homogeneizar

(redireccionado de homogeneizando)

homogeneizar

v. tr. FÍSICA, QUÍMICA Uniformizar la composición y estructura de los elementos de un compuesto mediante procedimientos físicos o químicos.
NOTA: Se conjuga como: arcaizar

homogeneizar

 
tr. Transformar en homogéneo [un compuesto de elementos diversos].

homogeneizar

(omoxenei'θaɾ)
verbo transitivo
transformar una cosa tenga características comunes y uniformes con otra u otras Para este trabajo se homogeneizaron las distintas clasificaciones utilizadas en los últimos años.

homogeneizar


Participio Pasado: homogeneizado
Gerundio: homogeneizando

Presente Indicativo
yo homogeneizo
tú homogeneizas
Ud./él/ella homogeneiza
nosotros, -as homogeneizamos
vosotros, -as homogeneizáis
Uds./ellos/ellas homogeneizan
Imperfecto
yo homogeneizaba
tú homogeneizabas
Ud./él/ella homogeneizaba
nosotros, -as homogeneizábamos
vosotros, -as homogeneizabais
Uds./ellos/ellas homogeneizaban
Futuro
yo homogeneizaré
tú homogeneizarás
Ud./él/ella homogeneizará
nosotros, -as homogeneizaremos
vosotros, -as homogeneizaréis
Uds./ellos/ellas homogeneizarán
Pretérito
yo homogeneicé
tú homogeneizaste
Ud./él/ella homogeneizó
nosotros, -as homogeneizamos
vosotros, -as homogeneizasteis
Uds./ellos/ellas homogeneizaron
Condicional
yo homogeneizaría
tú homogeneizarías
Ud./él/ella homogeneizaría
nosotros, -as homogeneizaríamos
vosotros, -as homogeneizaríais
Uds./ellos/ellas homogeneizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo homogeneizara
tú homogeneizaras
Ud./él/ella homogeneizara
nosotros, -as homogeneizáramos
vosotros, -as homogeneizarais
Uds./ellos/ellas homogeneizaran
yo homogeneizase
tú homogeneizases
Ud./él/ella homogeneizase
nosotros, -as homogeneizásemos
vosotros, -as homogeneizaseis
Uds./ellos/ellas homogeneizasen
Presente de Subjuntivo
yo homogeneice
tú homogeneices
Ud./él/ella homogeneice
nosotros, -as homogeneicemos
vosotros, -as homogeneicéis
Uds./ellos/ellas homogeneicen
Futuro de Subjuntivo
yo homogeneizare
tú homogeneizares
Ud./él/ella homogeneizare
nosotros, -as homogeneizáremos
vosotros, -as homogeneizareis
Uds./ellos/ellas homogeneizaren
Imperativo
homogeneiza (tú)
homogeneice (Ud./él/ella)
homogeneizad (vosotros, -as)
homogeneicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había homogeneizado
tú habías homogeneizado
Ud./él/ella había homogeneizado
nosotros, -as habíamos homogeneizado
vosotros, -as habíais homogeneizado
Uds./ellos/ellas habían homogeneizado
Futuro Perfecto
yo habré homogeneizado
tú habrás homogeneizado
Ud./él/ella habrá homogeneizado
nosotros, -as habremos homogeneizado
vosotros, -as habréis homogeneizado
Uds./ellos/ellas habrán homogeneizado
Pretérito Perfecto
yo he homogeneizado
tú has homogeneizado
Ud./él/ella ha homogeneizado
nosotros, -as hemos homogeneizado
vosotros, -as habéis homogeneizado
Uds./ellos/ellas han homogeneizado
Condicional Anterior
yo habría homogeneizado
tú habrías homogeneizado
Ud./él/ella habría homogeneizado
nosotros, -as habríamos homogeneizado
vosotros, -as habríais homogeneizado
Uds./ellos/ellas habrían homogeneizado
Pretérito Anterior
yo hube homogeneizado
tú hubiste homogeneizado
Ud./él/ella hubo homogeneizado
nosotros, -as hubimos homogeneizado
vosotros, -as hubísteis homogeneizado
Uds./ellos/ellas hubieron homogeneizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya homogeneizado
tú hayas homogeneizado
Ud./él/ella haya homogeneizado
nosotros, -as hayamos homogeneizado
vosotros, -as hayáis homogeneizado
Uds./ellos/ellas hayan homogeneizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera homogeneizado
tú hubieras homogeneizado
Ud./él/ella hubiera homogeneizado
nosotros, -as hubiéramos homogeneizado
vosotros, -as hubierais homogeneizado
Uds./ellos/ellas hubieran homogeneizado
Presente Continuo
yo estoy homogeneizando
tú estás homogeneizando
Ud./él/ella está homogeneizando
nosotros, -as estamos homogeneizando
vosotros, -as estáis homogeneizando
Uds./ellos/ellas están homogeneizando
Pretérito Continuo
yo estuve homogeneizando
tú estuviste homogeneizando
Ud./él/ella estuvo homogeneizando
nosotros, -as estuvimos homogeneizando
vosotros, -as estuvisteis homogeneizando
Uds./ellos/ellas estuvieron homogeneizando
Imperfecto Continuo
yo estaba homogeneizando
tú estabas homogeneizando
Ud./él/ella estaba homogeneizando
nosotros, -as estábamos homogeneizando
vosotros, -as estabais homogeneizando
Uds./ellos/ellas estaban homogeneizando
Futuro Continuo
yo estaré homogeneizando
tú estarás homogeneizando
Ud./él/ella estará homogeneizando
nosotros, -as estaremos homogeneizando
vosotros, -as estaréis homogeneizando
Uds./ellos/ellas estarán homogeneizando
Condicional Continuo
yo estaría homogeneizando
tú estarías homogeneizando
Ud./él/ella estaría homogeneizando
nosotros, -as estaríamos homogeneizando
vosotros, -as estaríais homogeneizando
Uds./ellos/ellas estarían homogeneizando
Traducciones

