hollar

(redireccionado de hollados)
También se encuentra en: Sinónimos.

hollar

(Del lat. vulgar fullare, hollar.)
1. v. tr. Apretar una cosa con los pies los pisadores huellan las uvas para obtener el mosto. pisar
2. Hacer sentir a una persona su inferioridad holló su altivez con un gesto. humillar
NOTA: Se conjuga como: contar

hollar

 
tr. Pisar [algo] con los pies.
fig.Abatir, humillar.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

hollar


Participio Pasado: hollado
Gerundio: hollando

Presente Indicativo
yo huello
tú huellas
Ud./él/ella huella
nosotros, -as hollamos
vosotros, -as holláis
Uds./ellos/ellas huellan
Imperfecto
yo hollaba
tú hollabas
Ud./él/ella hollaba
nosotros, -as hollábamos
vosotros, -as hollabais
Uds./ellos/ellas hollaban
Futuro
yo hollaré
tú hollarás
Ud./él/ella hollará
nosotros, -as hollaremos
vosotros, -as hollaréis
Uds./ellos/ellas hollarán
Pretérito
yo hollé
tú hollaste
Ud./él/ella holló
nosotros, -as hollamos
vosotros, -as hollasteis
Uds./ellos/ellas hollaron
Condicional
yo hollaría
tú hollarías
Ud./él/ella hollaría
nosotros, -as hollaríamos
vosotros, -as hollaríais
Uds./ellos/ellas hollarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo hollara
tú hollaras
Ud./él/ella hollara
nosotros, -as holláramos
vosotros, -as hollarais
Uds./ellos/ellas hollaran
yo hollase
tú hollases
Ud./él/ella hollase
nosotros, -as hollásemos
vosotros, -as hollaseis
Uds./ellos/ellas hollasen
Presente de Subjuntivo
yo huelle
tú huelles
Ud./él/ella huelle
nosotros, -as hollemos
vosotros, -as holléis
Uds./ellos/ellas huellen
Futuro de Subjuntivo
yo hollare
tú hollares
Ud./él/ella hollare
nosotros, -as holláremos
vosotros, -as hollareis
Uds./ellos/ellas hollaren
Imperativo
huella (tú)
huelle (Ud./él/ella)
hollad (vosotros, -as)
huellen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había hollado
tú habías hollado
Ud./él/ella había hollado
nosotros, -as habíamos hollado
vosotros, -as habíais hollado
Uds./ellos/ellas habían hollado
Futuro Perfecto
yo habré hollado
tú habrás hollado
Ud./él/ella habrá hollado
nosotros, -as habremos hollado
vosotros, -as habréis hollado
Uds./ellos/ellas habrán hollado
Pretérito Perfecto
yo he hollado
tú has hollado
Ud./él/ella ha hollado
nosotros, -as hemos hollado
vosotros, -as habéis hollado
Uds./ellos/ellas han hollado
Condicional Anterior
yo habría hollado
tú habrías hollado
Ud./él/ella habría hollado
nosotros, -as habríamos hollado
vosotros, -as habríais hollado
Uds./ellos/ellas habrían hollado
Pretérito Anterior
yo hube hollado
tú hubiste hollado
Ud./él/ella hubo hollado
nosotros, -as hubimos hollado
vosotros, -as hubísteis hollado
Uds./ellos/ellas hubieron hollado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya hollado
tú hayas hollado
Ud./él/ella haya hollado
nosotros, -as hayamos hollado
vosotros, -as hayáis hollado
Uds./ellos/ellas hayan hollado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera hollado
tú hubieras hollado
Ud./él/ella hubiera hollado
nosotros, -as hubiéramos hollado
vosotros, -as hubierais hollado
Uds./ellos/ellas hubieran hollado
Presente Continuo
yo estoy hollando
tú estás hollando
Ud./él/ella está hollando
nosotros, -as estamos hollando
vosotros, -as estáis hollando
Uds./ellos/ellas están hollando
Pretérito Continuo
yo estuve hollando
tú estuviste hollando
Ud./él/ella estuvo hollando
nosotros, -as estuvimos hollando
vosotros, -as estuvisteis hollando
Uds./ellos/ellas estuvieron hollando
Imperfecto Continuo
yo estaba hollando
tú estabas hollando
Ud./él/ella estaba hollando
nosotros, -as estábamos hollando
vosotros, -as estabais hollando
Uds./ellos/ellas estaban hollando
Futuro Continuo
yo estaré hollando
tú estarás hollando
Ud./él/ella estará hollando
nosotros, -as estaremos hollando
vosotros, -as estaréis hollando
Uds./ellos/ellas estarán hollando
Condicional Continuo
yo estaría hollando
tú estarías hollando
Ud./él/ella estaría hollando
nosotros, -as estaríamos hollando
vosotros, -as estaríais hollando
Uds./ellos/ellas estarían hollando
Sinónimos

