homologación

(redireccionado de homologacion)

homologación

s. f. Acción y resultado de homologar.

homologación

(omoloγa'θjon)
sustantivo femenino
1. diferenciación igualación de una cosa con otra por tener características comunes Se ha establecido la homologación de usos horarios para toda el país.
2. comprobación de que las características de calidad de una cosa se adaptan a la legislación sobre ella Los productos nacionales no consiguen la homologación para su comercialización mundial.
3. comprobación oficial de una actividad de acuerdo con una normativa la homologación de un récord deportivo
Traducciones

homologación

homologasjon

homologación

homologação

homologación

omologazione

homologación

Genehmigung

homologación

approbation

homologación

goedkeuring

homologación

موافقة

homologación

zatwierdzenia

homologación

έγκριση

homologación

одобрение

homologación

批准

homologación

批准

homologación

godkendelse

homologación

hyväksyntä

homologación

אישור

homologación

承認

homologación

승인

homologación

godkännande

homologación

SF
1. (= aprobación) → official approval
el nuevo medicamento ha recibido la homologación de la UEthe new drug has received EU approval, the new drug has been licensed by the EU
2. (= equiparación) le han denegado la homologación del títulothey refused to recognize her qualification as equivalent
favorecía la homologación de lo popular y lo cultohe was in favour of equal status for popular and high culture
Ejemplos ?
C) LA FIJACION DE LAS ENSEÑANZAS MINIMAS Y LA REGULACION DE LAS DEMAS CONDICIONES PARA LA OBTENCION, EXPEDICION Y HOMOLOGACION DE TITULOS ACADEMICOS Y PROFESIONALES VALIDOS EN TODO EL TERRITORIO ESPAÑOL.
LIBRO II DE LA UNIFICACION Y HOMOLOGACION DE REMUNERACIONES E INDEMNIZACIONES DEL SECTOR PUBLICO Y ENTIDADES DE DERECHO PRIVADO EN LAS CUALES LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO TENGAN PARTICIPACION MAYORITARIA DE RECURSOS PUBLICOS TITULO I 26 ÁMBITO Y OBJETO Art.
D) LA REGULACION DE LAS CONDICIONES PARA LA OBTENCION, EXPEDICION Y HOMOLOGACION DE LOS TITULOS ACADEMICOS Y SU APLICACION EN CASOS DUDOSOS O CONFLICTIVOS.
Combinando esto con neumáticos blandos y relaciones de cambios cortas, estos automóviles aceleran de 0 a 100 km/h en menos de 2,5 segundos. En ocasiones también se pueden ocupar autos con homologacion WRC Dependiendo del país y campeonato organizador.