homologable

(redireccionado de homologables)

homologable

adj. Que puede ser homologado recibió una titulación homologable en los países de la Unión europea.

homologable

 
adj. Que puede homologarse.
Traducciones

homologable

ADJequivalent (a, con to) → comparable (a, con to)
Ejemplos ?
Veinte unidades de la E27 fueron entregados a los distribuidores de Nueva Zelanda (Colemans) ya que 20 unidades es el mínimo requerido para ser consideradas motocicletas de producción y por lo tanto homologables bajo las reglas de la entonces encargada de las reglas de competencia en Nueva Zelanda (la New Zealand Autocycle Union).
Reivindicar y promover estas especialidades profesionales serias, homologables y asegurar una prevención, atención y asistencia de calidad en salud mental infantil y juvenil, en los países de habla hispana.
Existen denominaciones homologables al Grado de Ingeniería de la Edificación, en el ámbito de Europa, como la Laurea in Ingegneria Edile en Italia, la Licence en Ingénierie du Bâtiment en Francia o la titulación Diplom- Ingenieur für Hochbau, como especialidad dentro de la bauingenieur o ingeniería civil en Alemania o Austria.
En el contexto europeo cercano a España, especialmente en Francia e Italia, el desarrollo pleno de la profesión de Ingeniería de la Edificación se hace a través de su formación de posgrado, en caso de Francia a través de su ciclo único de Licence y Máster en Ingénierie du Bâtiment, y en el caso de Italia, a través de su Laurea y Laurea Magistrale en Ingegneria Edile, formaciones académicas homologables a la Architectural Engineering existente en los Estados Unidos, y equiparable a la carga académica de Grado y Máster Oficial en Edificación, en sus dos especialidades de tecnología y gestión, del título de Ingeniero de Edificación en España.
Por este motivo, aunque no exista un estándar, a la hora de comparar las TRE de dos fuentes energéticas es necesario que estas hayan sido calculadas con criterios homologables: por ejemplo, considerar la energía empleada en la fabricación de los materiales necesarios, pero ya no la de construcción de las plantas más allá del primer eslabón de la cadena de suministros.
La confianza de los Estados en el respeto por sus socios europeos de los principios de libertad, democracia y Estado de Derecho, así como de los derechos fundamentales garantizados por el Convenio Europeo de Derechos Humanos y de la Libertades Fundamentales de, no significa que nos encontremos ante sistemas judiciales homologables porque no olvidemos que cada Estado en el ejercicio de su soberanía atribuye distinto valor a los bienes y derechos jurídicos, lo que impide que podamos hablar de coincidencia de valores en los países de la Unión.
Y es justamente por este tipo de relación que los cambios en las categorías son holistas, pues la modificación de una categoría necesariamente implica la modificación de las categorías que le circundan, lo cual explica porque una vez dado este cambio las taxonomías no pueden ser ya homologables – en el sentido de isomorfas.
No obstante, existen en España tres consejos audiovisuales de ámbito autonómico homologables a los europeos, es el caso del Consell de l'Audiovisual de Catalunya (CAC), el Consejo Audiovisual de Navarra (CoAN), y el Consejo Audiovisual de Andalucía (CAA), este último, de más reciente creación.
La aplicación del término en el mundo actual en países que no disponen de instituciones democráticas homologables a las occidentales se utiliza para la justificación de la diferente capacidad de atracción de inversiones, como ocurre con otro concepto muy invocado: la seguridad jurídica.
Esta modalidad se practica de modo competitivo casi exclusivamente en Francia, aunque frontones homologables a este tipo se encuentran, por su sencillez, en otros lugares del mundo.
Pero debido a los acuerdos entre los gobiernos de Italia y Austria, sobre todo por el tema lingüístico, la región se descentralizó prácticamente en su totalidad en favor de las provincias, por lo que las provincias pueden ser homologables al resto de las regiones de Italia y no a las provincias.
Los soviéticos disponían de muy pocos aviones homologables en prestaciones y alcance a los norteamericanos, Estados Unidos destinó ingentes cantidades de dinero y esfuerzo para descubrir esto.