaquín de Mora
3 intenso, fuerte, profundo, extremado.
Tratándose de sentimientos.
Traducciones

hondo

profond

hondo

fundo

hondo

A. ADJ
1. (= profundo) → deep
plato hondosoup plate
en lo más hondo de la piscinaat the deep end (of the pool)
la hirió en lo más hondo de su serhe wounded her to the depths of her being, she was cut to the quick
2. (= intenso) → deep, profound
con hondo pesarwith deep o profound sorrow
B. ADV respirar hondoto breathe deeply
C. SM el hondothe depth(s) pl

hondo-a

a. deep.

hondo -da

adj deep
Ejemplos ?
El gran rumor de la sonora trompa, de cajas y otros bárbaros acentos, aquel que no parece se interrompa son de arcos, hondas, ruedas e instrumentos, más los que hacen que el cielo cruja y rompa, gemidos, ayes, gritos y lamentos, forman un ruido igual al que desata el Nilo al derramar su catarata.
poseen raíces demasiado hondas para hacerse conscientes y quedan desviados hacia el material que la mención de la citada obra de Rider Haggard ha despertado simultáneamente en mí.
Mas, ¿dónde está aquel templo de mármol, y la gruta donde mordí aquel seno dulce como una fruta? ¿Dónde los hombres ágiles que las piedras redondas recogían para los cueros de sus hondas?...
Esos hombres de Europa nos verán: ¡Hurra! nuestros caballos en su frente hondas sus herraduras marcarán. ¡Hurra, cosacos del desierto...
Yace Toledo en el sueño entre las sombras confusa, y el Tajo a sus pies pasando con pardas ondas lo arrulla. El monótono murmullo sonar perdido se escucha, cual si por las hondas calles hirviera del mar la espuma.
Media docena de esos hombres de buen gusto, que a todo van a un baile más que a bailar, se hicieron las siguientes reflexiones: «Que la pasión de la danza tiene hondas raíces en la buena sociedad de este pueblo, es innegable: nosotros la hemos visto bailar sobre el húmedo retoño de las praderas, entre las coles y cebollinos de las huertas, sobre los guijarros de la Alameda y sobre los adoquines del Muelle; derretirse los sesos bajo un sol africano a las cuatro de la tarde, por llegar a las cinco a la romería y bailar en ella hasta las siete; volver después, al crepúsculo, medio a tientas, por callejas y senderos, y aliquando meterse en barro hasta las corvas...
De nosotros, el artista, el intelectual, el que podía preciarse de que le visitaba la gloria, era Fausto Delmonte, y su palidez amarillenta, la botella de agua mineral que colocó al lado de su cubierto el mozo, y el frasquito de medicamento extranjero que él mismo puso cuidadosamente al otro lado, me delataron al hombre mordido por padecimiento incurable, herido en las hondas raíces de la energía orgánica y a quien los ramos de laurel no compensaban el desastre físico.
Todos recuerdan a Duncan Wyoming, el extraordinario actor que, comenzando su carrera al mismo tiempo que William Hart, tuvo, como éste y a la par de éste, las mismas hondas virtudes de interpretación viril.
DISMINUCION DE LA EXPLOTACION MINERA Las minas de oro de Loja, Zamora y el Cerro de Zaruma habían producido cada año más de doscientos mil pesos; mas hacia el año de 1620 empezó a disminuir el metal por estar las minas ya muy hondas.
Con lo de escribir tampoco quiero transar: unos quieren escribir con lentitud para que las cosas salgan hondas –yo no me puedo detener–, otros harán promedios de escribir con cierta espontaneidad y pensando un poco despacio cómo realizarán la espontaneidad.
Allí también deberes hay que llenar: cerrad, cerrad las hondas heridas de la guerra; el fértil suelo, áspero ahora y bravo, al desacostumbrado yugo torne del arte humana, y le tribute esclavo.
VI Pulo, ya fuera de los muros de la ciudad, manda retirarse a los que le siguen y emprende solo y sumido en hondas meditaciones el camino que, serpenteando entre las rocas y las cortaduras, se dirige a la gruta donde nace el torrente que ya salpica su rostro con el polvo de sus aguas.