holocausto


También se encuentra en: Sinónimos.

holocausto

(Del bajo lat. holocaustum < gr. holokaustos, en que se abrasa la víctima por entero.)
1. s. m. HISTORIA Gran matanza de personas, particularmente la que tuvo lugar durante la segunda guerra mundial contra los judíos. genocidio
2. RELIGIÓN Sacrificio religioso, especialmente el que realizaban los judíos cuando incineraban un animal.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

holocausto

 
m. Genocidio.
Sacrificio religioso, entre los judíos, en el que la víctima era totalmente consumida por el fuego.
fig.Sacrificio, acto de abnegación.

Holocausto

 
hist. Genocidio de los judíos de Europa perpetrado por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial en los territorios ocupados por Hitler.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

holocausto

(olo'kawsto)
sustantivo masculino
gran matanza de personas que tiene como fin exterminar un grupo social el Museo del Holocausto de Jerusalén
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

holocausto

sustantivo masculino
1 sacrificio, ofrenda.
2 matanza*, carnicería, exterminio, genocidio.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

holocausto

Холокост

holocausto

Holocaust

holocausto

Holocaust

holocausto

Holocaust, sacrifice

holocausto

Holokaŭsto

holocausto

Shoah

holocausto

Holocausto

holocausto

Olocausto

holocausto

ホロコースト

holocausto

Holocaust

holocausto

Holocausto

holocausto

Holokost

holocausto

猶太人大屠殺

holocausto

holocaust

holocausto

大屠殺

holocausto

Holocaust

holocausto

השואה

holocausto

홀로 코스트

holocausto

Förintelsen

holocausto

SM
1. (Hist) el Holocausto → the Holocaust
2. (= desastre) holocausto nuclear → nuclear holocaust
3. (Rel) (= sacrificio) → burnt offering, sacrifice
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Se condenó •deliberadamente al ostracismo y al silencio, no por egoísmo •ni cobardía, sino en homenaje á sus principios morales y •en holocausto á su causa.
Ese Consejo de Seguridad, con esos miembros permanentes, era un Consejo de Seguridad en el cual quienes estaban sentados tenían la posibilidad de ante un botón colorado provocar un holocausto nuclear.
Jesús, que limpio del borrón infausto de la culpa mortal del primer hombre, al viejo mundo de esperanza exhausto, te viniste a ofrecer en holocausto de su maldita descendencia en nombre; Jesús, Hijo de Dios y de María, lluvia del campo, aroma de las flores, vida del universo y luz del día, oye las preces que mi fe te envía desde la tierra, lecho de dolores.
Y es que, así como los rusos de la prerrevolución respondían por todos los pecados del mundo, nosotros, los mexicanos, en afán de sinceridad cósmica, nos involucramos en todos los defectos y derrotas de la humanidad y los cantamos a todo el mundo en himnos de holocausto con los que morbosamente gozamos, con la autenticidad de nuestra desgarrante franqueza, que es, tal vez, una mesiánica tendencia al sacrificio cósmico sin redención pretendida.
Humilde esclavo hoy de afanes terrenos; bajo el yugo doblada la cerviz, y uncido al carro de los vencidos de la suerte, evoco como protesta indómita, aquel rayo de luz, que de los cielos desprendido bañaba aquí mi frente, cuando al sacro numen de la adorada poësía di mi existencia entera en holocausto.
Pero sorpréndame en el Trono de mis mayores, o en el campo de batalla, o en el ostracismo, víctima de la Revolución, a la que declaré guerra implacable, espero poder exhalar mi último aliento besando un Crucifijo, y pido al Redentor del mundo que acepte esta vida mía, que a España he consagrado como holocausto para la redención de España.
Todos los perros revolucionarios fueron controlados y los humanos vivieron agradecidos a los gatos que los habían salvado del holocausto.
-preguntan en torno suyo, y alguien responde-: es la hermana de un sentenciado; y espera rescatar con ese voto de humillación, la vida y el crimen de Caín. ¡Cuánto respeto inspiraba aquella hermosa joven, que así se ofrecía en holocausto por la redención de su hermano!
no: suene mi voz, los aires rompa Y aunque ronca y cansada, el holocausto Haga de su temor ante las aras Del refulgente Sol que ya adoramos.
Manuel José Quintana
Nosotros no compartimos la necesidad de ampliar los miembros permanentes, al contrario, creemos que es necesario eliminar la categoría de miembros permanentes y también eliminar el derecho de veto que impide realmente que este Consejo de Seguridad cumpla con la verdadera función que tuvo cuando fue pensado en un mundo bipolar, en donde era necesario el derecho de veto porque el mundo bipolar, el temor al holocausto nuclear...
¡Y ella, que había ofrecido a Dios, en rescate de otras culpas ordinarias, veniales, aquellas derrotas de su vanidad, de algo mejor que la vanidad, del sentimiento puro de gozar con el holocausto del cariño!
Leopoldo Alas
Quizá era inocente también... Jehová exigía corderos perfectos, corderos sin mancha para el holocausto. Siempre que los hombres se convierten en fieras, una divinidad siniestra los preside.
Buscador de palabras ?