hollar

transitivo
1 pisar, pisotear, conculcar.
Conculcar es término literario, y no se usa en sentido material. Se conculca una ley y se pisa o huella un terreno.
Traducciones

hollar

tread, to tread, humiliate

hollar

VT (frm)
1. (= pisar) → to tread, tread on
2. (= pisotear) → to trample down
3. (= humillar) → to humiliate
Ejemplos ?
El ejército está constituído para defender las leyes y las instituciones, no para servir de pedestal a las tiranías; y por eso el ejército, que es argentino, y por lo tanto patriota, al ser hollados los fundamentos de la nacionalidad, al contemplar menospreciadas las libertades y suspendidas todas las garantías, al ver mancillado cuanto más noble y más digno y más santo conservan los códigos del país, al vislumbrar la ruina moral y económica de la República, precipitada por un hombre y una camarilla dueña y señora de vidas y haciendas, se levantó en cumplimiento de su deber y fué a la lucha a pelear ya morir por la causa del pueblo, que eran su causa: por la ley y por la libertad !
Sublime era el espectáculo que presentaban estos dos buques; las continuas explosiones que se sucedían sin cesar, no acobardaban a estos valientes, que han defendido sus buques hasta el punto de no haber podido ser hollados por la planta de ningún enemigo.
18 Y será anulado vuestro concierto con la muerte, y vuestro acuerdo con el sepulcro no será firme: cuando pasare el turbión del azote, seréis de él hollados.
Varios trabajadores han muerto defendiendo sus derechos hollados y pisoteados por los republicanos federales, y algunos otros quedaron inútiles para el trabajo a consecuencia de sus heridas, y si bien no es posible todavía precisar el número de los unos y de los otros, puede calcularse que no serán más de diez entre muertos y heridos.
22 Mas este es pueblo saqueado y hollado, todos ellos enlazados en cavernas y escondidos en cárceles: son puestos á saco, y no hay quien libre; hollados, y no hay quien diga, Restituid.
13 Y oí un santo que hablaba; y otro de los santos dijo á aquél que hablaba: ¿Hasta cuándo durará la visión del continuo sacrificio, y la prevaricación asoladora que pone el santuario y el ejército para ser hollados?
¡Ah! gigantes de ventura para nosotros pobres gusanos hollados por su planta. En esta peregrinación sin límites en que llevamos ensangrentado el corazón, existen a más de las espinas y de las lágrimas, algunos halagos y algunas flores.
Grabó su nombre colosal en ellas, Sello gigante de gigante gloria; Porque, agobiado con sus hondas huellas, Libro fuera el desierto de su historia. Salió del corpulento cementerio, Diciendo a los cadáveres hollados:.
La confederación Perú-Boliviana cayó para no resurgir jamás; dos pueblos hermanos recobraron sus hollados fueros, y se dio una lección que ojalá no carezca de saludables efectos sobre la política de los nuevos Estados, en los que, con tantas necesidades y tan escasos medios, es doblemente inexcusable el frenesí de las adquisiciones territoriales.
Muchos la pretendieron; ella, rechazando a los pretendientes, sin soportar ni conocer varón, bosques no hollados lustra y de qué sea el Himeneo, qué el Amor, qué el matrimonio, no cura.
No iban ya las gentes a Gnido, ni a Paphos; no desembarcaban ya en Citerea para contemplar a la diosa. Suspendiéronse sus sacrificios, cerráronse los templos, fueron hollados los almohadones, abandonadas sus ceremonias.
16 Empero serán consumidos todos los que te consumen; y todos tus afligidores, todos irán en cautiverio; y hollados serán los que te hollaron, y á todos los que hicieron presa de ti daré en presa.