hombrear

(redireccionado de hombrearemos)

hombrear

(Derivado de hombre.)
1. v. intr. Imitar el adolescente el comportamiento del adulto el hermano pequeño siempre hombreaba haciendo alarde de conquistador.
2. v. intr. y prnl. Desear igualarse con otras personas en su saber o valía se hombrea con sus amigos pero lo consideran un patán.

hombrear

(Derivado de hombro.)
v. intr. Hacer una persona fuerza con los hombros hombreó con furia, pero no consiguió levantar el mueble.

hombrear

 
intr. Echárselas de hombre.
intr.-prnl. fig.Querer igualarse con otros en calidad o prendas.

hombrear

 
intr. Hacer fuerza con los hombros para sostener o empujar alguna cosa.

hombrear

(om'bɾeaɾ)
verbo intransitivo
querer un niño o joven querer igualar a los hombres en cierto aspecto Cuando vienen mis amigos mi hermano menor hombrea con ellos.

hombrear


Participio Pasado: hombreado
Gerundio: hombreando

Presente Indicativo
yo hombreo
tú hombreas
Ud./él/ella hombrea
nosotros, -as hombreamos
vosotros, -as hombreáis
Uds./ellos/ellas hombrean
Imperfecto
yo hombreaba
tú hombreabas
Ud./él/ella hombreaba
nosotros, -as hombreábamos
vosotros, -as hombreabais
Uds./ellos/ellas hombreaban
Futuro
yo hombrearé
tú hombrearás
Ud./él/ella hombreará
nosotros, -as hombrearemos
vosotros, -as hombrearéis
Uds./ellos/ellas hombrearán
Pretérito
yo hombreé
tú hombreaste
Ud./él/ella hombreó
nosotros, -as hombreamos
vosotros, -as hombreasteis
Uds./ellos/ellas hombrearon
Condicional
yo hombrearía
tú hombrearías
Ud./él/ella hombrearía
nosotros, -as hombrearíamos
vosotros, -as hombrearíais
Uds./ellos/ellas hombrearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo hombreara
tú hombrearas
Ud./él/ella hombreara
nosotros, -as hombreáramos
vosotros, -as hombrearais
Uds./ellos/ellas hombrearan
yo hombrease
tú hombreases
Ud./él/ella hombrease
nosotros, -as hombreásemos
vosotros, -as hombreaseis
Uds./ellos/ellas hombreasen
Presente de Subjuntivo
yo hombree
tú hombrees
Ud./él/ella hombree
nosotros, -as hombreemos
vosotros, -as hombreéis
Uds./ellos/ellas hombreen
Futuro de Subjuntivo
yo hombreare
tú hombreares
Ud./él/ella hombreare
nosotros, -as hombreáremos
vosotros, -as hombreareis
Uds./ellos/ellas hombrearen
Imperativo
hombrea (tú)
hombree (Ud./él/ella)
hombread (vosotros, -as)
hombreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había hombreado
tú habías hombreado
Ud./él/ella había hombreado
nosotros, -as habíamos hombreado
vosotros, -as habíais hombreado
Uds./ellos/ellas habían hombreado
Futuro Perfecto
yo habré hombreado
tú habrás hombreado
Ud./él/ella habrá hombreado
nosotros, -as habremos hombreado
vosotros, -as habréis hombreado
Uds./ellos/ellas habrán hombreado
Pretérito Perfecto
yo he hombreado
tú has hombreado
Ud./él/ella ha hombreado
nosotros, -as hemos hombreado
vosotros, -as habéis hombreado
Uds./ellos/ellas han hombreado
Condicional Anterior
yo habría hombreado
tú habrías hombreado
Ud./él/ella habría hombreado
nosotros, -as habríamos hombreado
vosotros, -as habríais hombreado
Uds./ellos/ellas habrían hombreado
Pretérito Anterior
yo hube hombreado
tú hubiste hombreado
Ud./él/ella hubo hombreado
nosotros, -as hubimos hombreado
vosotros, -as hubísteis hombreado
Uds./ellos/ellas hubieron hombreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya hombreado
tú hayas hombreado
Ud./él/ella haya hombreado
nosotros, -as hayamos hombreado
vosotros, -as hayáis hombreado
Uds./ellos/ellas hayan hombreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera hombreado
tú hubieras hombreado
Ud./él/ella hubiera hombreado
nosotros, -as hubiéramos hombreado
vosotros, -as hubierais hombreado
Uds./ellos/ellas hubieran hombreado
Presente Continuo
yo estoy hombreando
tú estás hombreando
Ud./él/ella está hombreando
nosotros, -as estamos hombreando
vosotros, -as estáis hombreando
Uds./ellos/ellas están hombreando
Pretérito Continuo
yo estuve hombreando
tú estuviste hombreando
Ud./él/ella estuvo hombreando
nosotros, -as estuvimos hombreando
vosotros, -as estuvisteis hombreando
Uds./ellos/ellas estuvieron hombreando
Imperfecto Continuo
yo estaba hombreando
tú estabas hombreando
Ud./él/ella estaba hombreando
nosotros, -as estábamos hombreando
vosotros, -as estabais hombreando
Uds./ellos/ellas estaban hombreando
Futuro Continuo
yo estaré hombreando
tú estarás hombreando
Ud./él/ella estará hombreando
nosotros, -as estaremos hombreando
vosotros, -as estaréis hombreando
Uds./ellos/ellas estarán hombreando
Condicional Continuo
yo estaría hombreando
tú estarías hombreando
Ud./él/ella estaría hombreando
nosotros, -as estaríamos hombreando
vosotros, -as estaríais hombreando
Uds./ellos/ellas estarían hombreando
Traducciones

hombrear

1 VI [joven] → to act grown-up, play the man; [hombre] → to act tough

hombrear

2
A. VT
1. (= empujar) → to shoulder, push with one's shoulder
2. (Andes, Cono Sur, Méx) (= ayudar) → to help, lend a hand to
B. VI hombrear con algnto try to keep up with sb, strive to equal sb
C. (hombrearse) VPR = B