historiado

(redireccionado de historiada)

historiado, a

1. adj. Que está recargado de adornos el vestido de la novia llevaba un velo de encaje historiado y costoso. barroco
2. ARTE Se aplica a la obra artística, como miniaturas o relieves, que está decorada con motivos o escenas relativas al suceso que representa.

historiado, -da

 
adj. fig.Recargado de adornos o colores mal combinados.
Traducciones

historiado

ADJ
1. (Arte) → historiated (frm), storiated (frm)
2. (= con exceso de adorno) → over-elaborate, fussy
Ejemplos ?
La bóveda de la Capilla Mayor en la cabecera es radial de ocho nervios, más la sección del nervio espinazo que se prolonga longitudinalmente a los dos últimos tramos de la nave, nervios que apean en delgadas columnillas. La clave de esta bóveda está historiada con la escena de la Anunciación.
De la excelente producción historiada de este periodo, el museo de Faenza conserva un gran número de obras que incluye un ejemplar de una jarra grande con el retrato de León X, firmado con «Sp», correspondiente al taller de Jacopo di Stefano en Cafaggiolo.
Concebido el de la Purísima para albergar la talla de la Inmaculada de Gregorio Fernández y encargado su ensamblaje en 1627 a Francisco Ruiz, que debía seguir las trazas de Peñalosa, la pintura historiada se reduce a las dos pequeñas tablas situadas en los extremos del banco, donde conforme a los Evangelios apócrifos se representan los anuncios del ángel a Santa Ana y a San Joaquín, y el Abrazo de San Joaquín y Santa Ana ante la Puerta Dorada en lienzo ocupando el ático.
En el mes de mayo de 1989, un grupo de vecinos pidió al cronista del municipio una breve relación historiada del arraigo de la veneración que la Virgen de Guía ha tenido ente sus feligreses y que se transformó en una devoción cinco veces centenaria a partir del nacimiento de su advocación mariana.
Continuador en fechas avanzadas de Luca Giordano y de los pintores del barroco final madrileño como Claudio Coello y Juan Carreño Miranda, compatibilizó la pintura historiada de asunto religioso con la pintura de paisaje, aprendida de los maestros flamencos del siglo anterior y, según Ceán Bemúdez, con la pintura de género al modo de los bamboccianti, que pintaba «con mucho gusto y verdad» y era coleccionada por el infante don Luis en sus palacios de Boadilla y Villaviciosa, la duquesa de Alba, el barón de Casa Davalillo y otros.
Observando las placas y por la modificación sufrida en el siglo XVII, se nota que era mayor la arqueta original, ya que en la representación de las escenas de la vida de san Cugat, en las partes centrales de los cuerpos rectangulares se encuentra plancha recortada con motivos que no conforman ninguna escena historiada y en algunas arquerías se les nota que están desmochadas.
Los temas decorativos de los alfareros de Abruzzo siguieron siendo en todo el siglo XVIII los paisajes y la tradición historiada de escenas de caza y vistas generales de puertos y ruinas antiguas, atrayendo a los clientes más exigentes y cultos, tanto de la cultura clásica antigua como del repertorio de la última etapa del renacimiento, manierismo y barroco con escenas bíblicas y mitológicas.
Del período de la iglesia anselmiana quedan, como ya se ha mencionado, fragmentos de un ciclo de frescos del siglo XI que permiten imaginar cómo sería toda la nave completamente historiada con figuras de ángeles, escenas de la vida de san Eustaquio, representaciones de las Plagas de Egipto y la narración de algunas parábolas evangélicas.
De autoría del mismo Pietro Bergantini se encuentra un plato con la representación de Parnaso; la copa historiada con la Adoración de los Pastores realizada por Baldassarre Manara, fiel reproducción de un grabado de Marcantonio Raimondi que estuvo inspirado por un tema de Francesco Francia; el plato con Acteón transformado en un ciervo, entre otras muchas obras.
De la «credenza» encargada por el duque de Mantua, el museo posee un plato pintado por Nicola da Urbino con las armas de los Gonzaga-Paleólogo en el que hay una corona ducal sostenida por un amorcillo, la pieza está historiada con la representación del carro de Marte, el Dios sentado en el carro es arrastrado por dos diosas entre nubes, mientras que una tercera está a punto de ceñirle la cabeza con una corona de laurel, en el centro de la imagen se encuentra un cupido en el acto de disparar una flecha.
En la primera mitad del siglo XVI, otros temas importantes introducidos en las decoraciones, fueron grandes cartelas con escenas de las obras de Petrarca, figuras femeninas y de pajes y representaciones alegóricas, cuando en la Toscana fue fundado el taller de la villa medicea de Cafaggiolo (Barberino di Mugello), bajo el mecenazgo de Lorenzo di Pierfrancesco de Médici a finales del siglo XV en el interior de su villa, contratando maestros de Montelupo, se realizó una producción historiada de alta calidad estilística y formal...
Con respecto a la producción historiada en Deruta no está especialmente reconocida, un lugar de excepción lo ocupa hacia la mitad del 1500 el artesano ceramista Giacomo Mancini, conocido como "El Frate", con sus grandes platos de pompa adornados con reflejos metálicos.