homogeneizar

homogenize

homogeneizar

VT homogenizar VTto homogenize, level down, equalize
Ejemplos ?
C. se van homogeneizando las producciones en todo el territorio vetón. La cerámica recuperada allí estaba hecha a torno, siendo muchos de ellos vasos de borde vuelto en forma de «palo de golf», en «cabeza de pato», copas, cuencos, botellas, recipientes globulares, embudos.
a capa de mezcla oceánica o limnológica, es una capa en donde hay activa turbulencia homogeneizando algunos rangos de profundidades.
De esta forma, aparece como categoría oficial de la industria musical con datos de producción y consumo y listados de Top Ten, con vistas al gran mercado e incorporadas a las listas de producción de las grandes multinacionales se crea una parafernalia para satisfacer ciertos valores estéticos occidentales considerados universales homogeneizando bajo el concepto de música universal todo este segmento musical.
En 2011 se reabrió el parque tras la realización de obras según proyecto de Jorge Pérez Jiménez, ingeniero técnico agrícola y se ha actuado homogeneizando y ordenando los distintos espacios y elementos vegetales que componen la parcela, a la que se ha dotado de una amplia zona de recreo con juegos infantiles y otras dos para actividades al aire libre de educación física y fitness.
La obra muestra el derramamiento de sangre en consecuencia de la batalla mortal, homogeneizando con la espada y lanza la sangre de dos culturas: la indígena y la española, surgiendo la nueva raza, la mexicana.
La reforma de Cayo Mario sustituyó los manípulos por la cohorte, formada por seis centurias (un manípulo de hastati, uno de príncipes y uno de triarii), homogeneizando el equipo individual de cada soldados y suprimiendo la infantería ligera.
El exclusivismo de los que se sienten solo vascos sigue homogeneizando al electorado de Amaiur (72%) y es importante entre los votantes del PNV (41%), que se muestra más dividido; en tanto que el exclusivismo españolista aglutina a sectores significativos del PP (29%) y, en mucha menor medida, del PSE-EE (16%) y UPyD.
Bajo esas directivas, el antiguo municipio y los partidos anexados se fueron homogeneizando exitosamente de manera «extendida» y de baja densidad sobre un territorio sin obstáculos geográficos.
La práctica de peleas de gallos la cual la tenemos desde la época de la colonización, significa más que una simple pelea de gallos o riña como se dice, sino que se jugaba por el honor, la dignidad y por su puesto el estado económico de la persona, pues se suelen grandes cantidades de dinero en estas jugadas, las cuales se denominan en juegos de azar. Urbina Gaitán, Chester HOMOGENEIZANDO CULTURAS.
Los privilegios feudales fueron desapareciendo de la Península, ya que los monarcas querían ese mismo poder que tenían en Castilla también en Aragón, lo que acabó homogeneizando la actual España.
Esta apariencia de autoridad imperial escondía un montón de particularidades locales en términos de escritura, lengua y creencias que progresivamente se fueron homogeneizando.
Pero las crisis económicas de fin del siglo XX y comienzos del XXI posibilitaron que las empresas más poderosas compraran las líneas de las que quebraban, y pintaran a las líneas compradas con los mismos colores de las que ya tenían, homogeneizando los colores.